Thursday, May 14, 2009

La Fontaine, Bob Dylan, Daniele Sepe e la moda in un solo post / La Fontaine, Bob Dylan, Daniele Sepe et la mode en un seul post

Foto da Dreamecho

Velours écarlate e Mademoiselle Poipoi hanno deciso di darmi del lavoro !
Velours écarlate et Mademoiselle Poipoi ont décidé de me donner du boulot !

Da che cosa sei ossessionata ?
Qu’est-ce qui t’obsède ?

“Se imparassi l’ebraico, le scienze, la storia! Tutto questo, è un’impresa impossibile” (La Fontaine).

Sono spaventata all’idea che una vita non basterà per leggere tutto, vedere tutto, capire tutto. D'altronde, le persone anziane sono sagge nel senso che sono consapevoli della loro ignoranza mentre i ragazzi di 20 anni sono arroganti nella loro illusione di onnipotenza.

“Si j'apprenais l'hébreu, les sciences, l'histoire ! Tout cela, c'est la mer à boire” (La Fontaine).

Je suis effrayée à l’idée qu’une vie ne suffira pas à tout lire, tout voir, tout comprendre. Les vieilles personnes sont d’ailleurs sages dans le sens qu’elles sont conscientes de leur ignorance et de leur petitesse alors que les gens de 20 ans sont arrogants dans leur illusion de toute puissance.

Qual’è la tua più strana ossessione ?
Quelle est ton obsession la plus étrange ?

Vorrei sapere che cosa aveva nella testa il mio proprietario quando ha comprato un frigo in falso legno per il mio appartamento. È brutto! È orrendo! Vedo solo quello ! La sola soluzione che ho trovato per renderlo meno brutto è precisamente di segnalare la sua bruttezza (objet moche significa oggetto brutto):

Je voudrais savoir ce que mon proprio avait dans la tête en achetant un frigo en faux bois pour mon appartement. C’est moche! C’est affreux ! Je ne vois que ça ! La seule solution que j’ai trouvée pour le rendre moins laid est justement de signaler sa laideur:


Cosa indossi oggi ?
Que portes-tu aujourd’hui ?

Dei jeans a vita alta con una grossa cintura vintage ed una maglietta Kenzo Kids viola, ancora niente gioielli o scarpe.

Un jean taille haute avec une grosse ceinture vintage et un T-shirt Kenzo Kids parme, pas encore de bijoux ni de chaussures.
Che cosa mangerai stasera ?
Que mangeras-tu ce soir ?

Un aperitivo! A Torino come a Milano, si mangia tanto all'aperitivo!

Un aperitivo ! A Turin et à Milan, il y a ce système génial : entre 18h et 19h30, on paie 7 ou 8 euros la première conso et on peut manger à volonté. Pas des chips, non, mais des pâtes, de la salade de riz, des pommes de terre au four, des légumes grillés, du fromage etc, plus le dessert dans certains endroits.

Qual’è l’ultima cosa che hai comprato ?
Quelle est la dernière chose que tu as achetée ?

Come sapete, sono andata al Balôn la scorsa domenica ed ho trovato: una gonna vintage corallo fatta a mano e a pieghe (stirarla non sarà un gioco), un braccialetto di grosse perle blu di plastica, e degli stupendi enormi occhiali tondi, il tutto vintage, e anche una gonna destrutturata Lilia Gasperini, una stilista pavese.

Comme vous le savez, je suis allée au Balôn dimanche dernier et j’ai trouvé : une jupe vintage corail faite main et plissée (je vais m’amuser pour la repasser), un bracelet de grosses perles en plastique bleu et de magnifiques énormes lunettes rondes écaille, le tout vintage, ainsi qu’une jupe déstructurée Lilia Gasperini, une styliste de Pavie.

Che cosa ascolti in questo momento ?
Qu’écoutes-tu pour l’instant ?

Together Through Life, il nuovo disco di Bob Dylan, ovviamente !
Ascolto anche spesso Daniele Sepe.

Together Through Life, le nouvel album de Bob Dylan, bien sûr !

J’écoute aussi beaucoup Daniele Sepe, un saxophoniste et compositeur napolitain qui mélange jazz et musiques traditionnelles. Attention petits français, vous risquez de le trouver quelque peu exotique (il a cependant repris des chansons traditionnelles françaises ainsi que Brassens avec succès).

La tarentelle est un type de musique et de danse du sud de l’Italie qui viendrait d'un culte à Dionysos (rien que ça !) et qui a pour principe de commencer lentement pour accélérer ensuite. Les danseurs se déchaînent à la fin, avec l’excuse qu’ils ont été mordus par une tarentule et qu’ils ont perdu la raison. Cela donnait l’occasion aux femmes de se lâcher sans avoir à répondre de leurs actes le lendemain.

Les danses populaires ont bien plus de succès en Italie qu’en France et j’ai découvert la Tarentelle à une fête d’étudiants.



Questo video mi ha fatto pensare a questo :
Cette vidéo m’a fait penser à ça :



Seguo Matt che non smette di girare attorno al mondo da qualche anno e apparentemente non sono la sola (all’inizio, lui ballava da solo).

Je suis Matt qui n’en finit pas de tourner autour du monde depuis quelques années et apparemment je ne suis pas la seule (au début il dansait tout seul).

Qual’è il tuo gelato preferito ?
Quelle est ta glace préférée ?

Rifiuto di scegliere ! Invece vi posso dare un sacco di indirizzi a Bologna e Torino! Poi la granita al pistacchio o alla mandorla della Sicilia dell’est mi fa morire!

Je refuse de choisir! En revanche je peux vous donner plein de bonnes adresses de gelaterie à Bologne et Turin ! Sinon la granita à la pistache ou à l’amande (seulement en Sicile orientale : ailleurs c’est du faux) est à tomber par terre !

Che cosa pensi della persona che ti ha fatto seguire il tag ?
Que penses-tu de la personne qui t’a taguée ?

Isa (Velours écarlate) e Claire (Mademoiselle Poipoi) hanno dei blog proprio originali.
Isa ha un mondo molto ricco, a volte caotico, un po’ misterioso… e condivido con lei la passione del cinema!
Claire ha tanto umorismo e adoro il modo in cui presenta le sue foto!

Isa (Velours écarlate) et Claire (Mademoiselle Poipoi) ont des blogs vraiment originaux !
Isa a un monde très riche, parfois chaotique, un peu mystérieux… Et je partage avec elle la passion du cinéma !
Claire a beaucoup d’humour et j’adore la manière dont elle présente ses photos !

Se ti regalassero una casa ovunque nel mondo, dove vorresti che sia ?
Si on t’offrait une maison n’importe où dans le monde, où voudrais-tu qu’elle soit?

A Bruxelles!

Foto da Dreamecho

Il tuo must have per l’estate ?
Ton must have pour l’été ?

Un abitino colorato e basta ! Trenta secondi per vestirsi !
Une petite robe colorée et c’est tout ! Trente secondes pour s’habiller !

Se potessi andare dovunque nel mondo nell'ora che segue, dove andresti ?
Si tu pouvais aller n’importe où dans le monde dans l’heure qui vient, où irais-tu ?

Vorrei salire sull’Orient Express.
Je montrais dans l’Orient Express. 

Che lingua vorresti imparare ?
Quelle langue voudrais-tu apprendre ?

La lingua dei segni. E vorrei ricominciare il latino.
La langue des signes. Et je voudrais me remettre au latin.

Qual’è la tua citazione preferita ?
Quelle est ta citation préférée ?

Ars lunga, vita brevis (vi avevo detto che bisogna sapere il latino). Tutto questo riassume la mia ossessione descritta nella prima domanda.
Appunto il titolo di uno degli album di Daniele Sepe è Lavorare stanca.

Ars lunga, vita brevis (je vous avais dit qu’il fallait apprendre le latin). Tout cela résume mon obsession décrite dans la première question.
Or le titre d’un des albums de Daniele Sepe est : Lavorare stanca (travailler fatigue).

Chi vorresti incontrare ?
Qui voudrais-tu rencontrer ?

Bob Dylan, che non sa che esisto.
Iosseliani ed un certo numero di registi.
Tanti scrittori morti.

Bob Dylan, qui ne sait pas que j’existe.
Iosseliani et un certains nombre de réalisateurs pour discuter avec eux.
Plein d’écrivains morts.

Non è casa mia, eppure ci sono i muri rossi ed una silhouette di Bob.

Qual’è il tuo colore preferito ?
Quelle est ta couleur préférée ?

In questi tempi, mi viene ogni tanto da dipingere delle parti del mio appartamento in rosso (non tutto, he). Una giornata libera? Hop, del rosso sulla porta d’ingresso! Dopo ammiro il mio lavoro con il signore del Delitto, ma i miei amici mi guardano un po’ male.

Ces temps-ci, j’ai la manie de repeindre des bouts d’appart en rouge (pas tout, hein). Une journée de libre ? Hop du rouge sur la porte d’entrée ! Après j’admire mon travail et monsieur del Delitto aussi, mais mes amis me regardent un peu de travers.

Cosa preferisci nel tuo armadio ?
Quelle est ta pièce préférée dans ton armoire ?

Che domanda sadica ! Mi piace tutto! Siccome bisogna scegliere, direi la mia giacca con le spalle a palloncino Paul Smith comprata due o tre anni fa e che da allure a qualunque tenuta. Poi i vestiti che ho ricuperato nell’armadio di mia madre: ultime cose trovate: un abito a righe rosso e bianco Armor Lux, una maglietta troppo stilosa che lei metteva solo per andare in montagna ed un paio di occhiali in stile Wayfarer, tutto dei primi 70’.

Quelle question de sadique! J’aime tout ! Puisqu’il faut choisir, je dirais ma veste à épaules ballon Paul Smith achetée il y a deux ou trois ans et qui donne de l’allure à n’importe quelle tenue, ainsi que les affaires de ma mère. Dernières récupérées dans son armoire : une "robe-marinière" rouge et blanche Armor Lux, un t-shirt trop stylé que ma mère ne mettait que pour aller en montagne et une paire de lunettes genre Wayfarer écaille, le tout datant du début des années 70.

Il mestiere dei tuoi sogni ?
Le métier de tes rêves ?

Scrittrice. Regista. Vacanziera. Designer di frigo. Prof di latino.
Ecrivain. Réalisatrice de cinéma. Vacancière. Relookeuse de frigos. Prof de latin.

Sessilee Lopez in Latina, marzo 2009

La tua modella preferita ?
Ton mannequin préféré ?

Tranne Sessilee Lopez e Agyness Deyn, confondo fra loro i gamberetti intercambiabili di oggi. Ho invece una grande passione per le modelle degli anni 90’.

A part Sessilee Lopez et Agyness Deyn, je confonds entre elles les crevettes interchangeables d’aujourd’hui. En revanche, j’ai une grande passion pour les mannequins des années 90.

Se avessi $ 100 da spendere subito, cosa compreresti ?
Si tu avais $ 100 à dépenser tout de suite, qu’achèterais-tu ?

Dischi.
Des disques.

Pubblicità Marc Jacobs via Little Style Box

Il tuo stilista preferito ?
Ton styliste préféré ?

Marni, Sonia Rykiel, Paul Smith, Marc Jacobs.

Che cosa consideri un fashion faux pas ?
Que considères-tu un fashion faux pas ?

Tutto, tutto, tutto ciò che passa alla TV italiana. Tutti, tutti, tutti quelli che imitano la TV italiana.

Tout tout tout ce qui passe à la télé italienne. Tous tous tous ceux qui imitent la télé italienne.

Da chi o da che cosa ti ispiri per vestirti ?
De qui ou de quoi t’inspires-tu pour t’habiller ?

Sono influenzata dalle mie numerose cugine che hanno qualche anno in più di me ! Sono incredibilmente chic, ognuna nel suo genere. Quelle francesi sono più classiche e quelle tedesche sono più cool e osano dei vestiti a quali non avrei mai pensato.

Je suis influencée par mes nombreuses cousines qui ont quelques années de plus que moi ! Elles sont incroyablement chics, chacune dans son genre. Les Françaises sont plus classiques mais un rien les habille, tandis que les Allemandes sont plus cool et osent des pièces auxquelles je n’aurais jamais pensé.

Descrivi il tuo stile personale.
Décris ton style personnel.

Ho una cosa da dirvi : i francesi si esclamano : oh, come ti sta bene la moda italiana! mentre gli italiani mi dicono: oh, sei una tipica francese!

Je vais vous dire une chose : les Français s'exclament : oh, comme tu portes bien la mode italienne ! tandis que les Italiens me disent : oh, tu es une Française typique ! Je crois bien que je suis tout simplement à côté de la plaque !

Che cosa farai dopo questo ?
Que vas-tu faire après ça ?

Delle traduzioni.
Des traductions.

Che cosa vorresti vedere di nuovo alla moda ?
Que voudrais-tu voir revenir à la mode ?

L’eleganza, quella vera.
L’élégance, la vraie.

Sandritocat on Etsy

Che periodo ti ispira di più nella moda ?
Quelle période t’inspire le plus dans la mode ?

Gli anni 50’ e 60’, ma anche gli anni 70' perché ho ricuperato un bel po’ di cose che appartenevano a mia madre quando aveva la mia età.

Les années 50 et 60, mais aussi les années 70 car j’ai récupéré pas mal de choses qui appartenaient à ma mère quand elle avait mon âge.

Quando ti vesti, da che cosa cominci ?
Quand tu t’habilles, par quoi commences-tu ?

Con ciò che ho voglia di portare, dopo di che scelgo il resto (= ciò che è già stirato).

Par la pièce que j’ai envie de porter, après quoi je choisis le reste (= ce qui est déjà repassé).

Cosa non porterai mai ?
Quelle est la pièce que tu ne porteras jamais ?

Una cosa in cattivo tessuti sintetico che fa sudare, prude, si vede a 3 km che non è cottone.

Un truc en mauvais tissu synthétique qui fait transpirer, gratte, se voit à 3 km que ce n’est pas du coton.

Ci sono delle cose che ti piacciono ma che non oseresti portare?
Y a-t-il des pièces qui te plaisent mais que tu n'oserais pas porter?
Sì, quando mi rendo conto che un vestito non c'entra con me ma è perfetto su altre ragazze. La tutina, per esempio, non mi starebbe per niente. Perché? Non lo so.

Oui, quand je me rends compte qu'une pièce ne me correspond pas alors qu'elle est parfaite sur d'autres. La combi, par exemple, ne m'irait pas du tout. Pourquoi? Aucune idée.




32 commenti:

rossovelvet May 14, 2009 at 5:44 PM  

Aaaah, l'Ape, che meraviglia... (L)
Il frigo mi ha fatto troppo ridere, bravissima a utilizzarlo, io ne farei proprio IL pezzo 'design décalé' del tuo appartamento !

Poi adoro la definizione del mio mondo, caotico è la parola giusta xD !!!
Io vado a Bruxelles in giugno, hai qualche indirizzo magari ?

L'Orient Express, che meraviglia... mi sa che ho letto troppi Agatha Christie, io !
Quello che mi attira poi è anche il Transsiberiano... !

Il rosso, bravissima ! Poi vivi a Torino, patria dei film di Argento... non si puo non tributarlo !!

Designer di frigo xD

Quanto hai ragione per la tv italiana poi ! Idem per il cotone, mia mamma mi ha sempre abituata bene devo dire !

Voilà voilà, tante reazioni a un super tag !!

Célinette☼ May 14, 2009 at 6:04 PM  

Ah ben, je me disais qu'il était bien long ce tag ! Je comprends mieux maintenant, s'il faut rajouter une question à chaque fois...
C'est marrant pour celui qui se trouve en bout de chaîne !

Célinette☼ May 14, 2009 at 6:45 PM  

J'ai oublié : à fond avec toi pour le retour en force du Latin ! J'ai commencé à en faire en 4ème, plus ou moins forcée, et je me suis mise à aimer cette langue à partir de la 2nde. J'ai même continué 3 ans à la fac, pour le fun ! J'avais l'impression d'être une archéologue essayant de percer le mystère de textes énigmatiques, ou bien une enquêtrice essayant de remettre les différentes pièces d'un puzzle dans le bon ordre.
Peut-être que quand je serai à la retraite, donc très vieille, j'irai m'inscrire dans un club des amis de Cicéron !
En attendant, je garde mes notes, quelques livres de cours et mon Gaffiot bien religieusement...

Modeuse Boudeuse May 14, 2009 at 7:42 PM  

Lavorare stanca è anche il titolo di un saggio di Pavese. J'étale un peu ma culture, histoire de faire mon intéressante. J'aime bien ces tags où on en apprend un peu sur l'auteur d'un blog de façon originale : tu es une fille tout à fait fascinante ma chère !!!

lucille May 14, 2009 at 8:12 PM  

ça alors ! On a plein de points en communs !
Mais par contre ne fais pas latin c'est nul ! Enfin a par si tu es ma prof !!

Iole May 14, 2009 at 8:37 PM  

grandiosa...
Concordo in pieno in tutto!
Vorrei scriverti un luinghissimo commento ma ho appena finito di fare una presentazione power point e ho la testa che mi scoppia.
Brava brava brava
Un bacione
Iole

AlicePleasance May 14, 2009 at 9:10 PM  

Allora iniziamo:

1. gonna corallo a pieghe...? Ma sembra meravigliosa dalla descrizione!

2. sei anche tu una fan del gelato di Gianni a Bologna? Sarà anche un classico, ma io non sono mai riuscita a finirne uno, decisamente troppo grasso...

3. ah, sono proprio contenta che tu condivida la mia passione per l'Orient Express! Dai un'occhiata pure ai miei altri due treni preferiti: http://www.rovos.co.za e http://www.bluetrain.co.za

4. la mia camera da letto è completamente rossa. Un rosso intenso, amarena. Fa un po' budoir d'inizio secolo ;-)

5. Il designer di frigo non l'avevo mai considerato...interessante!

6. Marni, per sempre :-)

L'armadio del delitto May 14, 2009 at 9:29 PM  

Rossovelvet: con "objet moche" sopra, è molto meglio! Non c'è dubbio, un trucco basta a dare stile a qualsiasi cosa.
Oh, a Bruxelles, seguo sempre le mie amiche da chi vado e mi portano in posti stupendi ma non ricordo gli indirizzi! So che il quartiere sotto l'ascensore (credo che si chiami les Marolles) è molto simpatico, un insieme di popolare e giovane. Poi, chissà dove sono, ma DEVI andare in qualche negozio di arredamento e oggettistica perché i Belghi sono proprio avanti! Poi i negozi di vestiti fiaminghi: un sogno... Insomma, non sono stata capace di darti un vero indirizzo!

paola May 14, 2009 at 10:31 PM  

che bello il tuo blog! baci

L'armadio del delitto May 14, 2009 at 10:49 PM  

@ Célinette: je crois qu'il serait temps d'enlever quelques questions pour les suivantes. A part ça, vive le latin! J'en ai fait à l'école et à la fac sans jamais atteindre un super niveau, alors qu'en Italie, c'est une langue qui a beaucoup d'importance. La culture classique y est très présente. Il faut dire que l'italien et le latin se ressemblent tellement que les gens ont plus de facilités que nous à l'apprendre!

@ Modeuse Boudeuse: je te retourne le compliment! Comme tu le sais, je ne suis pas encore très cultivée en littérature italienne (ouh la honte)!

@ Lucille: je ne suis pas prete de devenir prof de latin! Sinon à ton age, il y a beaucoup d'élèves qui n'aiment pas le latin mais dès que tu auras les bases, ça deviendra plus intéressant!

@ Iole: come ti capisco! Anch'io sto troppo sul camputer! Grazie mille di tutto!

L'armadio del delitto May 14, 2009 at 11:16 PM  

AlicePleasance: allora:
1. ho avuto un colpo di fulmine! 5 € in perfetto stato esattamente alla mia taglia. Non so ancora con cosa abbinarla. Direi una camicietta bianca?
2. Da Gianni, prendo solo il sorbetto. Mi piace anche la gelateria di via Castiglione e quella al fondo di via San Vitale. Poi fuori mura, c'è quella della Funivia che d'altronde ha anche aperto una gelateria in via Lagrange a Torino.
3. Wow, ma come faccio a resistere davanti a tali treni? Sogno proprio di poterne prendere uno un giorno!
4. Camera rossa! Lo farei volentieri ma il mio proprietario è già molto gentile di lasciarmi dipingere porte e cucina...
5. Sì, farei dei frigo più belli di quello che ho!
6. Sapevo che ti piace Marni!

@ Paola: grazie mille! Vado a vedere il tuo!

Brown Sugar Girl May 15, 2009 at 8:37 AM  

Très sympa ce post, par contre, une question me brûle les lèvres : POURQUOI Bruxelles ? Je n'y suis jamais allée mais tous ceux qui en sont revenus m'ont dit que c'est pas très beau et que t'as fait le tour en 1/2 journée... Du coup je me demande ce qui t'y plaît... Ca me donnera peut-être envie d'aller voir !

PS : d'accord pour le latin ! Moi j'ai toujours aimé ça (on est intello dès le plus jeune âge ou on ne l'est pas) et quand je n'ai eu "que" 16 au bac de latin j'ai été dégoûtée... je n'ai pas pu continuer après mais lors de mon séjour à Rome j'ai eu l'occasion de faire appel à mes vieux restes de connaissances, et j'étais grave fière !

rePS : l'apéritivo turinois !!! j'étais tombée des nues le jour où j'ai vu ça... en voilà un truc qui ne marcherait jamais en France, tiens...

bullesdinfos May 15, 2009 at 8:55 AM  

Ahah super hein merci ! Un tag super long en plus ! Dis donc ce sarouel il nous aura bien occupé !

Sinon moi j'aime bien le principe de l'aperitivo turinois, je vote pour son importation à Paris !

AlicePleasance May 15, 2009 at 9:08 AM  

concordo con la gelateria di via Castiglione! E quanto a quella di San Vitale...abitavo da quelle parti quindi è quella che ho provato più spesso ;-)

Marinax May 15, 2009 at 10:21 AM  

Oui, c'est vrai c'est cool d'en apprendre un peu plus sur toi. Et comme bulles d'infos je suispour l'importation de l'aperitivo turinois en France!

L'armadio del delitto May 15, 2009 at 1:25 PM  

@ Brown Sugar Girl: pourquoi Bruxelles? Alors tout d'abord, étant d'origine ch'ti, j'aime les villes nordiques et je trouve Lille, Bruxelles, Gand, Amsterdam etc magnifiques. Ensuite, mes meilleurs amis habitent là-bas (et me manquent beaucoup). Ils vivent tous dans des apparts auxquels on n'oserait pas rever en France, voire dans des maisons avec jardin DANS Bruxelles! Et puis ils connaissent tous les endroits cools, les quartiers sympas... mais meme au niveau strictement touristique, j'aime beaucoup!
Coté shopping, je suis fans des boutiques de mode flamandes et des magasins de déco. Pour terminer, il y a une ambiance à la fois de capitale et à la fois relax. Franchement j'aime bien les Français, mais ils n'arrivent pas à la cheville des Belges pour la sympathie!
Dis donc, 16 en latin, mazette! En effet en Italie, le latin est très présent. Normal... Mais justement j'aimerais bien etre capable de déchiffrer au lieu d'attendre que les autres le fassent pour moi!
Pourquoi dis-tu que l'aperitivo ne marcherait jamais en France?

Carmen May 15, 2009 at 1:32 PM  

Grazie per avermi taggata, l'ho appena fatto ;)

L'armadio del delitto May 15, 2009 at 1:35 PM  

@ Bulles: de rien, je sais que le sarouel et toi etes copains! Tu as le droit d'enlever des questions parce que c'est un peu long...
Sinon mon coiffeur (parisien donc) m'a dit que du coté de son salon (rue Notre Dame des Victoires), il y a un endroit qui fait les aperitivi comme ça en s'inspirant de Milan. Mais il parait qu'il est mal placé et que personne ne le sait. Bon, l'info date d'il y a un an et je ne me souviens plus de quelle rue il s'agit, je suis nulle pour donner des tuyaux ces jours-ci!

@ AlicePleasance: in via Castiglione, c'è anche la cioccolata... però dopo dovevo bere un litro d'acqua!
Ho ricordato un altro gelataio che mi piaceva, via Galliera credo. Era piccolino, si facceva la fila fuori.

@ Marinax: bon, si un français qui cherche une idée originale pour son café me lit... l'aperitivo a beaucoup de succès!

L'armadio del delitto May 15, 2009 at 1:36 PM  

@ Carmen: vado a leggere le tue risposte subito!

tuzifashiontips May 15, 2009 at 2:25 PM  

Anche io vorrei imparare il linguaggio dei segni!!Mi affascina da quando ero bambina quando vedevo i vicini di casa dei miei nonni polacchi parlare tra di loro!E' così interessante!!
E anche io adoro le pareti rosse!!Ma dovrò aspettare di avere una casa tutta mia per potermi permettere di dipingerne una di questo colore (se lo facessi adesso rischierei di essere diseredata da mia mamma che adora i colori soft ed il verde...figurati!!)!!
Sulla tv italiana siamo di nuovo d'accordo!(Infatti in tv di solito guardo o quella polacca o i film/telefilm intelligenti americani e solo 3 programmmi italiani La prova del Cuoco così imparo a cucinare magari, Che tempo che fa soprattutto quando c'è la Litizzetto e L'era Glaciale se non mi addormento prima)

Eve G. May 15, 2009 at 3:17 PM  

aaarrrgg...
Merci c'est sympa! :)
Cela dit je l'ai un peu déja fait celui là alors peut être que je laisserais du temps avant de le refaire (on sait jamais hein, des fois que j'évolue beaucoup en l'espace de 2 mois...)

En tout cas, ravie d'apprendre autant de choses sur toi.

Par contre, suis pas une intello:) , j'ai toujours détesté le latin.

selvaggia May 15, 2009 at 6:19 PM  

Questa è davvero una bella intervista/catena. Ogni volta mi stupisci per le risposte che dai.
Oggi è un pezzettino in più di te

Caramel88 May 15, 2009 at 9:51 PM  

Troppo belle le risposte che hai dato alle domande del test, sembri essere così poliedrica e poi il frigo ahah :p
Bacini*

Little Style Box May 16, 2009 at 9:32 AM  

Que d'infos... On en apprend beaucoup sur toi !
Perso, j'aime le principe de relookeuse de frigo. J'aurais bien besoin de ton aide actuellement :)

Carlotta May 16, 2009 at 7:00 PM  

belle risposte!! concordio sull'arroganza dei "giovani" e lo schifo della tv italiana ke vergogna...granita al pistacchio??? la devo avere!!

selvaggia May 16, 2009 at 7:52 PM  

ciao e buon weekend!!!
Vado a comprare le figurine....

My' May 16, 2009 at 8:14 PM  

hihi ho appena riletto il tuo post (ieri l'ho letto ma non ho avuto tempo di commentare) e ho appena scoperto di aver dimenticato di rispondere a una domanda!

divertente, divertentissimo! adoro le lettere sul tuo frigo e tutte le tue risposte mi piacciono un mondo...e anch'io mi sono innamorata della granita alla mandorla in sicilia! che meraviglia, dovrebbero proporla in tutto il mondo.
ps: la foto sulla tv italiana si commenta da sola, che vergogna (fortuna che esiste internet e la paytv)

L'armadio del delitto May 16, 2009 at 8:58 PM  

@ Tuzina: come dici tu, è affascinante la lingua dei segni! Chissà se la imparerò un giorno?
Anch'io non vedo l'ora di avere casa mia (e non casa del proprietario).
Per la TV, non contano i film e telefilm. Solo le trasmissioni, divertimenti, ecc. Però mi piace la Litizzetto!

@ Eve G: tu es victime de ta popularité! Attention tout de meme aux sarouels qui se baladent!

@ Selvaggia: grazie bella! Mi fai troppo ridere con le tue figurine!

@ Caramel: grazie :) Il frigo... faceva un concorso di oggetti brutti quando l'ha comprato il mio proprietario??

@ Little Style Box: pourquoi, ton frigo est en faux marbre? En fausse fourrure?

@ Carlotta: non c'è l'ho con i giovani perché mi sembra che crederci invincibile sia una tappa per quale bisogna passare prima di evolvere. Invece la TV italiana è da vomitare.
La granita al pistacchio è uno schianto... però in Sicilia. Non so quanto ne ho mangiato lo scorso estate!

@ My: meno male che hai risposto a una domanda in meno... è troppo lungo!
Le mie lettere sul frigo hanno salvato la dignità della mia casa! Se qualcuno facesse la granita alla mandorla buona sotto casa mia, diventerebbe ricco!
La TV italiana, berk berk, però io non ho la pay TV perché tutto è già pay e mi accontento di Internet, biblioteca e basta!

selvaggia May 17, 2009 at 7:09 PM  

Ti volgio far conoscere, se non la conosci già, una persona davvero in gamba specialmente per l'età che ha. Vai su http://labestiola.style.it/ vedrai che le sue risposte ti piaceranno
Buona serata

L'armadio del delitto May 17, 2009 at 11:32 PM  

@ Selvaggia: grazie di avermela fatta conoscere! Sembra di avere qualche marcia in più delle ragazze della sua età!

AnteaBlanca May 20, 2009 at 4:17 PM  

...mi ero persa un po' di post... Marni... Capossela... Bologna... ma non è che alla fine ci conosciamo??? ;)))

L'armadio del delitto May 21, 2009 at 3:06 AM  

@ AnteaBlanca: tutte queste cose in comune e non ci siamo mai incrociate quando abitavo a Bologna!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP