Tuesday, July 27, 2010

Ciò che i torinesi non sanno

I wanted a mid-calf-length skirt, but since I’m tall, here I am with a knee-length skirt.

Let’s pretend to wear a calf-length skirt, because it’s fashionable, even if nobody knows it in Turin (well, as you can see in the photos, in Turin there’s not many people).

And how can you state that a fashion that nobody follows exists? Reading Garance Doré, obviously.

I confess: I copied Meggstatus’s look too, the blogger who talks about vintage that inspires me the most in these days (and who listens to Bob Dylan too: she’s a nice girl).

Have a nice day and don’t get too much tired!

*****

Volevo una gonna a metà polpaccio, ma siccome sono piuttosto alta, eccomi con una gonna sotto il ginocchio.

Facciamo finta di indossare una gonna a metà polpaccio, perché va di moda, anche se nessuno non è al corrente a Torino (d'altronde come potete vederlo dalla foto, a Torino non c'è molta gente).

E come si fa a dichiarare che una moda che nessuno segue esiste? Leggendo Garance Doré ovviamente.

Confesso: ho copiato anche il look di Meggstatus, la blogger che parla di vintage che più mi ispira in questo momento (ed ascolta anche Bob Dylan: è una ragazza per bene).

Buna giornata, non stancatevi troppo!

Skirt – gonna vintage
t-shirt Niù
Hat – cappello Lafayette
Bag – borsa vintage
Shoes – scarpe Baci baci

Posted by L'armadio del delitto




74 commenti:

Le Journal de Chrys July 27, 2010 at 9:52 AM  

Ce chapeau est magnifique!!!! J'en ai un y ressemblant, j'aime à le porter au bord de la plage!!!

PUNKIE July 27, 2010 at 10:00 AM  

che meraviglia di look!! stai benissimo!

Isa July 27, 2010 at 10:01 AM  

È bellissimo questo look! E il cappello che ti copre un po' il viso fa donna del mistero. Lunga vita al vintage!

KcomeKarolina July 27, 2010 at 10:11 AM  

oh! love it! the skirt is super chic!!!!!! love this light blue (and you must know i hate blues in general :P )
xoxo
K.
http://kcomekarolina.blogspot.com/

Chiara TheMinette July 27, 2010 at 10:12 AM  

MERAVIGLIOSA! LA GONNA è DAVVERO BELLA <3

Sarah July 27, 2010 at 10:14 AM  

Quelle élégance... Je suis contente de te revoir ;)

L'armadio del delitto July 27, 2010 at 10:16 AM  

@ Chrys: j'aime beaucoup les capelines: c'est très pratique en été.

@ Punkie: grazie!

@ Isa: lunga vita al mistero e al vintage!

@ Karolina: come fai a odiare il blu?

@ Chiara: grazie! Sono stata fortunata trovarla.

@ Sarah: merci! Tes posts sont toujours un délice!

irene July 27, 2010 at 10:18 AM  

che classe!
meravigliosa la gonna sia per la forma che per il colore!

Giulia July 27, 2010 at 10:19 AM  

Bella Cécile! Sei "una ragazza per bene"!

parolesantels July 27, 2010 at 10:20 AM  

Meggstatus è veramente carina,grazie per il link! Mi unisco a Isa, lunga vita al vintage!

Maurizia July 27, 2010 at 10:45 AM  

Confesso sono una torinese ignorante! non lo sapevo ;)
Bellissimo look, very stilish.

Paola July 27, 2010 at 10:51 AM  

Sei sempre così divertente!! :)
PS: stai benissimo!

virgo July 27, 2010 at 11:12 AM  

Très jolie et féminine, j'adore la capeline !

Bises,
Virgo

Marzia July 27, 2010 at 11:13 AM  

Abbinamenti fantastici! La gonna ha un colore davvero spettacolare.


...La mia Torino :)

Lucia Del Pasqua July 27, 2010 at 11:58 AM  

sempre chic!

Elsa P. July 27, 2010 at 12:01 PM  

Non c'è che dire, questo completo ti dona davvero moltissimo :)

Miriam July 27, 2010 at 12:15 PM  

Che bel cappello! E il colore della gonna è carinissimo :)

Myriam July 27, 2010 at 12:25 PM  

oh ma sei bellissima!! io non amo le lunghezze oltre il ginocchio (ma sono comunque pronta a ricredermi) ma questa lunghezza è bellissima e ti sta bene!

Luna Simoncini July 27, 2010 at 12:33 PM  

Bob Dylan è una passione comune :)
Con questo abbigliamento sembri una diva anni 50...ti sta divinamente questo modello di gonna a vita alta che sottolinea il tuo fisico snello...
mi piace tutto! (la cintina è un tocco di classe!)

Baci

Federica F. July 27, 2010 at 12:38 PM  

Outfit che mi piace davvero molto :)
http://rejectingtheobviousness.blogspot.com

Cristiana Frattasio July 27, 2010 at 12:42 PM  

Che bel look e che bella foto chi te l'ha fatta?
XOXO

Stéphanie July 27, 2010 at 12:56 PM  

Cécile tu es sublime !
J'adore cette tenue !

Ella July 27, 2010 at 1:13 PM  

Comunque sei riuscita a tirare fuori un outfit semplice ma elegante, complimenti!

clau July 27, 2010 at 1:34 PM  

Adoro il taglio ed il colore della gonna,ti sta benissimo! Il cappello a falde larghe rende il tuo stile unico e divino! Brava!

Lizzy July 27, 2010 at 1:49 PM  

wow!!! sempre un'immagine di altri tempi!! bellissimaaaaaaaaa

Lizzy July 27, 2010 at 1:51 PM  

*sembra un'immagine di altri tempi...pardon!!! ;-P

Valentina_s July 27, 2010 at 1:54 PM  

sei magnifica !

love
xoxo

Cristiana.C July 27, 2010 at 1:59 PM  

adoro torino, adoro il tuo outfit e adoro il tuo blog!
buone vacanze!

Niky Casadei July 27, 2010 at 2:11 PM  

Adore.
Stai benissimo ♥

Niky
http://fakeeyelashess.blogspot.com

VerdeMenta July 27, 2010 at 2:24 PM  

Come sei bella! Questo look anni '70 ti dona tantissimo :)
Prendere spunto è lecito... e poi non si dice che l'imitazione è la più sincera delle adulazioni?

http://freshonpr.blogspot.com/ July 27, 2010 at 3:01 PM  

Stai da Dio.
bravissima, sempre bel post.
Ciao
Nicola freshONpr

Rely July 27, 2010 at 3:04 PM  

Adoro il colore della gonna!!
diciamo che se me la mettessi io altro che sotto il ginocchio ;=D mi farebbe da gonna lunga...ahahahah
complimenti stai benissimo!

Scientific Housewife July 27, 2010 at 3:10 PM  

This look is so amazing and beautiful! I want this whole outfit!

Eleonora July 27, 2010 at 3:52 PM  

Mi piace il tuo blog! :D ho curiosato un pò tra i tuoi post.. e le foto di "Bulk and The Last Party" sono assolutamente meravigliose, complimenti ;) Continua così :D

Heather July 27, 2010 at 4:11 PM  

Perfect outfit!!

http://behindthelashes.com

Ms. Bunbury July 27, 2010 at 4:36 PM  

il blu è un colore bellissimooooo!!! che belle le città vuote...a me piacicono un sacco! Sono troppo affascinanti..Mi piaceva un sacco lavorare a milano in agosto..
Ma tu, sei davvero alta!!!! Questa sarebbe una gonna a metà polpaccio? un bacio! msbx

iole July 27, 2010 at 4:50 PM  

caribnissima...questa foto è freschissima e sa troppo d'estate. love iole

Fee-AMore July 27, 2010 at 4:52 PM  

I hardly can carry a knee length skirt. You however, look great with it! Love this whole look!

simona July 27, 2010 at 5:26 PM  

si si, effettivamente la gonna a metà polpaccio è molto di moda. A me non dona perchè, a differenza tua, non sono molto alta, ma i tacchi aiutano...
ciao!
simona thestylehelp.blogspot.com

Elena. July 27, 2010 at 5:51 PM  

meraviglia, stai benissimo :)

Cecilia July 27, 2010 at 6:47 PM  

Molto fine, inoltre il cappello dona decisamente quel tocco in più!
Ciao omonima! :)

Miss DeltaG July 27, 2010 at 6:57 PM  

fantastica!!il cappello ci sta tutto!!

E.

passa dal mio blog se ti va e dimmi che ne pensi!!

http://neovecchiostile.blogspot.com

BaiLing July 27, 2010 at 8:35 PM  

Che belle le foto in mezzo alla strada!
Io ho provato a farmene scattare una a Parigi ma è venuta uno schifo, e in più ho rischiato di farmi investire :-D
Questo cappello ti sta d'incanto!

paristempslibre July 27, 2010 at 9:15 PM  

waou!!! this photo is just amazing!!!!

labibu July 27, 2010 at 9:25 PM  

bellissima!!! wowowow!!!

ady happyborn July 27, 2010 at 9:34 PM  

anche io ho il tuo stesso problemino di altezza, ho continuato ad indossare i pantaloni capri anche quando non erano iù di moda, ma mi stavano tutti così corti...splendido il tuo look.

Céline☼ July 27, 2010 at 10:16 PM  

Effectivement, tu les aimes bien tes nouvelles chaussures kiss, kiss !
C'est super pratique ces grands chapeaux à larges bords pour se protéger du soleil (j'en ai un, légèrement moins joli que le tien !) mais faut quand même continuer à voir où on va quand on marche !

Kylie July 27, 2010 at 10:33 PM  

Hai ragione, nessuno usa gonne al polpaccio. Forse non piacciono?
Oppure preferiamo le alternative.

Bacio

ba July 27, 2010 at 11:34 PM  

ok prendo in parola non mi stanco troppo! bellissimo il cappello!

Navigo a Vista July 28, 2010 at 9:16 AM  

Sei bellissima, davvero.
La gonna è stupenda, sembra la corolla di una campanella!
E pensa che io non avrei mai abbinato accessori di pelle e invece...

Ah, volevo dirti che ti ho nominata ai Macchia Nera Blog Awards. Adoro il tuo blog.

Buona giornata

MELISSA Z. July 28, 2010 at 11:57 AM  

La gonna ti sta davvero bene e mi piace davvero molto il colore! Il cappello poi è fantastico! Un bacio!

Eve G. July 28, 2010 at 2:28 PM  

Dis donc, toi tu vas finir photographiée par le Statorialist!
:)
Chouette chapeau!

marzia ponzi July 28, 2010 at 4:26 PM  

Non so tu come la cercassi, ma questa gonna è perfetta nella lunghezza, nel volume e nel colore...centrato in pieno il new look di Dior che è un evergreen. Brava!

Seguitemi su:
http://thefashionmum.blogspot.com/

Madame M July 28, 2010 at 6:18 PM  

OOooh! On dirait Jaclyn Smith dans les 70's!
J'aime! J'aime! Jaime!

shealennon July 28, 2010 at 8:29 PM  

You look so glamorous--I love that whole look. I wish I could wear a hat like that!!

Le garçon avec les lunettes July 28, 2010 at 10:35 PM  

bellissimo outfit!!!

freddy July 28, 2010 at 11:33 PM  

che stile!

L'armadio del delitto July 29, 2010 at 12:58 AM  

@ Cristiana: è il signore del delitto ad avere fatto la foto!

@ Ms. Bunburry: sono alta, non altissima (la gonna sarà stata tagliata per una taglia davvero piccola).

@ Simona: con i tacchi cambia tutto!

@ BaiLing: chiudiamo le strade per lasciare la gente fare le foto in pace!!

@ Kylie: forse non ce ne sono molte in negozio! Il prossimo inverno forse ci sarà più sceltà.

@ Eve G: oui en fait c'était lui le photographe.

@ Marzia: ecco, l'armadio in stile Dior senza volerlo!

@ Madame M: tiens, je n'y avais pas pensé, mais ça me plaît bien!

Clelia July 29, 2010 at 2:47 AM  

il capello e' awesome :)

Clelia

manolo blahnik scarpe July 29, 2010 at 9:01 AM  

when i look at the pic i do feel the skirt is super chic!!!!!!

Style and Outfit July 29, 2010 at 2:16 PM  

Che bello questo abbinamento di colori!
http://styleandoutfit.blogspot.com/

Florent July 29, 2010 at 7:44 PM  

Ahhh, ça faisait tellement longtemps. Et ça fait tellement plaisir de te lire - et de te regarder.

J'aime bien cette silhouette, tout dans la coupe, pas de superflu... che bene !

Hope you're good !

Serena July 29, 2010 at 9:39 PM  

Mi piace moltissimo la gonna ma soprattutto il modo in cui l'hai abbinata!

http://tonbonblog.blogspot.com

Giuliana July 30, 2010 at 10:58 AM  

Bell'outfit :) anche io ho questo cappello ma lo comprai a Mykonos da Accessorize.. lo adoro...!!


http://inciampando.blogspot.com

arwen July 30, 2010 at 3:28 PM  

moi aussi c'est une jupe mi-mollet que je cherche en vain, c'est à mon avis la longueur la plus seillante (enfin pour moi!) !

Noora July 31, 2010 at 9:55 AM  

I love the outfit! I think the hat is just perfect :)

andara July 31, 2010 at 7:01 PM  

très chixc ! J'aime beaucoup !

SaraG83 August 1, 2010 at 2:12 PM  

Il mitico ritorno degli anni '50!!!
Si, è vero, Torino è un deserto in questi giorni, per la prima volta non mi è venuto un aneurisma cercando parcheggio :)

jessica August 2, 2010 at 3:39 AM  

You look beautiful! The photo look like its straight out of a magazine!

Lela - seaseight August 2, 2010 at 1:42 PM  

Sei deliziosa vestita così! Mi piaci un sacco!!

clorofilla August 4, 2010 at 1:03 AM  

Bella bella bella!
E bella anche la signorina di Meggstatus <3 <3

Fool August 6, 2010 at 6:08 AM  

Je ne sais plus si je t'ai laisse un message sur ce post mais pour etre sure que tu saches que je te trouve canonissime!!! La photo est un epure tuerie

SHAMPALOVE August 30, 2010 at 9:53 AM  

sempre impeccabile !! e bellissima la foto DIVA !!
;)

GlassesShop September 6, 2016 at 9:38 AM  

I am so stupid-obsessed with this outfit.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP