Friday, July 03, 2015

Cosa vi siete persi su Vintage Contemporaneo ultimamente




Film belli da vedere, moda vintage, Mad Men, trovate e link utili… ecco i miei ultimi articoli su Vintage Contemporaneo:
Beaux films à voir, mode vintage, Mad Men, trouvailles et liens utiles… voici mes derniers articles sur Vintage Contemporaneo (en italien): 




Tuesday, June 30, 2015

Minimalist




E’ possibile collezionare gli abitini, le stampe carine, gli accessori retrò, ed essere fissati con il minimalismo? Sì! 
.
Si crede spesso in modo errato che alle ragazze retrò piacciono le cose fru fru: errore! Alle ragazze retrò piace Grace Kelly, e Grace Kelly odiava le cose fru fru. 
.
Quando guardo i vestiti, cerco prima di tutto un pezzo tagliato bene, molto strutturato, qualcosa di netto e di puro. Avete notato quanto la moda sia come la danza e quanto la leggerezza necessiti un certo rigore? Rigore però non vuol dire severità, anzi. Cosa c’è di più grazioso di un abito perfettamente tagliato e tanto leggero? 
.
Vi ho preparato una selezione di abiti tanto carini, tagliati bene e di cui il fascino risiede nei dettagli discreti e di buon gusto. Ho scelto dei capi disponibili online a dei prezzi molto variegati – dai 50 ai 200 euro circa, ma non dimenticate che quando comprate su un sito multimarca, potete trovare un codice sconto su Magico Sconto ed risparmiare in generale dal 10 al 50%. Ecco quindi sette capi, tutti in vendita su Zalando
.
Qui sopra, abito Sportmax Code bianco a righe, di cotone. 

Peut-on collectionner les petites robes, les imprimés, les accessoires rétros, et faire une fixation sur le minimalisme ? Oui ! 
.
On croit souvent à tort que les filles rétros aiment les froufrous : erreur ! Les filles rétros aiment Grace Kelly, et Grace Kelly détestait les froufrous. 
.
Lorsque je regarde des vêtements, je cherche d’abord une pièce bien coupée, très structurée, quelque chose de net et de pur. Avez-vous remarqué que la mode est comme la danse et que la légèreté nécessite une certaine rigueur ? Mais ne nous trompons pas : rigueur ne veut pas dire sévérité, loin de là. Quoi de plus charmant qu’une robe parfaitement coupée et toute légère ? 
.
Je vous ai préparé une sélection de robes jolies tout plein, bien coupées et dont le charme réside dans les détails discrets et plein de bon goût. J’ai choisi des pièces disponibles sur Zalando à des prix très variés – de 50 euros à 200 euros environ, mais n’oubliez pas que lorsque vous achetez sur un site multimarque, vous pouvez trouver un code de réduction sur Magico Sconto et économiser en général entre 10 et 50%. 
.
Ci-dessus une robe Sportmax Code toute blanche à rayures, en coton.




Thursday, June 25, 2015

1936



Ricordate, in Midnight in Paris di Woody Allen, il momento in cui il protagonista è invitato a salire in un’auto d’epoca e si ritrova negli anni ’20 in un mondo fatto di charleston e di eleganti parigini? Non immaginavo che una tale cosa sarebbe capitata anche a me, eppure una sera di giugno, sono salita a bordo di un tram degli anni ’30 e guardate cosa mi aspettava: 
.
Vous vous souvenez, dans Minuit à Paris de Woody Allen, le moment où le protagoniste est invité à monter dans une automobile ancienne et se retrouve plongé dans les Années Folles, dans un monde fait de charleston et d’élégants parisiens ? J’étais à mille lieues de croire qu’une telle chose m’arriverait un jour et pourtant un beau soir de juin, je suis montée dans un tramway des années 30 et voyez plutôt ce qui m’attendait :




Friday, June 19, 2015

J'aime...




Questo mese, tante novità francesi (ma non solo):

- La boutique più parigina di Parigi, quella di Inès de la Fressange, ha aperto rue de Grenelle 24, nel settimo arrondissement. Evviva! Semplice e raffinato come nel ritratto di Inès qui sopra, oppure fresco e divertente come nella foto qui sotto, è così francese che nel video di presentazione c’è pure la fisarmonica! Ma siccome non possiamo tutti correre Rive Gauche, la boutique di Inès è anche online

Ce mois-ci, plein de nouveautés françaises (ou non):  

- La boutique la plus parisienne de Paris, celle d’Inès de la Fressange, a ouvert au 24 rue de Grenelle, dans le septième arrondissement. Youpi ! Simple et raffiné comme le portrait d’Inès ci-dessus ou bien amusant comme sur la photo ci-dessous, c’est tellement français que dans la vidéo de présentation il y a de l’accordéon ! Mais vu qu’on ne peut pas tous courir Rive Gauche, la boutique d’Inès est aussi en ligne.




Thursday, June 11, 2015

Bloggers' Vintage Market - Gran Balon




Era da un po’ che ci pensavamo: passare un’intera giornata al Gran Balon, dall’alba a sera, per vendere i nostri capi vintage, la nostra collezione infinita di scarpe e le nostre cosine retrò. Detto, fatto, questa domenica la mia Ale di Rosaspina Vintage ed io saremo al Gran Balon, il più grande e il più antico mercato delle pulci di Torino, che si tiene in via Borgo Dora dalle ore 8.00 alle ore 17.00. Più di preciso saremo in Canale Carpanini (una parallela di via Borgo Dora). Se non ci trovate, scriveteci pure tramite qualsiasi social e faremo dei grandi gesti con le mani per farci vedere! Venderemo dei capi vintage di tutte le taglie dagli anni ’20 agli anni ’80, delle sottovesti anni ’20 a ’60, delle scarpe come nuove dalla taglia 36 alla taglia 40 (di cui una grande collezione di decolleté anni ’60 e ’70, delle Gucci, delle Ferregamo, delle Swedish Hasbeens, delle Chie Mihara, delle Lanvin), dei cappelli, delle borse di qualità, dei costumi da bagno retrò, ma anche dei vestiti usciti dai nostri armadi, Orla Kiely, Lazzari, Dear Creatures, ModCloth, Miu Miu, Gucci, TBA, un sacco di marche francesi tra quali Sessun, Comptoir des Cotonniers, Gérard Darel, e anche qualche capo Rosaspina Vintage Handmade. Abbiamo un po’ paura del sole (ci nasconderemo sotto dei grandi cappelli vintage) ma non vediamo l’ora di trascorrere una giornata tra le bancarelle del Gran Balon! Vi aspettiamo! 

Cela faisait un moment que nous y pensions: passer une journée entière au Gran Balon, de l’aube jusqu’au soir, pour y vendre nos vêtements vintage, notre collection infinie de chaussures et nos affaires rétros jolies tout plein. Chose dite, chose faite, dimanche prochain ma grande amie Ale de Rosaspina Vintage et moi serons au Gran Balon, le plus grand et le plus ancien marché aux puces de Turin, qui se tient via Borgo Dora de 8 heures à 17 heures. Plus précisément, nous serons Canale Carpanini (une parallèle de via Borgo Dora). Si vous ne nous trouvez pas, n'hésitez pas à nous écrire via n'importe quel social et nous ferons de grands gestes pour que vous nous trouviez! Nous y vendrons des vêtements vintage de toutes les tailles des années 20 aux années 80, des chemises de nuits des années 20 aux années 60, des chaussures comme neuves de la taille 36 à la taille 40 (dont une grande collection d’escarpins années 60 et 70, des Gucci, des Ferragamo, des Swedish Hasbeens, des Chie Mihara, des Lanvin), des chapeaux, des sacs de qualité, des maillots de bain rétros, mais aussi des vêtements sortis de nos armoires, Orla Kiely, Lazzari, Dear Creatures, ModCloth, Miu Miu, Gucci, TBA, un tas de marques françaises dont Sessun, Comptoir des Cotonniers, Gérard Darel, et enfin des vêtements Rosaspina Vintage Handmade. Nous avons un peu peur du soleil (nous nous cacherons sous de grands chapeaux vintage), mais nous avons hâte de passer une journée au milieu des objets anciens du Gran Balon ! Nous vous attendons !  




Wednesday, June 10, 2015

Cose belle a Torino




Conoscete molte città di un milione di abitanti di cui il centro assomiglia a questo, con delle belle colline verdi  come queste? Ho fatto queste foto durante il Torino Jazz Festival l’ultimo giorno in cui si poteva stare al sole senza morire. Si stava bene, c’era il vento, era già tardi e stavamo andando a cenare al Société Lutèce, un ottimo ristorante francese (indovinate chi ha chiesto più pane per finire il burro salato!) 

Ma oggi vi voglio soprattutto parlare della prossima domenica: la mia amica Ale di Rosaspina Vintage ed io venderemo i nostri vestiti, scarpe e accessori vintage al Gran Balon, l’immenso mercato delle pulci che si tiene a Torino ogni seconda domenica del mese. Ve ne dirò di più domani!

Vous en connaissez beaucoup des villes d’un million d’habitants dont le centre-ville ressemble à ça, avec de jolies petites collines vertes ? J’ai fait ces photos pendant le Torino Jazz Festival, le dernier jour tempéré de l’année. Il faisait bon, il y avait du vent, il était déjà tard et nous allions dîner au Société Lutèce, un excellent restaurant français (devinez qui a demandé du rab de pain pour finir son beurre salé !) 

Mais je veux surtout vous parler de dimanche prochain : ma copine Ale de Rosaspina Vintage et moi-même vendrons nos vêtements, chaussures et accessoires vintage au Gran Balon, l’immense marché aux puces qui se tient à Turin tous les seconds dimanches du mois. Je vous en dirai davantage demain !




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP  

-->