Friday, January 08, 2010

Warm sweater


Un maglione caldo:
1) è caro
2) non esiste
3) in realtà esiste al reparto uomo ma non a quello donna
4) certi maglioni sembrano caldi ma invece non lo sono.

*****

A warm sweater:
1) it's expensive
2) it doesn't exist
3) actually it does exist, in men's deparment, but not in women's one
4) some sweater look warm, but in fact they aren't.


Come al solito, trovo le cose introvabili rubandole a mia madre, che a sua volta le compra a volte usate, come questo maglione trovato 20 anni fa in un negozio di usato (la mamma, o la moda del vintage ante litteram!)
Vabbé mamma, la prossima volta che torno a casa ti restituisco il tuo maglione! L'ho messo quasi tutti i giorni con dei jeans slim, e quanto è caldo!

Sapete cosa? Sono le mie ultime foto da 29enne! Questa domenica passo ad un'età con un 3 davanti. Aie aie!

P-S: qui ha voglia di fare ridere Rachela e vincere regali handmade?

*****

As usual, I find hard-to-find stuff stealing from my mother, who sometimes buys used stuff at her turn, as that sweater bought 20 years ago in a used things shop (mother, or vintage fashion before the letter!)
Alright mama, next time I come home I give you your sweater back! I put it on almost every day with slim jeans, and it's so warm!

You know what? These are last shots of myself 29 years old! This sunday my age will be beginning with 3! Aw aw!




44 commenti:

Kelley Anne January 8, 2010 at 2:42 AM  

Thank you for the wonderful comment! I'm so happy to have found your blog too. I love your hat and the sweater.

Fee-AMore January 8, 2010 at 4:35 AM  

Aww, i love the fedora and how your lovely hair flows with it!

It will be a gorgeous start to the 3! It will definitely be! Advanced Happy birthday!

xo.

emma wallace January 8, 2010 at 6:15 AM  

Hooray! Happy birthday! That's so exciting and wonderful. Congratulations.

And I love that sweater - especially paired with the scarf and the fedora! The anchor print is delightful!

You are so right- warm sweaters are hard to find.

iamemmamusic.blogspot.com

Calzelunghe January 8, 2010 at 6:44 AM  

bello questo blog...devo ripassare con calma, buona giornata a TE!!!

Nathalie January 8, 2010 at 7:28 AM  

Beh, allora dovrai festeggiare in grande!
Tu bella come sempre e quel maglione fa caldo anche solo a guardarlo! Lucky you!

Noora January 8, 2010 at 9:02 AM  

Tua madre <3 Anche qui nella Finlandia vorrei un maglione così. Buona giornata!

silvia January 8, 2010 at 9:20 AM  

he he, vedo ke anche tu sei stata rapita dal maglioncione oversize del genitore ma che tiene caldo caldo!FACCIAMO UNA BATTAGLIA PER IL RITORNO DELLA LANA D'INVERNO, ALTRO CHE POLIESTERE!

AlicePleasance January 8, 2010 at 9:49 AM  

Una volta li avevo i maglioni caldi...tutti vintage e seconda mano, tutti comprati verso la metà degli anni '90 a Bologna, alla Montagnola...
E sì, invecchiamo...io come saprai ho ancora esattamente 9 mesi a partire da domenica :-)

Tibisay January 8, 2010 at 9:57 AM  

Nel mio caso un maglione caldo... è caro... èerchè è fatto di lana di qualità che, inevitabilemente, costa un po'... però poi dura anni anni e anni (come nel caso del tuo) e lo metti sempre con gioia. Io ho un maglione di cashmere da quasi 20 anni, portato tantissimo!!! Poi l'ho tinto, l'ho accorciato, gli ho tagliato le maniche... ed è sempre bellissimo, morbidissimo e caldissimo.

Baraginie January 8, 2010 at 10:06 AM  

J'ai encore 6 semaines avant de commencer avec un 3, tu me diras si ca fait mal hein?!

Irene° January 8, 2010 at 10:09 AM  

eheh proprio oggi indosso un collo alto nero rubato al mio consorte con i leggins, quest'anno amo anche io i maglioni XL, stavi benissimo :-)

Manu January 8, 2010 at 10:19 AM  

Bello il maglione, ne avevo uno simile sul grigio credo che fosse di mia mamma, ora però non so più che fine abbia fatto!!!
ricordo che lo mettevo quando andavo al liceo ed era davvero caldissimo!!!!
Il cappello, invece è davvero stupendo ne sto cercando uno simile ma li trovo tutti sul nero ed io che sono bionda e pallida credo che sarebbe troppo scuro

vitti January 8, 2010 at 10:45 AM  

io ne ho appena compiuti 29 e non fanno tutti che ricordarmi che questo è il mio ultimo anno con il 2 davanti.
Va beh...
per la questione maglioni io sono abbastanza fissata con le fibre di qualità e ti posso dire che un buon maglione ad un buon prezzo si può comprare nello spaccio di un maglificio. Al nord quasi ogni città ne ha uno..

irene January 8, 2010 at 10:51 AM  

stai bene con il cappello!
i cappelli sono una mia passione, ma li metto poco...
tanti auguri e festeggia alla grande! un bacione

Gema January 8, 2010 at 11:30 AM  

mamma mia, carina che bellaaaaaaa...mi piace tantissimoooo

Nel mio caso un maglione caldo...non esiste..in realtá è molto dificile perche Almería (dove io vivo) è molto bagnato..

baciiiii

rossovelvet January 8, 2010 at 12:04 PM  

Tanti auguri in anticipo cara ! Comunque non preoccuparti, che ne puoi tranquillamente pretendere 10 di meno !
Stai benissimo con maglione e capello, un pò Bonnie & Clyde...
Io tutti i miei maglioni li ho rubati nel guardaroba di mio padre, li adoro e stanno MOLTO meglio di quelle schifezze attillate / polyesterate di Zara & co...

Ormai purtroppo ho esaurito il reparto dad, mi sa che dovrò andare a rubare dal fratello xD

MELISSA Z. January 8, 2010 at 12:19 PM  

Io adoro i cappelli ed il tuo è fantastico!

www.abitoffashion.com

Laura January 8, 2010 at 12:36 PM  

Bellissimo il maglione caldo !! Tanti auguri di Buon Compleanno

VerdeMenta January 8, 2010 at 2:49 PM  

Bello il cappello, ti sta proprio bene!
E riguardo al caldo maglione... comprato 20 anni fa?? Mi devi svelare il vostro segreto per il lavaggio perfetto!!

iaia January 8, 2010 at 2:54 PM  

E' vero! I maglioni che sembrano spessi e belli caldi poi si rivelano essere tutti di nylon o acrilico.. Lo stesso vale per le sciarpe.. :(

Sil January 8, 2010 at 4:47 PM  

mhhh secondo te è possibile ancora reperire un maglione del genere in qualche negozietto???lo cerco da tempo nell'armadio di mia madre ma a quanto pare non si è risparmiata nel buttarlo via!!!!:(

Brunhilde January 8, 2010 at 5:01 PM  

Che rabbia! Mia mamma da giovane portava la 38, io sono una 44.. e mi tocca fare tutto da sola!

Stéphanie January 8, 2010 at 5:07 PM  

Je te l'ai déjà dit Cécile, mais je trouve que tu as une classe folle et que tu es très très belle !
Je te souhaite avec un peu d'avance un très bel anniversaire !

PUNKIE January 8, 2010 at 5:15 PM  

che bella che sei! ed hai ragionissima sui maglioni, o costano troppo o fanno freddo... uno strazio trovare quello ideale! questo è molto carino, hai fatto bene a scippare la mami!

AUGURONI PER I 30!!

plufetta January 8, 2010 at 5:18 PM  

moltoo carino il maglione mi sa che anch'io andrò a spiare nel armadio di mamma ahahah un bacio... ...e auguri x i 30!

rossovelvet January 8, 2010 at 5:41 PM  

...Io invece da brava italiana boicotto i belgi xD Tanto in asterix sono per i romani.... percio c'est perdu d'avance ;D
Comunque almeno una volta Corto Maltese, Diabolik, Tex (meno)... vale la pena !!!
Il film comunque io l'ho trovato spassosissimo, te lo consiglio assolutamente, poi mi dici !
Oh a proposito di fumetti e delitto non so se conosci Julia ? Non è veramente un fumetto classico ma magari ti può piacere x)

Vabbé, chiusa parentesi !

Bacioni cara la mia 29enne !

Ciarlott. January 8, 2010 at 5:42 PM  

Bellissimo il maglione!!

sioux January 8, 2010 at 7:50 PM  

che bello l'equilibrio e la calma che trasmettono i tuoi look...hai uno stile personale che non si fa influenzare dalle tendenze, uno stile senza tempo, sempre bello, sempre buono come la ricetta della torta della nonna che è sempre quella ma è sempre buona e funzionerà anche fra 100 anni...hai visto che anche GaranceDorè si è fatta fare la foto con su il suo Borsalino? ke stile ke avete!!

Posh January 8, 2010 at 7:54 PM  

Have a nice birthday and remember, life just become nice at the age of 30.. ;)

Lovely look!

talia&lilyrose January 8, 2010 at 8:11 PM  

Ce que tu dis est vrai !! J'en ai un ,du temps de ma maman !!! ( par contre lui je suis sure qu'il est très chaud !!)
Jolie photos ( et surtout , jolie sweater!!)

Nadia January 8, 2010 at 8:46 PM  

Condivido la lista che hai scritto! E poi da grande fan del vintage quale sono non posso che apprezzare il maglione di tua mamma, non solo esteticamente, ma anche per il valore che i capi vintage assumono!

alicevr January 8, 2010 at 9:53 PM  

E' un bel maglione caldo caldo :) Ottimo furto!

♥Cristiana♥ January 8, 2010 at 10:16 PM  

tanti auguri per i tuoi 30 anni! il maglione ce l'aveva similissimo mio padre è favoloso!

Bibi in wonderland January 8, 2010 at 10:23 PM  

Apprezzo sempre tantissimo il tuo stile. Proprio ieri consigliavo il tuo meraviglioso blog ad una mia amica e mi sono venuti naturali 2 aggettivi per descriverti "sempre elegante e garbata! :)... caratteristiche così rare....!
Baci Ceci!

Florent January 8, 2010 at 11:33 PM  

Yeah, but getting stuff from your Mum is the most charming thing, is it not ?
Sorry you went through all that trouble though !

pennycones January 9, 2010 at 9:45 AM  

What a great look and how lucky are you having your Mum's stuff to 'lend' every now and then!

Happy Birthday for Sunday!!!!

Welcome to the 30 club ;)

arwen January 9, 2010 at 10:51 AM  

C'est ton anniversaire demain?je ne sais pas si j'ai bien compris mais c'est l'anniversaire de mon fils aussi! j'espère que tu n'as pas eu de neige en italie, en tout cas, tu es équipée! je retourne au chapeau, moi, ces derniers temps!!!

Irene C. January 9, 2010 at 12:03 PM  

Mi piace molto il tuo outfit e sopratutto il cappello!! :):)
xoxo
ire

HTTP://IRENECCLOSET.BLOGSPOT.COM

flou January 9, 2010 at 12:08 PM  

moi je chipe ceux du mec, pour filles les seuls pulls chauds ont des manches incompatibles pour une superposition avec un manteau! du coup il rale parce que je les déforme en retroussant les manches et en mettant mon nez dans le col, mais il fait vraiment trop froid!
profites bien de ce dernier jour de tes 29 ans et fais des folies (mais ne vas pas t'acheter des trucs chez hellokitie pour rester jeune)

essa stessa January 9, 2010 at 12:44 PM  

Bonjour !
Cela fait un petit moment que je suis ton blog sans avoir encore laisser un commentaire ...Alors voilà ton blog est génial ! comme j 'apprends l 'italien , j 'ai beaucoup de plaisir à te lire en italien ! merci !
Et bon anniversaire ! moi j 'ai passé ce cap il y a 6 mois ...
Séverine

Loving Chiaradeanna January 9, 2010 at 7:25 PM  

concordo soprattutto sull'affermazione "un maglione caldo esiste nel reparto uomo ma non nel reparto donna". Qualche giorno fa ero alla ricerca di un bel maglione da regalare al moroso...e ho scoperto che nel reparto uomo di Zara ci sono un sacco di maglioni caldi e belli che potrebbero andare benissimo anche per me Risultato: d'ora in poi passerò a fare un giro anche nel reparto uomo! Un bacione ;)

*~SL January 9, 2010 at 8:35 PM  

belli capelli e stile

Velvet Rose January 10, 2010 at 1:46 PM  

belli i maglioni caldi, larghi e magari vintage *__*!

Marta January 10, 2010 at 3:33 PM  

Che bello questo stile *_*

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP