Thursday, November 12, 2009

Sono così felice delle nostre scelte cosmetiche! / I’m so glad of our cosmetic choices!

Ho ricevuto un award dalle adorabili Anna e Nathalie e sono contentissima perché il tag mi dà l’occasione di parlare di nuovo di musica! Grazie carissime!

Ecco le regole:
1. Devi pubblicare una canzone che ti rende felice
2. Puoi fare passare il tag a tutte le persone che vuoi, non ci sono limiti.
3. Dici almeno una cosa a proposito di ogni blog che ti ha taggato, che gli farà sorridere, qualcosa di carino sul loro blog che ti fa prendere bene quando le leggi!

Bene. Volete sorridere? Pure Elio!

Questa prima canzone mi fa sorridere quando sono triste, quando sono felice, e pure quando sono media!

*****

I received an award from the adorables Anna and Nathalie and I’m so happy since the tag gives me the opportunity to talk about music again! Thank you dears!

Here are the rules:
1. You have to post a song that makes you happy.
2. You can tag as many people as you want, there is no limit.
3. Say at least one thing about each blog you tag, that will make them smile, something nice about their blog that makes you smile when you read it!

Well. Do you want to smile? Elio too!

Wiki says: Elio e le Storie Tese (literally "Elio and the Strained Stories") is an Italian band from Milan, formed in 1980, whose music is clearly (and declaredly) inspired to the style of Frank Zappa, both in music and lyrics.

This first song talks about strange animals: a sponge feet calf, a cobalt feet calf, etc, and a gossip among them. Are the cobalt feet really made of cobalt? Someone says they are just bread feet with a thin cobalt layer! This delirious song makes me smile when I’m sad, when I’m happy and when I’m medium.


E poi Elio, che era molto orgoglioso di finire oggi su un blog di moda, ha preparato questa canzone apposta per noi.

Then Elio, who was very proud to end up in a fashion blog, prepared this song expecially for us. The song is called If I were cool, and it mocks the cool attitude that one must have. The men in the video talk about cosmetics in a particularly funny way.


È bello avere un amico che ha la pelle tonica!

It’s nice to have a tonic skin friend!




22 commenti:

Sarah November 12, 2009 at 8:09 AM  

Ma toute belle ! Merci. Mais et pardonne-moi ce n'est pas un reproche, mais sans le fran4ais c'est difficle pour une nulos des langues étrangères.... :-)

Nathalie November 12, 2009 at 8:26 AM  

Ah ah ah, ma questo video è fortissimo!

PUNKIE November 12, 2009 at 9:07 AM  

noooo dai sono troppo belle queste canzoni! :P

Stjarna November 12, 2009 at 9:54 AM  

ahahahahahahah fantastico!! ma come si fa a non amare Elio?? ;)

pennycones November 12, 2009 at 10:00 AM  

Thank you for my award!

I'm not quite sure if I need to send it to people with music videos i like on their blogs or if I just like their blogs in general?

Bibi in wonderland November 12, 2009 at 10:02 AM  

Lovely! :)

Bulles d'infos November 12, 2009 at 10:11 AM  

C'est bizarre, les tags sont devenus des Awards désormais ?

Brunhilde November 12, 2009 at 10:38 AM  

Che spasso!

Myriam November 12, 2009 at 1:19 PM  

a me non piacciono elie e le storie tese :(

Iole November 12, 2009 at 1:28 PM  

ragazze...mi fate morire...bacioni!

L'armadio del delitto November 12, 2009 at 2:27 PM  

@ Sarah: je te comprends! Moi-meme je fais des progrès en anglais ces temps-ci!

@ Nathalie: questo umorismo mi piace un sacco!

@ Punkie: fantastiche, vero?

@ Stjarna: è un genio!

@ Pennycones: you need to send it to people you like their blog in general!

@ Bibi: grazie!

@ Bulles: non en fait c'est un award + un tag. D'une pierre deux coups!

@ Brunhilde: hehe!

@ Myriam: come mai? è così ironico!

@ Iole: grazie! Bacioni!

giardigno65 November 12, 2009 at 2:36 PM  

che musica ! ma come si fa a sentirsi medi ?

Stéphanie November 12, 2009 at 3:08 PM  

Bravo pour cet award ! C'est tellement mérité Cécile !

Ciarlott. November 12, 2009 at 7:44 PM  

ahahahah

hai visto che carine le bimbe? ho trovato le foto su questo sito di foto http://etc-alltherest.blogspot.com/

Selvaggia November 12, 2009 at 7:48 PM  

Lo sapevo che c'era un'affinità. Adoro questa canzone ed adoro Elio!

Circe November 12, 2009 at 9:23 PM  

Io non ho espressamente fatto i nome dei blog che volevo nominare. Volevo condividerlo con tutti i blog che seguivo. E il tuo è uno dei miei preferiti. ASSOLUTAMENTE!
Ora vado a guardare i video che hai scelto..
Baci
C.

Gema November 12, 2009 at 10:39 PM  

ahhhhhh carina! bella...mi piace tantissimo il tuo spagnolo! baci

Blackhair November 13, 2009 at 2:08 AM  

Che sorpresa! Grazie mille per l'award! E grazie per gli Elii : )
Domanda al di fuori del contesto: andrete sabato da H&M per tentare Jimmy Choo or not? Sono curiosa...

maria November 13, 2009 at 10:18 AM  

Grazie cara!!!!
Fantastico Elio.. Vorrei anch'io un amico così..

iaia November 13, 2009 at 12:23 PM  

ahahhaha, io amo elio e le storie tese, so tutte le canzoni a memoria! :)

muchlove November 13, 2009 at 3:14 PM  

Thank you so much for the award! ♥

rossovelvet November 14, 2009 at 12:44 PM  

Stavo parlando di Elio proprio ieri... gooooolllll ecc. ecc....
Ma fossi figo è geniale xD

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP