The shopping challenge

Sweater - thrifted, homemade skirt, shoes - Gucci

Amici miei, nelle mie braccia ! Ho rispettato la sfida shopping ! Che cosa? La sfida shopping per colpa di cui non compro più scarpe, borse, giacche! Si tratta di non spendere più di 150 euro al mese fino ai prossimi saldi. Fortunatamente non sono la sola a tentare la sfida. Ci sono anche Sarah, Frieda, Baraginie, Noémie, Brown Sugar Girl, Brunhilde, Ella, Piperpenny, Myriam, Nathalie e Tuzi. Come va ragazze?

Ricordate, in settembre : non ho speso nulla e ne vado fiera. E in ottobre ? 125 euro! E che cosa ho comprato?
Un maglione, due cardigan e due camicie al mercato delle pulci di Torino;
un maglione Zadig et Voltaire che vendeva Brown Sugar Girl;
una borsa comprata in una boutique di vintage di cui ho parlato qui.

Sulla prima foto, un maglione di lana rosso (5 euro) precisamente come volevo, con una gonna che mi ha cucito mia madre quando avevo nove anni (sì sì) , ma rassicuratevi, è stata allargata !

*****

Hey friends, comein my arms! I respected the shopping challenge! What? The shopping challenge because of which I can’t buy shoes, bags and jackets anymore! Its about not to spend more than 150 euros per month before the next sales. Fortunately I’m not the only one trying the challenge. There are also Sarah, Frieda, Baraginie, Noémie, Brown Sugar Girl, Brunhilde, Ella, Piperpenny, Myriam, Nathalie and Tuzi.

Do you remember, in september: I didn’t spend money for shopping and I’m very proud. What about october? 125 euros! And what did I buy?
A sweater, two cardigans and two blouses at the Turin vintage market;
A Zadig et Voltaire shirt I bought to Brown Sugar Girl;
A bag I bought in a vintage shop (here).

On the first picture, a red wood sweater (5 euros), exactly like I wanted, with a skirt my mum sewed for me when I was 9 (hehe), but don’t worry, I had it enlarged !

Cardigan - thrifted , skirt - Maje, blouse - thrifted , shoes - Gérard Darel

Sulla seconda foto, un cardigan (10 euro e oddio quanto sapeva del profumo della sua proprietaria precedente !) con una camicia comprata usata a Londra, e la mia gonna Maje che metto spessissimo da ben tre anni. Trovate la sua sorella gemella (marrone) in vendita qui (penultima foto).

On the second picture, a cardigan (10 euros and oh my god how much scent from the former owner !) with a thrifted blouse from London, and my Maje skirt wich I’ve used a lot for three years. You can buy the same skirt (brown) here.

Cardigan - thrifted , old skirt, blouse - thrifted, belt - Zara, shoes - Repetto, mum's bag

E sull’ultima foto, un enorme cardigan molto caldo (20 euro), una delle due camicie (7,5 euro l’una) con una gonna che indossavo quando avevo 12 anni (!!), e la cartella della mamma che è prof di matematica.

Ecco, 125 euro in due mesi, ma niente scarpe nuove, buhuhu!

*****

And on the last picture, a very warm and big cardigan (20 euros), one of the two blouses (7,5 euros each) with a skirt I used when I was 12 (!!), and mum’s working bag (she is a math teacher).

Here you are, 125 euros in two months, but no new shoes, buhuhu!

Posted by L'armadio del delitto

Tweet

Pin It Now!