Monday, December 21, 2009

Laziness according to Tom Scott





Che cosa fate, quando sta nevicando e siete in vacanza?
Per me, comincia sempre così: oh! Sta nevicando! È bello, è bianco, il palazzo di fronte è quasi non-orrendo! Andiamo a fare un giro!
Una volta tornata a casa, con il naso rosso e le guancie che bruciano, lancio una frase che mi piace un sacco ma che non oso pronunciare spesso: e se non facessi niente!
Ah! Quanto mi piacciono le vacanze!

What do you do when it's snowing and you're on holiday?
To me, it always begins like this: oh! It's snowing! It's beautiful, white and the building in front of us is almost non-horrible! Let's go for a walk!
Once back home, with red nose and burning cheeks, I spell a sentence I like a lot, but I don't dare to pronounce frequently: what about doing nothing at all?
Ah, how I love holidays!




42 commenti:

Maria Confer December 21, 2009 at 1:27 AM  

Oh, doing nothing is so wonderful but rare during the holidays.

Love these photos of domestic bliss.

lululetty.blogspot.com

MissPattyPei December 21, 2009 at 2:09 AM  

Esattamente come la mia giornata di oggi, trascorsa in un dolce far niente...

emma wallace December 21, 2009 at 5:52 AM  

Doing nothing is one of my favorite things to do! I love sleeping in - I don't know that I look like these gorgeous things first thing out of bed, though! ;o)

iamemmamusic.blogspot.com

Brunhilde December 21, 2009 at 8:12 AM  

Io ci sono proprio obbligata, visto che per strada è tutta una lastra di ghiaccio (non hanno nè pulito nè sparso il sale) e, uscendo, rischierei qualche pezzo di scheletro..
:-S

flou December 21, 2009 at 9:02 AM  

bonnes vacances! j'adore la femme trop stylée qui repasse ;)

Bibi in wonderland December 21, 2009 at 9:37 AM  

Dolce far niente! L'unica cosa che può spingermi all'aperto è portare il mio amato cucciolo Teo a correre in mezzo alla neve :) uno spettacolo! Ancora 3 giorni di lavoro e poi.. pigrizia ad oltranza! Bisous Ceci!

Bulles d'infos December 21, 2009 at 9:58 AM  

Pareil.... la neige et le froid sont un excellent prétexte pour ne rien faire !
Bonnes vacances !

irene December 21, 2009 at 10:10 AM  

faccio esattamente come te, giretto tra la neve e poi a casa a far nulla!

Tibisay December 21, 2009 at 10:52 AM  

Si... anche io aspetto che inizino con molta ansia!!!

Stéphanie December 21, 2009 at 11:05 AM  

J'adore ces photos !

PUNKIE December 21, 2009 at 11:25 AM  

eheh io sto in casa a poltire e mangiare :P
le foto sono stupende!

Angela December 21, 2009 at 11:56 AM  

... le foto sono stupende!!! io purtroppo qui a lecce la neve non la vedo quasi mai... sento solamente tanto freddo! baci

Laura December 21, 2009 at 12:49 PM  

Invidia!! Io devo tenere duro ancora fino a mercoledi e poi anche io potrò impigrire un pochino...

Rossella___* December 21, 2009 at 1:24 PM  

Grazie :D qualche volta posto anche le ricette così vedrai con i tuoi stessi occhi la mia "bravura" :)

Federica December 21, 2009 at 2:19 PM  

Casa, divano, un bel film, e la cioccolata calda: che pacchia!

Sarah December 21, 2009 at 2:19 PM  

J'aime ton univers et mes bientôt vacances, comme toi ! merci pour ces belles découvertes

rossovelvet December 21, 2009 at 2:31 PM  

Domani è il mio ultimo giorno di esamiiiiiiii.... e c'è la neve e tutto, yaaay !!
Non vedo l'ora di essere fannullona xD

Velvet Rose December 21, 2009 at 5:17 PM  

io mi limito a guardare la neve solo dalla finestra al calduccio!xD e w il relax.. a volte ci stà anche lui!

méli-mélo December 21, 2009 at 5:36 PM  

Belle queste foto! Anche se io, quando sto a casa a non far niente, non sono "glamourus" come questi modelli e, soprattutto con questo freddo e nonostante i caloriferi a palla, così "spogliata"! Comunque, con il mio pigiamone e i calzettoni di lana io il mio "dolce farniente" me lo godo lo stesso! ;-))
Grazie per essere passata dal mio blog. Il tuo mi piace e ripasserò.
Vannalisa

Fata Bislacca December 21, 2009 at 5:58 PM  

Insomma, tutti pigri a guardar la neve cadere, una buona tazza di thè profumato e fumante, un buon libro o un buon film, coccole ai gatti... Ma anche per me la tenuta non è trendy come quelle che hai riportato qui... Ma come è comodosa!!!
Grazie per il tuo passaggio, io mi sto divertendo ad esplorare il tuo blog, tanto per continuare in tema pigro... Un salutone, Cathy

Eve G. December 21, 2009 at 7:31 PM  

Heu... Suis un peu sceptique.
Autant j'aime bien les couleurs poudrées des photo, autant les fringues... un pull à trous trous pour mon mec ? Naaann...
Les robes des filles me semblent tot de même super informes non ?
J'aime bien la robe/pull de la première mais sinon je ne suis aps très inspirée, malgré la série de photo que je trouve plutôt sympa !

Brown Sugar Girl December 21, 2009 at 8:28 PM  

Me too !

Bah, si seulement je m'habillais comme ça quand je traînais chez moi ^^

arwen December 21, 2009 at 9:34 PM  

j'ai donc testé ta traduction automatique .Elle n'est pas super top mais elle m'aidera quand même!
J'adore leurs tenues d'intérieur bien plus seyantes que les miennes je le crains!!!

Ella December 21, 2009 at 9:51 PM  

Anch'io vorrei fare un pò la pigrona, magari un paio d'ore! Ma non ho la scusa della neve...

Kylie December 22, 2009 at 7:49 AM  

Io ho fatto la pigrona in questi giorni e mi ci sono trovata benissimo!

Un abbraccio

mothersvea December 22, 2009 at 9:19 AM  

La neve è bella si ma qua in Italia vrea sempre un caos enorme! Ho dovuto potsecipare la mia partenza :(

Fee-AMore December 22, 2009 at 9:37 AM  

Fantastic photos, love the laid back feel in it. Well it's a pity that i gotten a little sick this holidays, so i am doing nothing at all the past 2 days. Just like those photos here!

Have a great holidays my dear! xo

sioux December 22, 2009 at 9:55 AM  

Ero convinta di averti già commentato questo post! scusa per il ritardo...bellissime foto, adoro questo tipo di "lounge wear", abbigliamento da casa, che mi si addice moltissimo...infatti lavorando a casa, il mio armadio è più fornito di tute e maxi tshirt e leggings che altro...adoro stare a casa in vestiti comodi ampi e caldi, soprattutto quando fuori fa freddissimo!

MadeMode December 22, 2009 at 11:30 AM  

Approvo!!! ;)
Poi è ancora più bello se nel tuo dolce far niente sono gli amici che vengono da te per far qualcosa ^^

M.M.

velvetuzi December 22, 2009 at 4:04 PM  

Non riposerò tanto queste vacanze... Ma studiare vicino al caminetto acceso di casa dei miei, coccolata dalla cucina di mamma, farà la sua bella differenza... Buone Feste Cecile!!!

Isa Jones December 22, 2009 at 4:53 PM  

Pareil, j'adore les couleurs des photos et les poses, surtout les deux premières. Mais c'est un peu importable quand même, même pour rester chez soi je trouve ! Je vais garder mon jogging gris et ma polaire même si c'est pas du tout glamour ;-)
Bonnes fêtes L'armadio !

Iole December 22, 2009 at 5:37 PM  

lazy ma cool! troppo carine!!!

gianna.m December 22, 2009 at 5:47 PM  

Cos'è successo al sito di Selvaggia? Mi dispiace non vederlo più...

L'armadio del delitto December 22, 2009 at 8:17 PM  

@ Gianna: non so cos'è successo! è diventato privato ad un tratto e non capisco come si chiede l'accesso. Ho scritto a Selvaggia tramite Facebook per sapere come si fa ma non mi ha ancora risposto. Anche a me dispiace un sacco!

les métamorphoses d'Alice December 22, 2009 at 8:52 PM  

ne rien faire... j'adore! et les photos sont tres belles

beautifulnemo December 22, 2009 at 9:43 PM  

uh, magari...
ma lavoro tutti i giorni, anche il 24 e 31! fino alle 14h...
è il mio primo Natale da non studentessa, quindi è dura! eheh. riposati anche per me! :P

CipriaRosa December 23, 2009 at 9:51 AM  

...solo per farti tanti auguri di buon natale e di buone feste! un abbraccio!

Federica - Inside a bullet with butterfly wings December 23, 2009 at 11:51 AM  

mi strapiace questo servizio!

sioux December 23, 2009 at 6:58 PM  

Ciao Ceci.: un agurio speciale di Buon Natale a te e famiglia...grazie per tutti i tuoi magnifici posts, è sempre un piacere seguirti. Ci vediamo nel 2010! a presto

Anaïk December 23, 2009 at 8:28 PM  

Trop drôle et décalé ces photos de mecs dans cet univers girly. Bonnes fêtes à toi !

Nicole December 24, 2009 at 1:40 AM  

Thanks so much for following my blog! Yours is sweet as pie!

Florent January 2, 2010 at 9:59 AM  

Lazyness never looked as good ha ha !
I enjoy at such times just watching these old movies I first watched when I was a kid, like the Indiana Jones & all...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP