Tuesday, September 01, 2009

Une robe à fleurs parmi les fleurs / Un abito fiorito fra i fiori


Una giornata ai Kew Gardens, il giardino botanico di Londra ? Hop, ho messo il mio abito fiorito, comprato il giorno prima a Brick Lane, il paradiso dello vintage di cui vi parlerò domani.

Une journée aux Kew Gardens, le jardin botanique de Londres ? Hop, j’ai mis ma robe à fleurs, achetée la veille à Brick Lane, le paradis du vintage dont je vous parlerai demain.







 
Abito vintage / Robe vintage
Giacca Paul Smith / Veste Paul Smith
Scarpe Miss Sixty / Chaussures Miss Sixty
Borsa vintage / Sac vintage




55 commenti:

paola September 1, 2009 at 12:16 AM  

CHE BELL'ABITO! DA SOGNO OSEREI DIRE. E IO ADORO I FIORI! MOLTO BELLE ANCHE LE FOTO

tuzifashiontips September 1, 2009 at 12:20 AM  

bello bello!!sia il vestito che il posto!!non vedo l'ora tu inserisca un po' di indirizzi(se tutto va bene dopo la laurea per tre o quattro giorni Londra non me la toglie nessuno!!)bacini!!

Le Journal de Chrys September 1, 2009 at 7:08 AM  

C'est fou comme les serres ressemblent à celles du Parc de la Tête d'Or de Lyon!!! Voilà une belle excursion pour moi en plein petit-dej....

Sarah September 1, 2009 at 7:56 AM  

Une plante parmi les fleurs !!!!

Céline September 1, 2009 at 8:24 AM  

D'accord avec Chrys, on se croirait presque au parc de la Tête d'Or !
Si tu continues à nous montrer encore de belles tenues rétros, je vais finir par m'y mettre. Ça me fait vraiment envie.

Et puis comme ça tu parles aux paons maintenant ?

AlicePleasance September 1, 2009 at 8:27 AM  

Impeccabile! Bella la foto a piedi nudi :-) Attendo ansiosa il post di domani...

bullesdinfos September 1, 2009 at 9:25 AM  

D'accord avec Céline, plus je découvre ton style, plus je l'aime !

L'armadio del delitto September 1, 2009 at 9:25 AM  

@ Paola: grazie mille! Se ti capita di andare a Londra, ti consiglio i Kew, anche se sono lontani dal centro!

@ Tuzina: andrai a Londra? Che bella notizia!

@ Le journal de Chrys: ah oui, je connais le parc de la Tete d'or! Les Kew Gardens sont vraiment immenses (en effet, ils sont en dehors de Londres).

@ Sarah: héhé!

@ Céline: au moins, le rétro n'est pas cher! Sinon le paon et moi on est devenus copains, on va s'envoyer des cartes postales.

@ AlicePleasance: alla fine ci sei stata a Londra?

L'armadio del delitto September 1, 2009 at 9:27 AM  

@ Bulles: merci!!

Brown Sugar Girl September 1, 2009 at 9:38 AM  

Elles sont canons, tes photos ! J'adore celle avec le paon, c'est fou qu'il s'approche autant !

Tu as vraiment l'oeil pour le vintage, et tu es ravissante dans ta robe à fleurs ! Comme les autres filles, je suis contente de découvrir davantage ton style !

Baraginie September 1, 2009 at 10:08 AM  

J'adore que la robe soit assortie a Kew Gardens!
Si tu vas au parc Asterix a Paris tu vas mettre quoi??! :)

Velvet Rose September 1, 2009 at 10:11 AM  

che bell abito! Oddio tutti questi fiori mi fanno venire in mente le tavole d'arte che devo fare per le vacanze! Fra poco mi metterò all' opera :P!

le neko September 1, 2009 at 10:17 AM  

pieds sur les arbres, ça fait longtemps que je ne l'ai pas fait.
Il parait que marcher dans l'herbe est bon pour la plante des pieds ainsi que pour le dos. Mais bon en ville ya des crottes de chiens partout...

tuzifashiontips September 1, 2009 at 11:22 AM  

si vado a Londra!(almeno spero!)I miei genitori mia sorella e i miei nonni mi hanno chiesto cosa avrei voluto come regalo post-laurea (se tutto va bene a febbraio sono laureata) e io ho buttato l'idea di farmi un regalo unico e regalarmi un piccolo viaggetto a Londra e per il momento non si sono opposti!:D

Vali September 1, 2009 at 11:37 AM  

Quella fantasia vintage é semplicimente perfetta!
QUesto é L'Abito Fiorito per eccellenza!
Che acquisto incredibile! Londra riserva sempre queste enotmi bonheurs vestimentaires!

Nathalie September 1, 2009 at 11:54 AM  

Non so perchè ma non vedo gli aggiornamenti del tuo blog nella mia pagina personale di blogspot dove ci sono le notifiche (?!).
Il giardino botanico, ahimè, è mancato durante il mio road trip a Londra ed è veramente un peccato: dalle foto che hai pubblicato devo dire che è una meta must da vedere negli UK!
Tu sei bellissima, mi piacciono le foto dove ti arrampichi sugl'alberi, deliziosa!

Brunhilde September 1, 2009 at 12:10 PM  

Magnifica, particolarmente nella foto col pavone! Sto diventando una specie di disco rotto, a forza di ripeterti sempre le stesse cose!
;-)

gio - il mio carnet di viaggio September 1, 2009 at 12:43 PM  

bellissime foto... la mia preferita è quella con il pavone :)

GEMA September 1, 2009 at 1:21 PM  

Ohhhhhh ... che bel giardino botanico. Sei a Londra? Mi metterò in viaggio nel mese di febbraio per vedere Depeche Mode. Il vestito è veramente bello. Le foto sono spettacolari

Fool September 1, 2009 at 1:57 PM  

Cette robe te va à ravir et elle est comme une signature, quand je te vois ainsi habillée cela colle parfaitement à l'univers auquel tu nous a habitué et qui est vraiment le tient des robes d'un autre temps et actuel à la fois donc tout simplement intemporel

Tiana Couture's Addict September 1, 2009 at 2:16 PM  

et le paon qui te fixe mais qui te fixe du regard..O_O!impressionnant !

MissPattyPei September 1, 2009 at 2:27 PM  

Stupenda!

Isavail September 1, 2009 at 2:32 PM  

Ciao , Grazie Davvero :)))
Vedo che anche tu hai una passione per la fotografia...Adoro David Hamilton e su tutti Wendy Bevan ... trovo che le sue foto siano davvero splendide ... Mi Ispirano Ogni Volta...
Un bacio e ... Bonne Journée Cherie ;)

ValeriaF September 1, 2009 at 2:57 PM  

abito semplicemente spettacolare, tu molto bella...le foto incantevoli! ti seguo spesso, anche se non lascio traccia del mio passaggio.. complimenti per il blog fantasioso e pieno di spunti interessanti!

Myriam September 1, 2009 at 2:59 PM  

che belle foto! e che bei fiori!!

L'armadio del delitto September 1, 2009 at 3:12 PM  

@ Brown Sugar Girl: le paon n'était pas bien peureux.
Je dois dire que Londres, c'est vraiment la ville du vintage!

@ Baraginie: me voilà en difficulté! Heu, la robe bleue de Falbala, c'est autorisé?

@ Velvet Rose: povera! Buon lavoro!

@ le neko: tiens à propos, les Anglais adorent se mettre pieds nus! Moi aussi j'aime, mais sur la plage, dans le jardin, à la maison... pas dans le hall dans l'hotel ou pire, dans le bus!

@ Tuzina: che bel regalo! è fra poco!

@ Vali: infatti, è facile trovare dei vestiti del genere a Londra! Ci voglio tornare!

@ Nathalie: è a una diecina di kilometri da Londra e costa, e quindi pochi turisti pensano ad andarci. Ma è meraviglioso!
Mi è capitato lo stesso problema con gli aggiornamenti per il blog di Iole. Mi sono disiscritta poi iscritta di nuovo e ormai funziona. Prova!

@ Brunhilde: simpatica la foto con il pavone, vero?
Lo so che commentare è spesso un po' ripetitivo! Infatti, so dire "che bello! Mi piace" in tutte le lingue possibili!

@ Gio - Il mio carnet di viaggio: mi ha divertito questo pavone!

@ Gema: ero a Londra due settimane fa. Ci vai in febbraio? Spero che ci starai qualche giorno!

@ Fool: wahou bendisdonc! Super l'idée d'une robe signature!

@ Tiana Couture's Addict: je suis restée immobile jusqu'à ce qu'il s'endorme... mais il ne dormait que d'un oeil!

@ MissPattyPei: grazie!

@ Isavail: anche a me piace molto! Hanno un bellissimo universo.

L'armadio del delitto September 1, 2009 at 3:14 PM  

@ ValeriaF: benvenuta! E grazie mille! Ho visto che sei di Bologna? Ci ho vissuto 5 anni, adoro questa città!

@ Myriam: grazie!

ValeriaF September 1, 2009 at 3:30 PM  

sì, sono di Bologna! mi fa piacere che ti piaccia!! dal punto di vista "virtuale", vengo dalla community di style! credo di averti incrociata lì qualche volta, sul blog di Simply V.. o sbaglio e mi confondo tragicamente??? comunque grazie del benvenuto e complimenti ancora!!

selvaggia September 1, 2009 at 4:05 PM  

l'abito è molto carino ma le foto sono spettacolari. Quella con il pavone poi è da concorso secondo me!
Un bacione!!

Nathalie September 1, 2009 at 4:14 PM  

Beh, il costo non sarebbe problema: tanto ci risparmi con gl'altri musei che sono tutti gratuiti (incredibile! A NY i musei sono stra-cari). Comunque dalle foto sembra che ne valga la pena!
Adesso seguirò il tuo suggerimento e vediamo se d'ora in avanti riuscirò a vedere i tuoi aggiornamenti (finger crossed!).

Eve G. September 1, 2009 at 4:43 PM  

Alala comme j'arrive tard!!
je suis complètement d'accord avec Fool, tes tenues sont en parfaites adéquation avec l'univers auquel tu nous as habitués !! c'est frais, romnatique, un peu rétro mais résolument moderne en même temps, pétillant, tout ça quoi!!

et tes photos sont superbes! Elles accompagnent parfaitement les fleurs de ta tenue!

Par contre tu l'as échappé belle les paons ça pince dis donc!

mariù September 1, 2009 at 5:07 PM  

L'albero è magnifico!
Mise perfetta!

ps: si è una gonna a fiori!

Foxy C September 1, 2009 at 5:28 PM  

Chouettes photos et jolies robes. J'aime beaucoup Bricklane. En revanche je ne connaissais pas ce jardin botanique, où se trouve-t-il?

Bella Di Nonna September 1, 2009 at 5:30 PM  
This comment has been removed by the author.
Bella Di Nonna September 1, 2009 at 5:34 PM  

Che belle fotografie! Sembra come una bellissima giornata.

...Stefi... September 1, 2009 at 6:00 PM  

Tesorooooo...sono appena rientrata da Parigi...che tristezza!!! :-(((...già mi manca!!! Grazie mille per i tanti suggerimenti...sei stata preziosissima...e il Marais mi ha conquistata...peccato aver avuto così poco tempo!!!

Ella September 1, 2009 at 6:50 PM  

Ma questo abito è fantastico. Poi mi piace proprio come lo hai abbinato con la giacca nera e la borsa vintage. Complimenti!

andara September 1, 2009 at 7:01 PM  

Les photos de cet article sont superbes ! J'aime beaucoup les fleurs et là je suis servie :-)
Ta robe est très belle également !

The Biche September 1, 2009 at 7:48 PM  

Gorgeous pics! Love the one with the peacock!

Caramel88 September 1, 2009 at 10:16 PM  

Non vedo l'ora di leggere del paradiso del vintage *.*
Questo abitino a fiori è una favola, ti sta d'incanto come tutti gli abiti che scegli per te stessa.
Un bacione*

L'armadio del delitto September 2, 2009 at 12:33 AM  

@ Valeria F: ah sì, vado ogni tanto sul blog di Simply V! Probabilmente mi hai trovata qui!

@ Selvaggia: la mia foto con il pavone ha avuto il suo successo! Devo dire che mi sono divertita!

@ Nathalie: mi sembra che abbia funzionato! Comunque sì, ne vale proprio la pena: è il più grande giardino botanico del mondo ed è uno spettacolo. Poi i musei sono gratis...

@ Eve G: ah oui tu trouves? C'est très très gentil ça!
ça pince ces betes là? Le mien semblait relax, meme s'il me regardait d'un air fier (genre le lama dans Le Temple du soleil avant qu'il ne crache sur le capitaine Haddock).

@ Mariù: una gonna a fiori, bravissima! C'è ne sono così poche in Italia! Mostrerò la mia fra poco.

@ Foxy C: c'est au sud ouest de Londres, à une dizaine de km. Pas loin de l'aéroport d'Heathrow.

@ Bella Di Nonna: benvenuta! Parli italiano?

@ Stefi: bentornata! Le vacanze sembrano sempre corte...

@ Ella: grazie! In realtà non avevo la sceltà perché faceva fresco e non avevo greanche (hem) nella mia valigia.

@ Andara: ah oui, c'est le post "fleurs" du mois!

@ The Biche: mais tu n'es pas française?

@ Caramel: non ho mai visto così negozi vintage in vita mia! Sarei rimasta là per sempre!

babi September 2, 2009 at 1:07 AM  

Che belle fotooo! Mi piacciono molto quella col pavone e quella di te sull'albero, carinissime. E il vestito a fiori è proprio bello!

giuls isn't September 2, 2009 at 2:18 PM  

wow.good pics.
il vestito è molto carino.

piperpenny September 2, 2009 at 3:18 PM  

Bellissimo vestito! Hai proprio ragione, Brick Lane è un vero paradiso del vintage. In generale Londra per il vintage è l'ideale... Mi piace moltissimo l'abbinamento abitino+blazer, brava! Carinissima la foto sull'albero! ;-)

Carmen September 2, 2009 at 7:52 PM  

Mi piacciono tantissimo questi outfit che si ispirano a quello che ti circonda (*_*).

Dudù September 2, 2009 at 8:44 PM  

Wow... che meraviglia... il post, i colori, l'abito... tu! La foto con il pavone è... MERAVIGLIOSA!

kirstyb September 2, 2009 at 11:43 PM  

oooooooooooooh cute dress - lovely pics xxxxxx

L'armadio del delitto September 2, 2009 at 11:56 PM  

@ Babi: grazie mille!

@ Giuls isn't: grazie!

@ Piperpenny: a Brick Lane, non sapevo più da dove cominciare! Il paradiso, veramente!

@ Carmen: ai Kew, ho fatto il camaleonte!

@ Dudù: da parte di uno esigente come te, mi fa proprio piacere!

@ kirstyb: thanks a lot!

Penny Lane September 3, 2009 at 12:04 AM  

waoh, those pictures are fantastic. i love the flowers, and its contrast with your dress =)
thanks for your comment and the translator information, hahaha

PL ♥

Frieda l'écuyère September 3, 2009 at 12:13 AM  

Si je prolonge le défi shopping (non, serait-ce possible ?) je file à Londres me rouler dans le vintage. Et pourquoi pas, les fleurs !

Pocahondas September 3, 2009 at 10:39 AM  

Nice dress! The picture with the tree is amazing!

rossovelvet September 4, 2009 at 6:55 PM  

Deliziosa !
E ben piu 'pacifica' che Blow-up x)

L'armadio del delitto September 5, 2009 at 12:29 AM  

@ Penny Lane: thank you :)

@ Frieda l'écuyère: le prix du billet de train ne compte donc pas dans le budget shopping quand on va faire les magasins à Londres? Héhé.

@ Pocahondas: thanks a lot!

@ rossovelvet: non c'è dubbio!

PUNKIE September 7, 2009 at 3:35 PM  

che belle foto! e che abito... ti sta un incanto!

L'armadio del delitto September 9, 2009 at 1:33 PM  

@ Punkie: grazie grazie!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP