Tuesday, June 23, 2009

La robe à volants

La bella Myriam mi ha dato voglia di un abito a volants. Un abito che dia l’impressione che ho un sacco di gonne le une sulle altre ma che sia leggero, leggero.

Lo metterei con una giacca corta se fa fresco, delle scarpe piatte ma non so ancora quali, una piccola borsa e basta.

Ecco, vi lascio da soli perché prendo il volante (ah che gioco di parole, ma che comica che sono) perché vado in vacanza (siete gelosi!) - non vi preoccupare, porto il mio computer e continuerò a scrivere dei post - che drogata del blog eh sì e non mi vergogno.

A proposito, dove si trovano gli abiti a volants? La maggior parte di queste ragazze l’hanno comprato ad H&M o New Look.

*****

La jolie Myriam m’a donné envie d’une robe à volants. Une robe qui donne l’impression que j’ai mis plein de jupes les unes sur les autres mais qui est légère, légère.

Je la mettrais avec une veste courte s’il fait frais, des chaussures plates mais je ne sais pas encore lesquelles, un petit sac et puis c’est tout.

Sur ce je vous laisse tous seuls car je prends le volant (ah quel super jeu de mots, mais quelle comique je suis) car je pars en vacances (ouh, bande de jaloux !) ne vous inquiétez pas, j’emmène mon ordi et je continue à écrire des posts - quelle droguée du blog eh ben oui et j’assume.

A propos, on les trouve où les robes à volants ? La plupart de ces jeunes filles ont acheté la leur à H&M ou New Look, tout simplement.

Cittadina con la giacca nera.
Citadine avec une veste noire.

Cool con una giacca di jeans.
Cool avec une veste en jean.

Ancora la parigina Louise, in gonna questa volta con un look meno facile da immitare di quello precedente, ma che stile!
Encore Louise, en jupe cette fois-ci, avec un look moins facile à imiter que le précédent, mais quelle style!

Per uscire, con dei tacchi e un'adorabile borsa.
Pour le soir, des talons et un joli sac.

In versione maglietta.
En version t-shirt.

Giovanile con la minigonna.
Look ado avec la mini.

Foto da Lookbook.nu




33 commenti:

Carlotta June 23, 2009 at 8:16 AM  

che carino il primo vestitino!! allor prova da HM Ethic Mango e Zara, io eviterei le fibre troppo sintetiche o comunque "dure" e poi ballerine dai colori tenui o dorate!

Célinette☼ June 23, 2009 at 8:16 AM  

Bonnes vacances !
Moi aussi je pars, mais sans l'ordi... autrement je crois que j'me s'rais faite tuer par le Jardinier !
J'emmène quand même mon appareil photo... au cas où je croise une marmotte, comme CELLE-CI !

Dudù June 23, 2009 at 8:32 AM  

Uh... i volant... meravigliosi... solo per chi li sa portare.... per non rischiare l'effetto shelly di barbie

Ella June 23, 2009 at 8:42 AM  

Io li ho visto in giro, sia come abiti, minigonne e persino magliettine, anche se adesso non me ne rendo conto di dove... Buona vacanza! (sono proprio invidiosa, anche io vorrei andarne subito)

Milla June 23, 2009 at 9:05 AM  

io li ho visti in diversi posti ma mai di quel bellissimo color cipria...sempre colori forti, belli ma senza quell'allure romantica che mi piace tanto! buona vacanza allora!!

paola June 23, 2009 at 9:05 AM  

io ne ho visti un pò da zara e anche da h&m. Uno grigio l'ho anche comprato, ma non so ancora come metterlo!

alicevr June 23, 2009 at 9:08 AM  

io ne ho uno nero, comprato da H&M, ma questi in cipria mi fanno impazzire :) Il problema per chi ha un fisico rotondo come il mio è di assomigliare a una bomboniera paffuta ;)

Ille June 23, 2009 at 9:15 AM  

da Zara e da H&M ce ne sono tanti!
la mia preferita è indubbiamente la parigina Louise!
bisous

Brown Sugar Girl June 23, 2009 at 9:41 AM  

J'adore tous ces looks - surtout ceux de Louise - j'ai vu plein de jupes à volants à Paris, depuis H&M jusqu'à Maje... Tu pourras jeter un coup d'oeil !

cOffee dèlice June 23, 2009 at 12:22 PM  

Invece delle solite ballerine perchè non pensi a un paio di mocassini morbidi vintage stile ballerina???
Io ne ho pescati un paio ad una bancarella in uno pseudo mercatino del vintage, una passata di cera e come nuovi!!! Poi va tanto il vintage... pensaci! =)

...Stefi... June 23, 2009 at 12:23 PM  

Ora è venuta voglia pure a me di un vestitino così!!! Bellissima la seconda mise!!!... :)))!!!

L'armadio del delitto June 23, 2009 at 12:47 PM  

@ Carlotta: infatti, proverò là per prima!

@ Célinette: bonnes vacances à toi aussi!

@ Dudù: berk, l'effetto Barbie! Non penso di correre il rischio di assomigliare ad una barbie!

@ Ella: grazie! Questa in realtà è una mini-vacanza.

@ Milla: infatti, è anche quel colore romantico che mi piace. Spero di trovare!

@ Paola: non vedo l'ora di vederti con il tuo vestito grigio! So già che ti starà benissimo!

@ Alicevr: dai, non sei tonda! Dal momento che il vestito è alla taglia giusta e che non metti accessori troppo "da ragazza", dovrebbe andare!

@ Ille: Louise ha sempre dei look incredibili! Mi piace un sacco!

@ Brown Sugar Girl: je crois que je n'aurai pas de mal à trouver mon bonheur!

@ COffee dèlice: niente male come idea!

@ Stefi: carina, vero?

fool June 23, 2009 at 3:11 PM  

Depuis le temps que je dois faire mon post sur ma robe à volant eh bien là tu m'as crrément donner envie de le faire au plus vite elles sont très belles que tu nous présentes

Carmen June 23, 2009 at 3:45 PM  

Io ne ho visto uno carinissimo stamattina al mercato e mi sto mangiando le mani per non averlo comprato ç_ç

tuzifashiontips June 23, 2009 at 3:57 PM  

oh!anche a me piacciono tantissimo!!Mi devo convincere a comprarne uno!da H&M stamattina ne ho visti tantissimi!!Ma ci sono anche da Promod :)
buone vacanze allora!!!

ROCK AND FIOCC June 23, 2009 at 4:23 PM  

si, meno male! tanto non avevo le finanze necessarie per acquistarne una! ah concordo con gli abitini a volants, anche io ne sto puntando uno!

Rikin@ June 23, 2009 at 4:31 PM  

adoro lookbook!

Maya June 23, 2009 at 5:47 PM  

Et oui c'est trop chou les volants... Et dire que j'ai revendu ma si jolie robe poudrée à volants l'an dernier... Sniif elle me manque...

Eve G. June 23, 2009 at 6:07 PM  

Rolala mais tout le monde se casse!
Y a que moi qui bosse tout l'été ou pas ?

File t'acheter plein de robe à volants c'est bien ça fait passer le vent et on est pleine de brise!:)

Bonnes vacances, et à très vite, parce que j'ai besoin de ma dose d'Armadio!!

Et vive les mojitos hein!

AlicePleasance June 23, 2009 at 6:27 PM  

Puoi provare anche da Forever21 (forever21.com). Non spedisce in Italia - ovviamente... - ma in Francia sì - sempre ovviamente...
Buona mini vacanza allora!

le neko June 23, 2009 at 7:19 PM  

ça fait des mois que je m'en cherche une, mais jamais ma taille, ou trop chere, et puis je crois que je l'ai trouvée, ça y est... mais je réfléchis encore, jsuis censée plus dépensée, et puis quelle couleur prendre hein ?
la vie d'une fille est trop dure décidément :p

MissPattyPei June 23, 2009 at 7:37 PM  

Mi piace lo stile della parigina Louise!!!
A te, mia cara,una Buona Vacanza!....Sigh, io sto sclerando con il lavoro, ma presto anch'io partirò per il mare! Kiss!

bullesdinfos June 23, 2009 at 8:15 PM  

ouhou vive les vavances et les mojitos, je suis d'accord avec Eve !
Les volants j'essaye même pas sur moi, pas la peine de rajouter de l'épaisseur où y'en a déjà !

rossovelvet June 23, 2009 at 8:26 PM  

Buone vacanzeeeeeee cara !!

Aaah ma già torno pure a scrivere in francese xD.

Je choisis le gris !

Baciiii ( no, il francese in estate proprio è bandito !! )

Federica - Inside a bullet with butterfly wings June 23, 2009 at 10:05 PM  

dobbiamo provvedere...

la parisina June 23, 2009 at 11:32 PM  

ouiii, les volants sont partout sauf que je ne vais pas les adopter cet été, why? par manque de jambettes qui vont avec :)

Virginia June 23, 2009 at 11:49 PM  

L'ultimo abitino è fantastico!approfitto per augurarti buone vacanze:)
bacio anzi, bisou!

Caramel88 June 24, 2009 at 2:03 PM  

Che begli abiti e la rele bravura di queste ragazze sta nel fare abbinamenti ricchi che non li appesantiscono affatto, un passo falso e l'effetto albero di Natale è in agguato -.-
Io però li adoro.
Te ne vai in vacanza? Che bello (:
Un bacione*

Myriam June 24, 2009 at 3:33 PM  

uhm...qualche mese fa vidi una maglia volant da zara, bianca con dei pois quasi invisibili ton sur ton. niente soldini con me.
tornata qualche giorno dopo, maglia sparita.

quanto ci sono rimasta male!
spero di trovare qualche bel vestitino volant da hm (in vacanza perché qui non c'è)
lo abbinerei con una giacca jeans vista da zara (e non ancora comprata. chissà se la ritroverò) proprio come ha fatto louise.

sono contenta di averti ispirato questa voglia ;)

Nathalie June 24, 2009 at 5:16 PM  

Oltre H&M e magari Zara non saprei quale altro negozio suggerire (se la tua intenzione è quella di rimanere su un badget low cost). Sul sito di diffusione tessile ho visto un top molto bello fatto a balze che non costava molto (Max&Co P/E '08), puoi provare a dare un'occhiata. Effettivamente t'invidio, non so cosa darei per andare in vacanza anche io in questo momento...

ADELE June 24, 2009 at 9:34 PM  

J'adore ! Et tu as bien choisi les photos !

Circe June 24, 2009 at 9:37 PM  

Fantastico abitino! Mi piace!
Buone vacanze!
xoxo
C.

Trendy Gourmandise June 26, 2009 at 3:11 AM  

j'aime beaucoup la selection surtout les premières tenues

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP