Monday, July 13, 2009

The Chap Olympiad 2009

Sapete cosa ? Sono in vacanza ! In vacanza! Per sei settimane! Tanto tempo! È bello perché queste due ultime settimane non erano vacanze per niente, proprio per niente. Ho trascurato il mio blog. Ho trascurato casa mia. Ho trascurato le mie mise.

Basta! Le mie vacanze saranno chic o non saranno! Chic e simpatiche, ancora meglio. Chic e simpatiche e a Londra, cosa desiderare di più?

A proposito… avete sentito parlare dei Chap Olympiads, le olimpiadi dei dandy? Si sono svolte questo week end. Erano chic, erano simpatiche, erano a Londra, all’evento erano presenti più di mille personne e le prove non potevano essere meno sportive. Al programma: concorso di Martini, lotta di baffi, duello di cravatte, combattimento di ombrelle a bicicletta e altre competizioni per dandy un po’ eccentrici.

*****

Vous savez quoi? Je suis en vacances ! En vacances ! Pendant six semaines ! Longtemps ! C’est cool car ces deux dernières semaines ce n’était pas les vacances du tout du tout, ça non. J’ai négligé mon blog. J’ai négligé mon appart. J’ai négligé mes tenues.

Bref, stop au négligé ! Mes vacances seront chics ou ne seront pas ! Chics et sympas, encore mieux. Chics et sympas et à Londres, que désirer de plus ?

A propos… vous avez entendu parler des Chap Olympiad, les jeux olympiques des dandys ? C’était ce week end. C’était chic, c’était sympa, c’était à Londres, l’événement a attiré un millier de personnes et les épreuves ne pouvaient pas être moins sportives. Au programme : concours de Martini, lutte de moustaches, duel de cravates, combat de parapluies à vélo et d’autres compétitions décalées pour dandys un brin excentriques.


Foto 2 a 6 da Jim Shannon, foto 7 a 10 da C tothe M thote C, foto 1 e da 11 a 13 da Facebook, foto 14 da SRBradley, foto 15 a 19 da Incywspider




26 commenti:

Brunhilde July 13, 2009 at 3:16 PM  

Perbacco, peccato non averlo saputo prima! Al duello di cravatte Siegfried avrebbe avuto ottime chances di piazzarsi sul podio..
Buon divertimento e buon shopping ;-)

AlicePleasance July 13, 2009 at 3:24 PM  

MERAVIGLIA!!!! Anche per te una chic vacanza a Londra, allora?
Spero di riuscire a farmici almeno un weekend pure io, che candidamente e altrettanto scandalosamente devo confessare di non esserci ancora mai stata...alla mia tenera età...

...Stefi... July 13, 2009 at 4:02 PM  

Troppo forti queste olimpiadi...bè...ora che sei in vacanza non ci trascurerai più!!! Sei in arretrato di parecchi post da me... ;-)))))!!! Bacioni

bullesdinfos July 13, 2009 at 4:11 PM  

Contente de te lire à nouveau ! Londres ? quelle chance !

foxy crescendo July 13, 2009 at 4:48 PM  

Mais je ne savais pas que ça existait, ce genre d'événements, c'est génial, on s'y croirait. Tu y étais? Quand est la prochaine édition?

selvaggia July 13, 2009 at 5:35 PM  

che iniziativa fantastica!!!
Avrei voluto vederla dal vivo.
Von il popup è un altro kondo. Non mi ha dato errore nemmeno una volta!

Selvaggia July 13, 2009 at 5:36 PM  

in compenso faccio una marea di errori di ortografia....

Myriam July 13, 2009 at 6:00 PM  

davvero simpatico :)

Célinette☼ July 13, 2009 at 6:00 PM  

C'est marrant tiens ! Ces Anglais sont reconnaissables entre mille !
Je crois qu'on a un peu toutes tendance au "négligé" en ce moment, non ? Moi, la chaleur me transforme en grosse larve !

L'armadio del delitto July 13, 2009 at 6:04 PM  

@ Brunhilde: può cominciare ad allenarsi per l'edizione del 2010...

@ AlicePleasance: consolati, io ci sono stata per mezza giornata più di 10 anni fa e basta! Questa volta ci sto quasi una settimana!!

@ Stefi: lo sooo! Sono in ritardo!

@ Bulles: j'ai hate, j'ai déjà lu mon guide du Routard en entier, je me retiens de préparer ma valise... on n'est pas encore en aout!

@ Foxy: génial, n'est-ce pas? Malheureusement je n'y étais pas... La prochaine édition devrait etre dans un an.

@ Selvaggia: evviva! Il problema è risolto!

L'armadio del delitto July 13, 2009 at 6:06 PM  

@ Myriam: sì, vero?

@ Célinette: c'est vrai qu'on les reconnait!
Tu me consoles, je me sens moins seule!

Tiana Couture's Addict July 13, 2009 at 6:20 PM  

Sont fabuleux ces costumes a gros rayures!

Nathalie July 13, 2009 at 7:17 PM  

No, non sapevo nulla di questo concorso ma dalle foto che hai pubblicato mi è sembrato molto carino.

Beata te che ti dedichi a sei settimane di vacanze...Giovedì devo dare il mio ultimo esame della sessione estiva e poi avrò libere appena tre settimane prima di riprendere con lo studio.

Io voglio vedere le tue mises!

Ella July 13, 2009 at 7:47 PM  

Che cosa carina! Non lo avevo mai sentito, ma è troppo simpatico! Le tue vacanze iniziano nel modo più chic. Io non vedo l'ora di andare in vacanze!!!

MissPattyPei July 13, 2009 at 10:34 PM  

Fantastiche! Sono sempre più convinta che dovrei trasferirmi a Londra!
Ps: Buone vacanze!

L'armadio del delitto July 13, 2009 at 11:53 PM  

@ Tiana Couture's Addict: ah oui je les ai remarqués!

@ Nathalie: sì sì pubblicherò ogni tanto qualche foto delle mie mise ormai. In bocca al lupo per il tuo esame! Sei quasi in vacanza!

@ Ella: simpatico vero? Invece non sono stata a questa manifestazione, ho solo preso le foto su Flickr e Facebook. A Londra ci vado in agosto, c'è ancora tempo...

@ MissPattyPei: anch'io! Vabbé, qui in Italia c'è il sole e il cibo buono, sono convinta che non potevo fare migliore sceltà!

Nayra July 14, 2009 at 12:43 AM  

Oh,che bello!Piu british impossibile!!Voglio quel docetto rosa della foto!!
Bacini

Caramel88 July 14, 2009 at 8:09 AM  

Che atmosfera stramba ed affascinante :p Un pò fiabesca, cioè la tipica percezione surreale ed invitante che ti arriva quando leggi un romanzo inglese.
E buone vacanze (: Sì, sei settimane sono tante, ma dipende da come si decide di trascorrerle, a quanto ho capito hai scelto Londra per riempirle quelle settimane (: Scelta migliore non si poteva fare...Mi raccomando tante foto :D
Un bacione*

Iole July 14, 2009 at 9:16 AM  

Che belle queste foto...
complimenti e buone vacanze!
xoxo

Carmen July 14, 2009 at 12:43 PM  

Che bella manifestazione deve esser stata :(

tuzifashiontips July 14, 2009 at 1:51 PM  

ahahah!!che bello!!solo gli inglesi possono inventarsi una cosa così!!ahah!!bellissimo!mi tengo pronta per l'anno prossimo!!

Eve G. July 14, 2009 at 4:30 PM  

Génial!!! J'aurais voulu y être ça a l'air tellement drôle et décalé! Les anglais font toujours les trucs excentriques à fond... ça nous manque un peu chez nous non ?

L'armadio del delitto July 15, 2009 at 12:42 AM  

@ Nayra: anch'io voglio quel dolce!

@ Caramel: no, per due settimane ancora sto in Italia, poi vado in Francia, poi a Londra, poi al mare in Italia per vedere un po' di varo sole e poi a casa!

@ Iole: grazie!

@ Carmen: mi piacerebbe andarci una volta!

@ Tuzina: anch'io!

@ Eve: oui, on ferait bien d'en prendre de la graine!

Virginia July 15, 2009 at 6:30 PM  

Che bello leggere il tuo blog!
Rimango sempre incantata dai tuoi articoli,bellissime foto!
Allora buone vacanze!!Sono d'accordo per le vacanze chic:)
Goditi il meritato riposo,
a presto!

isabelle July 17, 2009 at 12:47 PM  

Je ne connaissais pas du tout... C'est trop fort.. Ah ces Anglais !.... Quel chic.... Quelle folie...

rossovelvet July 17, 2009 at 8:40 PM  

Te lo scrivo qua... a quanto pare mi ero persa l'ultima perla alfano.
Ma che schifo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP