Monday, April 26, 2010

Régate

Alone and peaceful: I guess it won't last long.
Sola e tranquilla: sento che non durerà.

Régate, my parent's labrador pretends to be quiet...
Régate, la labrador dei miei, sembra calma, ma fa finta...

I told you she was a silly dog!
Vi avevo detto che era un cane matto!

Régate, be nice for L'armadio!
Régate, comportati bene per l'armadio!

Let's be quiet, so that everybody will believe we are smart people.
Facciamo credere a tutti quanti che siamo gente per bene.


T-shirt Westrags
Trousers – pantaloni Zara
Hat – cappello vintage
Flat shoes – scarpe Les Prairies de Paris




54 commenti:

Carmen April 26, 2010 at 6:22 PM  

Che bella location che hai scelto per questi scatti e la cagnolona dei tuoi è stupenda. Mi piace molto il beige abbinato a sprazzi di rosso, ottimo outfit.

ADELE April 26, 2010 at 6:25 PM  

Tu es toujours aussi chic !

Ciarlott. April 26, 2010 at 6:27 PM  

Bel posto e belle voi!

flou April 26, 2010 at 6:34 PM  

mais dis moi, qui a la patience de te prendre en photo, moi le mec refuse déjà de faire plus d'un cliché, du coup quand il est moche et impubliable c'est tant pis, mais en plus meme avec le chien qui délire à coté!?!

L'armadio del delitto April 26, 2010 at 6:43 PM  

@ Flou: d'habitude c'est M. del Delitto qui me prend en photo, mais là c'est maman del Delitto! Le chien, en revanche, avait plus envie de delirer que de poser.

almacattleya April 26, 2010 at 6:44 PM  

Sei bellissima e molto naturale in queste foto.

Trendshimmer April 26, 2010 at 6:49 PM  

mi piace l'outfit!!!!!

PUNKIE April 26, 2010 at 6:49 PM  

Cecile sei sempre deliziosamente chic!
e che bella Régate!!

Cocò April 26, 2010 at 7:25 PM  

Ma che bella la tua labbradorina, io ho un mashio color chocolate! So che significa, "sembra tranquilla" ;D.
Tu sei davvero carina e mi piace moltissimo il tono pallido del tuo outfit ravvivato dal tocco di colore rosso della bombetta e delle ballerine, un'idea molto originale! Brava! Bacioni

www.daddysneatness.blogspot.com

Afra Luna April 26, 2010 at 7:42 PM  

Innamorata dei pantaloni. Belli, belli, belli.

chouette-coquette.blogspot.com

Saretta April 26, 2010 at 7:54 PM  

bella che sei! mi piace troppo il colore delle scarpe!

beeble April 26, 2010 at 8:07 PM  

great outfit, and omg that dog is so cute! ty so much for following (:

Roberta April 26, 2010 at 8:15 PM  

che meraviglia che sei! complimenti!
bellissima tu e bellissime le foto :)

ba April 26, 2010 at 8:19 PM  

sono bellissimi quei pantaloni! e quel cagnolone è troppo bello!

Myriam April 26, 2010 at 8:47 PM  

stai benissimo! e che bel cagnolone!!
iscritta su westrags, mi piace la tua blusa :)

ori April 26, 2010 at 9:05 PM  

l'outfit è perfetto! la maglietta è molto carina...complimenti!

clorofilla April 26, 2010 at 9:07 PM  

Carinissima..e poi che bel panorama che hai *.*
Ma come si chiama questo bel cagnolone pazzo?

Le Journal de Chrys April 26, 2010 at 9:09 PM  

Tu es classe, comme d'habitude et ce chapeau te va à merveille!!!

L'armadio del delitto April 26, 2010 at 9:11 PM  

@ Cocò: un labrador cioccolato, che bel colore!

@ Clorofilla: si chiama Régate (è una cagnolina francese).

Eli April 26, 2010 at 9:20 PM  

Sei sempre molto chic...e il cagnolone è dolcissimo...un bacio Eli

Lizzy April 26, 2010 at 9:30 PM  

è adorabile Régate!!!

kisss

Angela April 26, 2010 at 9:32 PM  

stupenda Cecile...

un bacio!

Eudoxie April 26, 2010 at 9:41 PM  

Je viens seulement de réaliser que toi aussi tu es une Miss Couvre-chef. Félicite ta maman pour ces super photos, elles sont vraiment bien.

Amelie in wonderland April 26, 2010 at 11:04 PM  

Sei bellissima!!!
Quel tocco di rosso poi è perfetto!
baci
Amelie

Francesca Rossi April 26, 2010 at 11:41 PM  

Ciao, è da un po' che ti seguo,non so se ti fa piacere ma ti ho aggiunto su bloglovin. Trovo davvero graziosi e originali i tuoi outfit e sembri essere una persona gentile senza la puzza sotto il naso, che si dice abbiano i francesi.
ciao

shealennon April 27, 2010 at 12:14 AM  

What an adorable dog! So photogenic too :) I love your red accents.

Kallie April 27, 2010 at 3:04 AM  

I love this look, the nude and pop of red reminds me of a look kate bosworth wore awhile ago. wonderful!

Kylie April 27, 2010 at 6:55 AM  

Anche a me piacciono i pantaloni... e anche il cagnone!

Troppo bello!

Baci

Manu April 27, 2010 at 8:22 AM  

Davvero bello l'outfit!!!
I colori dei pantaloni e della maglia sono tra i miei preferiti per la stagione estiva!!!!!

bullesdinfos.fr April 27, 2010 at 8:41 AM  

moi j'aime beaucoup le pantalon Zara et les chaussures rouge aussi ;-)

isabelle April 27, 2010 at 9:00 AM  

Ah ! Le chapeau assorti aux ballerines! J'adore! Je ne connais pas la marque Westrags, je vais aller voir ça.

Veronica Caputo April 27, 2010 at 9:41 AM  

Mise carinissima, adoro i pantaloni e il cappellino!!
jeveronique.com

Cristina April 27, 2010 at 9:45 AM  

Stupendo outfit ^-^...e la cagnolona è deliziosa!!!
Cristina

Musadinessuno April 27, 2010 at 9:56 AM  

Ma siete da strapazzare di baci, sia tu che la cagnolona! :)

Danila Gangemi April 27, 2010 at 10:12 AM  

Questi due colori insieme mi piacciono un sacco!
Fantastico il cagnolone *.*
Danila

http://biscottidicioccolato.blogspot.com/

fool April 27, 2010 at 11:13 AM  

Coucou ma belle comment vas- tu? J'aime beaucoup ton pantalon carottte je ne mets ue ça et tes ballerines rouges c'est c'est comme un accessoire qui relève n'importe quelle tenue je confirme pour avoir vu ma soeur qui en a des rouges également

MELISSA Z. April 27, 2010 at 11:40 AM  

Delizioso il tuop cappello! Dà un tocco in più all'intero outfit!

www.abitoffashion.com

BaiLing April 27, 2010 at 11:44 AM  

Ti avevo scritto un commento lunghissimo e l'ho perso aaaarghhh!!!
Comunque ti dicevo che la Maman del Delitto è una bravissima fotografa e che adoro l'abbinamento beige-rosso-labrador.
Régate poi è troppo buffa tutta seria e compunta nell'ultima foto dopo essersi ruzzolata ben bene sul prato!
Ti dicevo pure che finalmente mi sono decisa a prendere da Zara un paio di pantaloni simili a questi... speriamo bene che io con la vita alta non mi ci vedo per niente!
Un bacione :-***
E speriamo di non perdere pure questo di commento!

L'armadio del delitto April 27, 2010 at 2:06 PM  

@ Francesca: ooh ma certo che mi fa piacere! Grazie grazie (ma si dice che i francesi hanno la puzza sotto il naso? Già che si dice che hanno la baguette sotto l'ascella, che terribile popolo!)

@ Fool: à propos de soeur, j'ai piqué ses ballerines rouges à la mienne.

@ BaiLing: la maman del Delitto ti ringrazia! Régate è rimasta cucciolo nella testa (mentre ha quasi 10 anni).
Ho comprato prima una gonna con la vita alta, senza crederci troppo, e ora metto quasi solo questo!

Stéphanie April 27, 2010 at 3:04 PM  

Cécile, j'adore cette série photo ! C'est trop adorable !

Lolotte April 27, 2010 at 4:00 PM  

Ah, je suis sensible aux détails. Le rappel de couleur chapeaux et ballerine me séduit tout particulièrement. Encore une fois, bravo !!!

irene April 27, 2010 at 5:42 PM  

sempre bellissima ed elegante!
sei anche coordinata con i colori di Régate!

mi piaccionbo moltissimo le tue scrpine rosse... stupende così scollate sulle dita!

Blondie April 27, 2010 at 9:24 PM  

bellissimo il cappello e il cane!!!! ti seguo subito!!! http://lauramito.typepad.com/blog/

rossovelvet April 27, 2010 at 11:02 PM  

Ma sei proprio l'allegoria della brava ragazza, è quasi inquietante ;D

miss velvet bow April 27, 2010 at 11:16 PM  

ciao!!! o mio dio ..le lenticchie!uno dei miei piatti preferiti!chissà se in Francia le preparate come qui da me con il cotechino o ci mettete altro?mi hai fatto venire tantissima fame Cecile ora le voglio anche io le crepes al caramello al burro salato,cosa sono??metti in palio le crepes!!
adoro come sei vestita in questo post e il vostro cagnolone si "abbina" alla tua mise !stupendo tutto quanto!

miss velvet bow April 27, 2010 at 11:42 PM  

ehm..mi è venuto un buco allo stomaco ora devo andare a mangiare qualcosa..qualsiasi cosa dolce che i capita a tiro!non ci scriviamo più cose culinarie,poi mi vengono le crisi..come ora, non avrò pace fin quando non avrò mangiato il caramello col burro salato,è inimmaginabile!
dolce notte

L'armadio del delitto April 27, 2010 at 11:44 PM  

@ Rory: ok, se mi dici delle cose gentili così, ti faccio vincere!

@ Rossovelvet: hai proprio ragione, sono inquietante (inquietante?!)
Ieri satvo delle tue parti, ti ho pensato!

@ miss velvet bow: cerca caramel au beurre salé su Google.fr, e vedrai cosa ti perdi!

♥ RobiBiro ♥ April 28, 2010 at 3:44 PM  

adoro le ballerine!!!!!!

sioux April 28, 2010 at 8:47 PM  

ahahah ke simpatica che sei sempre! troppo bella l'idea del cane coordinato...adorabile questa maglietta e i toni sand abbinati al tocco di rosso li trovo veramente sofisticati!

Myriam April 29, 2010 at 1:25 PM  

hey ma sei nella newsletter di westrags ^_^

Anonymous April 29, 2010 at 2:27 PM  

Speriamo bene dai... cmq bellisma maglia e dolcissimo cane!!

Anonymous April 29, 2010 at 2:43 PM  

bel contesto e abbigliamento semplice

TendenzaIdea April 30, 2010 at 11:04 AM  

Ciao ! davvero bellissima la location e il cagnone..

http://tendenzaidea.blogspot.com/

Rosaspina Vintage January 3, 2011 at 1:54 PM  

Oddio che tesorino!!!! >_<
E tu sei bellissima in queste fotografie :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP