Monday, December 07, 2009

Le collane con nome


Questa adorabile scatolina probabilmente l’avete già vista, perché alcune blogger sono state contattate per una campagna promozionale da CollanaConNome.
Perché ho due scatole, allora? Hehe.

You are likely to have already seen this nice box, because some bloggers have been contacted for a promotional campaign by CollanaConNome.
Why do I have two boxes then?


Perché ho una prima collana…

Because I have a fist necklace...


… e una seconda collana.

... and a second necklace.


Due collane di lunghezza diversa per un solo nome o un messaggio, non è un’idea divertente? Vabbé, quando vado in giro con le collane, la gente si inquieta un po’ comunque. Dovevo scegliere un nome senza crimine o delitto dentro.

Sei Emanuele Filiberto? Lady Gaga? Bob Dylan? Una sola collana non ti basta!

*****

Two necklaces of different lenghts for a unique name or message, a nice idea, isn’t it? Well, I must tell you, when I walk around with my necklaces, people look at me funny. It’s because of the meaning of my blog’s name (which literally translates in: the closet of crime... the point is, in italian there’s an untranslatable pun in there).
I should have chosen a name without “crime” or “murder” in.

You are Queen Elizabeth ? Lady Gaga ? Bob Dylan ? Than a single necklace with a name is not enough for you!




39 commenti:

Toute Petite December 7, 2009 at 11:08 AM  

Très joli cet effet avec le double collier!

Bulles d'infos December 7, 2009 at 11:12 AM  

C'est la classe !

flou December 7, 2009 at 11:28 AM  

ils sont super beaux... portés séparément aussi (enfin, "L'armadio", pas l'autre!) j'aime beaucoup l'utilisation de ce truc un peu ringard qu'est le collier-prénom, mais avec un message... je vois bien un "je suis", et d'autres à choisir en fonction de l'humeur du jour...

Angela December 7, 2009 at 11:44 AM  

bella la tua idea... ed io non la trovo per niente inquietante.... un bacio!!!

Le Journal de Chrys December 7, 2009 at 11:50 AM  

Oh mais j'ai vu àa également sur un autre blog, c'est sacrément sympa!!!!!

irene December 7, 2009 at 11:50 AM  

stupenda l'idea delle due collane!

gio - il mio carnet di viaggio December 7, 2009 at 11:50 AM  

ma la metterai per uscire? onestamente non mi piacciono queste collane.

Nathalie December 7, 2009 at 11:55 AM  

Carina l'idea di due pendenti per completare il nome del tuo blog!

AlicePleasance December 7, 2009 at 12:05 PM  

Bella idea!

Brunhilde December 7, 2009 at 12:10 PM  

Geniale!

VaNiTyMeL December 7, 2009 at 12:19 PM  

ahahah :D ma certo che la gente s'inquieta... con un nome così.. ihih.. però.. bellissima idea hai avuto... :) baci

Myriam December 7, 2009 at 12:31 PM  

nooo....anche tu con queste collane...
pensavo che come me non ti piacessero e avessi rifiutato (ero così contenta di questa cosa!). beh almeno hai fatto una cosa originale...

L'armadio del delitto December 7, 2009 at 12:41 PM  

@ Toute Petite: j'aimais bien l'idée du double collier en effet!

@ Bulles: merci!

@ Flou: oui je trouvais sympa l'idée de moderniser le truc en détournant le message! Bonne idée les messages qui changent selon l'humeur!

@ Angela: grazie!

@ Chrys: sympa, n'est-ce pas?

@ Irene: grazie!

@ Gio: sarebbe un modo originale per fare conoscere il blog ;)

@ Nathalie: grazie cara!

@ AlicePleasance: grazie!

@ Brunhilde: l'idea mi ha divertito!

@ VanityMel: hihi, la gente si chiederà che cos'è questo nome!

@ Myriam: haha, so che non ti piacciono!

Lucilla December 7, 2009 at 12:56 PM  

Bellissima idea :-)

louisesoon December 7, 2009 at 12:57 PM  

excellente idee en effet! et puis au moins, ca fait reagir les gens ou appelle a la conversation...c'est un peu ce qu'on recherche parfois?

Céline☼ December 7, 2009 at 1:00 PM  

C'est original et ça va bien avec ton nom de blog.
Malheureusement, ça ne fonctionne pas pour tout le monde !
Tiens, tu me fais penser que j'ai un collier en or avec mon prénom dessus (LE cadeau de mes 18 ans), que je ressors de temps en temps, quand ça me prend !

Velvet Rose December 7, 2009 at 1:14 PM  

che idea originale ! ^ ^

piperpenny December 7, 2009 at 1:25 PM  

A me piace tantissimo! E poi è utile: se vai a fare una rapina non devi nemmeno gridare "mani in alto!", la collana parla da sola ;-) hehehehe!

Gema December 7, 2009 at 1:27 PM  

ohhhh che bella! mi piace tanto! la collana è bella e la idea originale!...baciiiiiiiii

Loving Chiaradeanna December 7, 2009 at 2:16 PM  

hai avuto una bellissima idea! proprio originale! bravissssima! ;)ho

Eudoxie December 7, 2009 at 3:01 PM  

Et pour les gens qui ont un nom très long... Marie-Charlotte Gasselterboerveenschemond , ça donne quoi?

Brown Sugar Girl December 7, 2009 at 3:03 PM  

J'en ai un, depuis des années (quand c'était la grosse mode parce que Carrie en portait un dans SATC !), avec mon prénom dans ma langue maternelle...

maria December 7, 2009 at 3:10 PM  

ahahahah!!geniale!

Melissa Z. December 7, 2009 at 3:27 PM  

Stupende! Le voglio anch'io...

www.abitoffashion.com

Laura December 7, 2009 at 3:29 PM  

La gente si inquieta??? Pensa quando vedrà la mia con scritto:
Scemo
Chi legge
:-))))

ROCK AND FIOCC December 7, 2009 at 3:42 PM  

grazie! e complimenti per la bella idea della collana doppia!

sioux December 7, 2009 at 6:20 PM  

Che bello!! stupenda, 2 collane, che originale...troppo bella, te le sei proprio meritate! Brava Ceci

arwen December 7, 2009 at 7:26 PM  

je crois que je vais m'en reprendre un avec mon pseudo et un autre graphisme! mais bon, je vais quand même attendre de recevoir le premier....

Anne ChicAndGeek December 7, 2009 at 7:50 PM  

Superbe idée et so Carrie... je reste fan.
Le fait de faire le deux à des longueur différentes, c'est tout toi : t'es fortiche ;)
Bon mais sur le site en italien je en comprends rien : ils livrent en France ou je dégote ça ailleurs ?
Bisous et merci !!!
Anne

Claire December 7, 2009 at 11:05 PM  

Salut Lady Gaga! j'adore cette idée des 2 colliers! très originale!

Ella December 7, 2009 at 11:15 PM  

Ma guarda che idea originale. Complimenti, proprio carine messe così insieme! (allora fra poco festeggi anche te!)

Jordi Fluolife December 7, 2009 at 11:46 PM  

Chic!

Florent December 7, 2009 at 11:48 PM  

Actually I love the fact it comes in two pieces ! I personnally am not much of a fan of necklaces with a name written on it. But in two pieces... That is absolutely great !

tuzifashiontips December 8, 2009 at 12:02 AM  

hihihi!!!tesoro idea perfetta direi!!!!

Maria Confer December 8, 2009 at 3:04 AM  

So awesome. I love that you got two names!!

If you don't hate me, I just might have to borrow this idea!

lululetty.blogspot.com

pennycones December 8, 2009 at 2:39 PM  

This is fantastic!
I did wonder what your name meant. So now I know.

rossovelvet December 8, 2009 at 9:53 PM  

Genialissimo, mi dicevo che l'armadio senza il diletto non era cosi divertente ;D
Comunque mi ha fatto troppo ridere il fatto che ne hai prese due, proprio grandeur francese !

PUNKIE December 9, 2009 at 9:04 AM  

che bella idea!!!

Anonymous December 29, 2009 at 5:27 PM  

Io l'ho acquistata sul sito italiano
CollanaConNome.it

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP