Tuesday, April 20, 2010

Primula

Isn't Piedmont - my adoption county – beautiful? Hills, the Alps, the sun, the Barbera wine... what more should I ask?

Non è bellissimo il mio Piemonte d'adozione? Colline, Alpi, sole, Barbera... cosa chiedere di più?

Lately, I'm receiving many readers' letters who plan a weekend in Turin (good plan!) and who'd like to know some good address to do shopping. I eventually published a little guide about Turin, vintage and shoes (hehe) on Paese che vai, and I illustrated it with the photos I took a Saturday afternoon spent with Miss Cici (who tells us about the walk here, with lots of other photos).

I'm so glad I published a post for Paese che vai, a site which I appreciate for the quality of the researches of her author Sara about the best shops in every Italian city (and in other countries too). Have a look, and say hello to her for me!

*****

Ultimamente, ricevo molte mail di lettrici che prevedono di passare un week end a Torino (fate bene!) e che vogliono conoscere qualche buon indirizzo di shopping. Ho finalmente pubblicato una piccola guida di Torino, vintage e scarpe (hehe) su Paese che vai... negozio che trovi, illustrato con le foto scattate un sabato pomeriggio passato con Miss Cici (che racconta la passeggiata qui, con un sacco di altre foto).

Sono contentissima di avere pubblicato un post per Paese che vai, che apprezzo da un bel po' per la qualità delle ricerche della sua autrice Sara sui migliori negozi in tutte le città d'Italia (e anche all'estero). Fateci un giro, e salutatela da parte mia!

EDIT
piccoli annunci:
Al Cortile del Maggio, Torino: Gran Balon in vintage domenica 5 maggio.
Attendono iscrizioni di espositori vintage, ma anche di creativi che realizzano abiti ed accessori moda. Spazi al coperto 40 euro, info 3483577275
(La Mère Minos mi dice in commenti che dovrei farmi pagare dal ministero del turismo... ministero, hai sentito?)

Paese che vai... negozio che trovi - Torino

Blouse and cardigan H&M
Trousers and sunglasses Zara
Bag Gérard Darel
Flat shoes Mellow Yellow




68 commenti:

Laura April 20, 2010 at 10:42 AM  

Bell'outfit e post come sempre...

barbielaura.com

sioux April 20, 2010 at 10:44 AM  

adorabile come sempre! bellissimi questi colori, questo tono di giallo è favoloso e ti sta benissimo e poi la scelta di abbinarlo al sand è sublime, veramente tres chic!!! grazie per questo nuovo indirizzo molto utile che ci hai dato e grazie ancora per i post che hai dedicato alle Sioux T, credo che sia proprio grazie ai tuoi post che è già la 3° tshirt che ho venduto e spedito in Francia! vive la France!!!

VerdeMenta April 20, 2010 at 10:45 AM  

Il Piemonte davvero bellissimo, ottime foto... e tu, quanto sei chic?! Se mi vesto così io sembro una zia :)

Federica April 20, 2010 at 10:50 AM  

Rendi eleganti dei capi semplicissimi come quelli che indossi qui..ah! che invidia! un bacione

Brunhilde April 20, 2010 at 10:54 AM  

Hai dimenticato i GIANDUIOTTI!!!

Rory April 20, 2010 at 11:08 AM  

Il Piemonte è stupendo, altrochè!
ed anche tu, stai bene coi capelli lisci :)

bacio

Caterina April 20, 2010 at 11:24 AM  

sono stata solo una volta a torino e mi ha colpito per la sua eleganza...devo dire che ti si addice perfettamente, come questi colori delicati!

Bibi in wonderland April 20, 2010 at 11:27 AM  

Adoro il Piemonte, la terra dove è nata mia madre e a cui mi sento profondamente legata. Ormai manco da troppo tempo, urge una visita a Torino asap!

gio - il mio carnet di viaggio April 20, 2010 at 11:30 AM  

hai indossato capi molto semplici ma la mia impressione è quella di grande eleganza...

La mère Minos April 20, 2010 at 11:34 AM  

Trèèèès jolies photos !
ça donne envie effectivement.
Tu fais une formidable ambassadrice pour ta région d'adoption.
Le ministère du tourisme devrait songer à t'embaucher !

L'armadio del delitto April 20, 2010 at 11:40 AM  

@ Laura: grazie!

@ Sioux: 3a t-shit spedita in Francia! Wow! Sono contentissima!

@ VerdeMenta: haha, anch'io sono una zia!

@ Federica: sono capi molto comodi.

@ Brunhilde: ho dimenticato i gianduiotti (è perché ne mangio troppo)!

@ Rory: non ho spesso i capelli lisci (che tornano ricci senza chiedermi il mio avviso).

@ Caterina: è una città molto elegante, anch'io ero stata colpita quando l'avevo scoperta.

@ Bibi: tua mamma è piemontese? Non hai scuse per non venire ogni tanto allora (chiamami!)

@ Gio: oh, grazie! Tranne le scarpe che datano dell'autunno, niente è di quest'anno!

@ La Mère Minos: c'est vrai ça! Je m'en vais écrire au ministère du tourisme!

Le Journal de Chrys April 20, 2010 at 11:56 AM  

Merci pour ce magnifique billet (et ces montagnes au loin...)

Valentina April 20, 2010 at 12:07 PM  

Wow! Viva il Gran Balon!
E viva Cécile, che dà sempre informazioni super utili ed indirizzi web interessanti!
Non conoscevo Paese che vai, ma l'idea mi sembra a dir poco geniale e ci farò subito un salto...
Grazie C!
baci baci
Valentina

poppy April 20, 2010 at 12:12 PM  

per un sacco di ragioni
torino è la citta italica che mi piace di più in assoluto

con questa dichiarazione d'amore,sono diventata chic tutto in una volta vero?

io vivo in sardegna e anche io,cosa voglio di più?
boh forse un dietologo...

ciaaaaooo

janettaylor April 20, 2010 at 12:22 PM  

Gorgeous sunnies and bag!


Nathalie Maggiori April 20, 2010 at 12:27 PM  

Anche io devo scrivere un articolo per questa rubrica, ma ancora non l'ho finito.
Tu bella, questo giallo limone ti dona tantissimo!

Miss Cici April 20, 2010 at 12:32 PM  

Ma che bella che sei, amichetta!
Mi piace da morire quella camicetta gialla abbinata a quei bellissimi pantaloni! Li voglio!
Ti stanno molto molto bene!
Inutile dire che sono totalmente d'accordo con tutto quello che scrivi sulla regione e la bellissima città da cui siamo state entrambe adottate!
Sono andata a leggere la guida di Torino che hai scritto. Molto carina! Ma sai che "Mauro Leone" in P.za Castello non lo conosco? Bisogna rimediare!
"Cread", invece, è uno dei miei preferiti! Nonchè il negozio da cui arrivano le mie amatissime Chloé!
Quanto prima organizziamo una nuova spedizione "vintage"! E poi a Maggio vorrei andare al Gran Balon a comprare un pò di camicette biance, possibilmente in pizzo san gallo. Quando scatta il caldo sento bisogno di pizzo san gallo!
Bisous!

Chiara April 20, 2010 at 12:51 PM  

ma lo sai che stai davvero bene??? I pantaloni sono fantastici. Ma le ballerine sono animalier? Io le sto cercando ovunque e non le trovo:( comunque di nuovo complimenti. 1bacione

Marianna April 20, 2010 at 1:00 PM  

bellissimi quei pantaloni abbinati con le ballerine..davvero chic!

L'armadio del delitto April 20, 2010 at 1:02 PM  

@ Chrys: les montagnes ne manquent pas! On voit l'arc alpin sur des centaines de kilomètres.

@ Valentina: alla fine ci sei stata al Gran Balon? Vuoi venire il 5 maggio, che miss Cici ed io ci saremmo?

@ Poppy: la tua dichiarazione ha fatto di te una persona chic tutto di un colpo, non c'è dubbio!
E dire che non conosco la Sardegna (però grazie a te conosco tutti i negozi di vintage di Cagliari).

@ Janettaylor: thank you!

@ Nathalie: buona idea! Non vedo l'ora di vedere i tuoi indirizzi preferiti!

@ Miss Cici: ho comprato questi pantaloni a Zara l'anno scorso, ma credo di averne visto dei simili quest'anno.
Non conosci Mauro Leone? Dobbiamo assolutamente andarci: è un negozio adorabile! E la vetrina vale una foto (quando la vedrai, capirai).
Ci sono per il 5 maggio! Anche prima d'altronde. Ti chiamo quando torno da Strasburgo (parto domani).

@ Chiara: sì, sono delle ballerine leopardate. Anch'io ho cercato un po' prima di trovarle. In Francia c'era anche la scelta, ma non ti saprei indicare una marca italiana che le fa.

@ Marianna: grazie mille!

Cocò April 20, 2010 at 1:11 PM  

Ma come sei primaverile in questo splendido outfit! L'aria calda e il profumo dei fiori sembrano trapelare dalle immagini... Mi piace moltissimo il tono del tuo cardigan, molto delicato e i tuoi pantaloni a vita alta. Bellissima! Xoxo

www.daddysneatness.blogspot.com

Ella April 20, 2010 at 1:35 PM  

Bellissima, come sempre! Poi non sono mai stata a Torino, quindi mi segno tutti i posti consigliati.

PUNKIE April 20, 2010 at 1:52 PM  

è bello sì il tuo Piemonte! L'Italia è un paese bellissimo!

tu stupenda e terribilemnte raffinata come sempre. I colori chiari di donano moltissimo!

Lara April 20, 2010 at 1:53 PM  

Queste foto sono stupende, davvero magnifiche!
Il tuo outfit rende tutto luminoso, stai molto bene!

virgo April 20, 2010 at 1:54 PM  

Piemonte ! Mon père est né là-bas ! Dans un petit village près de Turin qui s'appelle Valenza !
Tes photos sont très jolie et ça me réjouis de les voir !
Jolie tenue printanière !

Bises,
Virgo

Eudoxie April 20, 2010 at 2:11 PM  

ça me rappelle une vieille chanson, la Piémontaise. Pas mal ton idée de guide... à mon avis tu vas déclencher une vague de voyages!

Myriam April 20, 2010 at 2:52 PM  

ma che bella che sei!! mi piace come porti questi colori e la composizione di foto che hai fatto è bellissima...
se mi capiterà di venire a torino (uff perché è così lontana?) seguirò i tuoi consigli senz'altro ;)

clorofilla April 20, 2010 at 3:04 PM  

Le 'mie' montagne (L).
Sei un sacco graziosa.
E che bello,qualcuno di Torino =)

Lucy April 20, 2010 at 3:19 PM  

bella tu e il tuo Piemonte
Gran classe!

bullesdinfos.fr April 20, 2010 at 3:48 PM  

Ah tu me donnes envie d'Italie !
Tu sais que les léopard Mellow Yellow sont introuvables, c'était la collection de cet hiver je crois :-(

Velvet Rose April 20, 2010 at 3:59 PM  

Dio le foto durante le giornate di sole sono tutta un'altra cosa! Bella scelta di colori =)

Minette April 20, 2010 at 4:19 PM  

Oh wow, che posto magnifico... foto bellissime *_*
Sono follemente innamorata dei tuoi pantaloni!

irene April 20, 2010 at 4:46 PM  

adoro Torino! adesso è parecchio che non passo da quelle parti...Dovrò rimediare quando appema tornata in Italia!

Tu sei sempre bellissima ed elegante, adoro quel tono di giallo, ho un cardican dello stesso colore!

Grazie mille per il tuo bel commento,
baci

Eve G. April 20, 2010 at 5:06 PM  

Dis donc t'as de beaux cheveux toi!! (je sais que c'est un compliment qui te fera plaisir parce que je me souviens de conversations à 7 sur les coiffeurs).

Sinon, ce paysage est très bucolique, mais moi rien que de voir des montagnes enneigées au loin ça me donne froid...

Chiara April 20, 2010 at 5:42 PM  

Mi piacciono molto i pantaloni e il giallo pastello ti dona molto!

Chiara
forget-me-not-chiara.blogspot.com

miss velvet bow April 20, 2010 at 6:04 PM  

Giallo e Beige è un accoppiata vincente, da sperimentare ,addosso a te mi piace da morire. E' davvero molto molto utile la guida ai migliori negozi della città, spero che si estenderà anche ad altre città italiane e non.
baci

andara April 20, 2010 at 7:20 PM  

très jolie tenue, printanière à souhait !
et les paysage sont superbes !

BaiLing April 20, 2010 at 7:39 PM  

Quanto sei bella e solare con questo giallo primula Cecile!!!
Non conoscevo il sito Paese che vai... e per una maniaca di shopping come me e' una gravissima mancanza! Vado a guardarmi il tuo post su Torino.
Un bacione :-***

Fee-AMore April 20, 2010 at 8:00 PM  

Love this cheery yellow blouse and cardigan from H&M! And that pretty little yellow flower too.

arwen April 20, 2010 at 8:55 PM  

Quel bel endroit dis-donc!!!

Veronica Fair April 20, 2010 at 9:21 PM  

Che bella con i capelli lisci!
Ottimo lavoro per la guida! Petizione per il ministero del turismo :)
XoXO
Veronica

Lolotte April 20, 2010 at 10:16 PM  

C'est beau chez toi !! Les montagnes en arrière plan, c'est un peu comme chez moi (en plus petit, version Pyrénées).

Madame M April 20, 2010 at 10:25 PM  

Encore une fois de la fraîcheur! J'aime beaucoup ce look à la Audrey hepburn.

Marina e Camilla April 20, 2010 at 11:13 PM  

Questi pantaloni sono davvero favolosi! Come sempre perfetta.. Adoro anche la maglietta! *_* (Rima non voluta :D )

Kylie April 20, 2010 at 11:15 PM  

Una bella iniziativa la tua, complimenti.

Un abbraccio

Adele April 21, 2010 at 12:16 AM  

Che bella idea! Non sono mai visto a Torino prima. Ma l'anno prossimo sto vivendo in Italia, così forse farò visita!

Adele,

moltacuriosa.blogspot.com

shealennon April 21, 2010 at 2:44 AM  

This is so gorgeous and perfect for a beautiful Spring day!

NAYRA LAISE April 21, 2010 at 4:36 AM  

Bellissima scelta di modelli e colore!!E la location è stupenda!!

Stéphanie April 21, 2010 at 9:08 AM  

Cécile que c'est beau !
(Et, au passage, tu es de plus en plus jolie !)

isabelle April 21, 2010 at 10:24 AM  

Que tu es jolie ainsi! Ce jaune et ce beige et cette élégance indémodable... Bravo!

Je suis très intéressée par ton guide shopping de Turin. Cela fait un sacré moment que nous voulons y aller ... Mon rêve: voir le site de Fiat et sa célèbre piste d'essai!

Cocca87 April 21, 2010 at 12:28 PM  

Bellissimo outfit!! Devo proprio fare un salto a Torino,è una città che mi ha sempre affascinato! XD

http://alternativamentefashion.blogspot.com

Rano April 21, 2010 at 12:30 PM  

Era un pò che non passavo!
Un bacio grande Cecile!

Spiruline April 21, 2010 at 1:37 PM  

E magnifico il tuo nuovo paese et toi aussi du reste.Ravissant ce jaune et beige!

rossovelvet April 21, 2010 at 1:41 PM  

Mi verrebbe da rispondere un migliore presidente per la regione, ma dopo la tua lista shopping a Torino mi ha risollevato il morale ;D

iole April 21, 2010 at 1:42 PM  

troppo bella!!! mi piacciono molto gli occhiali e poi sai proprio di primavera in queste foto!!!



http://www.ioleinfashion.com

Gabriella Dell albani April 21, 2010 at 3:15 PM  

Mi piacciono tanto i tuoi occhiali!

chicapink April 21, 2010 at 3:19 PM  

da cattiva italiana, devo dire che non sono mai stata in Piemonte. Devo assolutamente rimediare ;D
deliziosa la mise *_* (come sempre d'altronde!)
baci!

Irene° April 21, 2010 at 4:11 PM  

adoro il giallo..e le primule! Belissime foto davvero!

Mela April 21, 2010 at 4:53 PM  

questo outfit è adorabile, anche perchè quel giallino pallido è veramente un colore delicato e bello.
W la primavera :)
xo Mela

jessica April 21, 2010 at 4:53 PM  

You look beautiful and so does the location! I love the yellow! I wish I could plan a weekend in Turin! :)

Musadinessuno April 21, 2010 at 7:11 PM  

Anch'io a Torino! :( Ho i parenti a Venaria Reale, ma Torino non l'ho mai girata abbastanza...
:( :(

Angie April 21, 2010 at 9:26 PM  

Thank you for subbing! <3 I love your outfits :D

Amelie in wonderland April 21, 2010 at 10:35 PM  

Sei carinissima! :)
Un bacio
Amelie

Little Style Box April 21, 2010 at 10:43 PM  

Wow, le paysage est simplement stupéfiant !
Ta tenue va parfaitement avec ce cadre idyllique.

gianna April 22, 2010 at 4:16 AM  

I have always wanted to go to Europe. I may have to vicariously live my dream through you until I can get there myself. Thanks for stopping by my blog!

Federica - Bullets and butterflies April 22, 2010 at 11:53 AM  

che bei paesaggi e che begli occhiali!

Tibisay April 23, 2010 at 11:55 AM  

Già, cosa volere di più? Soprattutto il barbera. E come ti sta bene il giallo!!!

Irene Colzi April 23, 2010 at 1:40 PM  

Le foto sono stupende! Posti magnifici quelli dalle tue parti!
I tuoi occhiali sono fenomenali!

Un bacio
Ire

http://ireneccloset.blogspot.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP