Tuesday, September 14, 2010

Cicciribicci and the art of flowers / Cicciribicci e l'arte dei fiori

With the smooth arrival of September and my jacket that’s going to be taken out of the closet, I asked myself a crucial question: how can I not be depressing for the others in wintertime?

I asked myself this question each morning during all my teenage years: I did not have many clothes, my friends dressed as 90’s fashion, and our teachers were probably doing the worst-dressing-professor contest (everyone was a winner) (a apart from the literature teacher who had a red astronaut suit: we found it brilliant).

*****

Con Settembre che si è istallato poco a poco e la mia giacca che sta per uscire dall'armadio, una domanda cruciale mi si è posta: come non essere deprimente per gli altri in inverno?

Questa domanda me la sono posta ogni mattina per tutta la mia adolescenza: non avevo granché, i miei amici erano alla moda 90' (è dire tutto), e i nostri insegnanti facevano probabilmente il concorso del professore peggio vestito (vincevano tutti) (tranne l'insegnante di lettere che aveva una tuta rossa d'astranauta: la trovavamo geniale).

So, how to dress in a happy way in winter without putting high-school-teacher-mademoiselle-Balzac’s suit on, and without spending too much?

In these days I have an obsession for jewels, bijous and accessories of any kind: it’s so simple to put on bracelets, spooches, hair-slides, to make an outfit happier and glamour!

*****

E quindi, come vestirsi in un modo allegro in inverno senza indossare la tuta di mademoiselle Balzac, insegnante al liceo classico, e senza spendere molto?

In questi tempi, faccio una fissazione su gioielli, bijou e accessori di ogni genere: è così facile portare bracciali, spille, fermacapelli, per rendere una mise più allegra e glamour!

In the photos, Cicciribicci and the art of flowers, unique pieces made by Giorgia Colombo with textures and buttons, pearls or swarowski, are coming to Turin! I need, in order:

  • the clip-flower in the first picture
  • the blue polka dots brooch-flower (and some more models too)
  • a bag of which I’ll talk again later on.

The simplest thing to do is to go directy to see her creations on her blog: flowers in autumn, flowers in winter!

*****

Sulle foto, Cicciribicci e l'arte dei fiori, dei pezzi unici realizzati da Giorgia Colombo con stoffe e bottoni, perle o swarovski, stanno per arrivare a Torino! Mi servono, nell'ordine:

  • il fiore-molletta delle prima foto
  • il fiore spilla blu a pois (e anche qualche altro modello)
  • una borsetta della quale vi riparlerò

D'altronde il più semplice è di andare direttamente a vedere le sue creazioni sul suo blog: dei fiori in autunno, dei fiori in inverno!

Giorgia will be in Turin at By Hand, a handmade accessories and clothes exposition at Bertalazone palace, from october 1st to 3rd. I’ll obviously be there!

To be invited, just write me an email!

*****

A Torino, Giorgia sarà presente a By Hand, un'esposizione di vestiti e accessori handmade al palazzo Bertalazone, dal 1 al 3 ottobre. Ci sarò ovviamente!

Per ricevere l'invito, basta mandarmi una mail!
Posted by L'armadio del delitto




28 commenti:

simona September 14, 2010 at 12:00 PM  

ma che belli! anch'io ultimamente mi sono fissata sui bijoux.
Mi gratifico spendendo poco!

simona www.thestylehelp.blogspot.com

Chiara TheMinette September 14, 2010 at 12:03 PM  

MOLTO MOLTO BELLI! *_*

Nathalie - my floor is red September 14, 2010 at 12:05 PM  

Anche i miei professori del liceo facevano a gara per chi si vestiva in modo più osceno ... e se ne vedevano delle belle!
Questi accessori sono davvero, davvero belli, quindi farò assolutamente un salto nel suo blog!

Elsa P. September 14, 2010 at 12:13 PM  

Guarda, in quanto ai gusti dei professori, posso garantirti che anche i miei non sono stati da meno! Non voglio neanche provare a descriverti alcuni dei loro "look" perchè sto cercando di rimuovere certe brutte immagini! :D
In quanto a questi accessori, li trovo davvero graziosi, un'ottima idea per impreziosire l'inverno :)
Un saluto!

Ms. Bunbury September 14, 2010 at 1:00 PM  

Ma che belle creazioni! Sono originali e mi piacciono un sacco! In effetti in inverno bisogna sapersi ingegnare per non cadere nella spirale allblack/allgrey..a me capita spesso! Vado subito a vedere il blog..spero che venda online! bacio! msbx

Loving Chiaradeanna September 14, 2010 at 2:58 PM  

Io sono stata fortunata alle superiori allora! Alcune mie professoresse avevano un grande stile, ricordo ancora quella di Economia aziendale, la migliore...ogni suo look denotava grande classe!aaaah che donna!
Loving Chiaradeanna

Enamodeuse September 14, 2010 at 4:22 PM  

Mi piace moltisimo il tuo blog;) I follow you!

www.enamodeuse.blogspot.com

L'armadio del delitto September 14, 2010 at 6:18 PM  

@ Chiara: io ho avuto insegnanti che si vestivano davvero bene all'università, anche se ricordo di un esame a Bologna con una tipa vestita con un cardigan leopardato che mi aveva traumatizzata! All'epoca il leopardato non era la cosa che piaceva alle studentesse!

Irene° September 14, 2010 at 6:51 PM  

ma che belle cosine! *____*

Lo Scrigno di Lilly September 14, 2010 at 7:11 PM  

Grazie cara per il commento che hai lasciato sul nostro blog, si Vogue Francia non è niente male, ma ora la mia indecisione è se abbonarmi a Vogue Italia, la rivista in se è ovviamente spettacolare e l'offerta su un anno di abbonamento allettante!!

ady happyborn September 14, 2010 at 8:25 PM  

conosci già il mio antidoto al grigiore invernale, cioè l'enorme fiore di emerson made, sono contenta che tu abbia apprezzato

BaiLing September 14, 2010 at 8:31 PM  

Questi bijoux sono semplicemente deliziosi!

Florent September 14, 2010 at 8:33 PM  

Yup, je comprends l'addiction !

ça peut vraiment permettre de se démarquer... Surtout cette sélection !

Bisous

FLo

paristempslibre September 14, 2010 at 9:31 PM  

nice headband and hair!!!
xo

shealennon September 15, 2010 at 4:12 AM  

Nothing beats flowers for cheering up a look. These are so pretty!

Elenyta Diva September 15, 2010 at 7:00 PM  

Ahah, troppo forte la gara dei professori.. anche da me a scuola la facevano xD ...
Bei gioielli, eh già ci vuole un pò di allegria col cielo grigio! :)

Valeria September 15, 2010 at 9:54 PM  

Bell'idea per ravvivare il solito completo nero;-) Valeria

http://www.luggageandhighheels.blogspot.com/

Lucia Del Pasqua September 15, 2010 at 11:04 PM  

questi gioiellini mettono troppo d'allegria!

la bande à Jules September 16, 2010 at 9:44 AM  

c'est le grand retour des barrettes, des noeuds dans les cheveux... j'aime beaucoup

FMK Vintage and Fairy Tale September 16, 2010 at 10:05 AM  

All these stuffs are so so cute!!! like it!

http://frederiquekragbe.blogspot.com

Navigo a Vista September 16, 2010 at 4:23 PM  

io sono una frana con gli accessori, li compro e poi non li utilizzo

ma vorrei poter dare un tocco ai miei capelli!

stellacarota September 16, 2010 at 9:10 PM  

Io e la mia amichetta Polly abbiamo aperto questo blog allo scopo di mostrarvi le nostre foto, in cui io faccio da modella e Polly da fotografa, e dimostrarvi che lo stile non è una questione di denaro. Tutto ciò che indosserò saranno i miei vestiti o abiti prestati (da mia mamma, da mia nonna o da amiche). Polly ed io non siamo certo grandi esperte di moda e non pretendiamo di esserlo. Per noi vestirci è divertente, un modo per esprimere la nostra personalità. E organizzare questi piccoli servizi fotografici è di sicuro una delle nostre più grandi passioni :)

- è appena nato e ci piacerebbe avere dei lettori :)

http://stellacarota.blogspot.com/

Saluti, grazie.

CHEARLY September 17, 2010 at 12:45 PM  

Cicci è bravissima!!

MeL September 18, 2010 at 11:37 AM  

che belle creazioni..

Maretta. September 18, 2010 at 4:04 PM  

Belli.


Se vuoi passa

http://www.fashionsmiling.blogspot.com

clorofilla (zuckerfrei). September 19, 2010 at 2:40 PM  

Grazie per averci informato di questa esposizione!
Io e S. cercheremo di esserci cavoli! :)

Rosa&Carlotta September 19, 2010 at 2:46 PM  

che carini che sono <3

check out our fashion illustrations at http://www.illustrated-moodboard.com/ :)

abbigliamento September 27, 2010 at 1:58 PM  

Davvero molto carini ed originali!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP