Wednesday, September 08, 2010

Ifioridisimona

Necklace ifioridisimona, sunglasses Calvin Klein, t-shirt French Connection, skirt Lilia Gasperini, bag vintage, 10 years old Bata shoes

Sunday I took a romantic look and I said to Mr. Del Delitto: let's go in a lost place, where this world's stress is not present and where people do not carry a Vuitton! Mr. Del Delitto said with his low voice: I know a place! Let's go to Fontanetto Po, it's such a lost place that you'll forget Milan and fashion!

Here we are in Fontanetto. There's the village's fest, the only merry-go-round goes arout itself, and the street market develops along the main street, where people walk slowly... with Vuitton bags! Among kitch stalls selling Hello Kitty stuff (if LV got somewhere, Hello Kitty to), I met three adorable grannies selling love-and-hand-made scarfs and other things, because, one of them explains, youngsters need grannies-made scarfs in orders to be fine. Hop, I took a whole lot of them, I'll tell you another time. You know I adore handmade things!

*****

Domenica, ho assunto un'aria romantica e ho detto al signore del delitto: andiamo in un posto sperduto, un paesino dove lo stress di questo mondo non c'è e dove la gente non ha Vuitton! Il signore del delitto ha detto della sua voce profonda: so dove portarti! Andiamo a Fontanetto Po, è così sperduto che dimenticherai Milano e la moda!

Eccoci a Fontanetto. C'è la festa del paese, la sola giostra ruota su se stessa, e il mercatino si estende lungo la via principale, dove passeggia lentamente la gente... con delle Vuitton! In mezzo alle bancarelle kitsh che vendono degli oggetti Hello Kitty (laddove LV è arrivato, pure Hello Kitty c'è), ho incontrato tre adorabili nonne che vendono sciarpe e altri lavori di lana fatti con amore, perché, mi spiega una di loro, i giovani hanno bisogno di sciarpe fatte dalle nonne per star bene. Hop, ne ho preso uno stock di cui vi riparlerò. Si sa che adoro le cose fatte a mano!

Talking about handmade, besides my Lilia Gasperini skirt, bough at the Balon, I'm wearing my new ifioridisimona necklace: a necklace with cards, isn't it original? It comes from the Alice in wonderland collection, but Simona does not only produce jewelry: women and children clothes, accessories, games, pillows (I just love the whale pillow!), and wooden obects too, it's unbelievable what Simona can do!

Have a nice day!

*****

A proposito di hand made, oltre alla mia gonna Lilia Gasperini comprata al Balon, indosso la mia nuova collana ifioridisimona: una collana con delle carte, non è un'idea originale? Viene dalla collezione Alice nel paese delle meraviglie, ma Simona non realizza solo gioielli: vestiti per donne e bambini, accessori, giochi, cuscini (adoro il cuscino balena!), e anche oggetti in legno, è incredibile tutto ciò che sa fare Simona!

Buona giornata!



Posted by L'armadio del delitto




40 commenti:

Navigo a Vista September 8, 2010 at 11:03 AM  

bellissima collana, fiabesca appunto.
Mi piace molto anche la gonna

Attendo curiosa il post sulle sciarpe
buona giornata anche te!

Ms. Bunbury September 8, 2010 at 11:07 AM  

Che bello questo pomeriggio di relax...anche a me piace vagare nei paeselli sperduti per dimenticare un pò lo stress cittadino. La collana è molto carina! e corro subito a dare un occhio al sito...grazie! msbx

Miss Cici September 8, 2010 at 11:16 AM  

Per caso ho letto: "Alice nel paese delle meraviglie"???
Voglio quella collana!!!
E mi hai fatto venire voglia di una bella sciarpona calda fatta dalla mia nonna.
Peccato che la mia sia una nonna moderna, che non cuce, non fa a maglia e non prepara torte e altri manicaretti per i suoi nipotini. Ma è bravissima a far shopping! Ho ereditato tutto da lei! Dall'incapacità di cucinare anche un semplicissimo sugo, alla passione per lo shopping compulsivo.
Mia nonna non sa cucinare nemmeno un uovo al tegamino, ma quando compra una maglia che le piace parecchio, non ne compra una, no no! La compra in tutte le declinazioni di colori esistenti. Esiste in 10 varianti di colore? Bene, lei compra 10 maglie!
E mia madre la rimprovera...
E mia nonna le dice bugie per difendersi e nasconde gli ultimi acquisti. Proprio come me!
Però, che bello quel paesino! Magari, potrei farmi adottare da una nonna "tradizionale"...

http://freshonpr.blogspot.com/ September 8, 2010 at 11:18 AM  

ciao Cecile,
sempre posti interessantissimi.
mi sa che io ci vado a videre in uno di questi posti.
un abbraccio
Ciao
Nicola freshONpr
P.s. per domani tutto pronto? ci sei???
aspeto tue news.

Miss Cici September 8, 2010 at 11:21 AM  

Ehm... son di nuovo qui!
Ma volevo dire una cosa...
Il sito di Simona è bellissimo!!!
E pieno di gufi!!!
Voglio tutto!!!
La maglia con la nuvoletta, il portamonete con la tazzina da te, il cuscino a gocciolina!

Grazie per avercelo fatto scoprire!

Nathalie - my floor is red September 8, 2010 at 11:22 AM  

Carinissimo il ciondolo di quella collana!
Non conoscevo le creazioni di Simona ... andrò a dare un'occhiata al sito!
E non tardare a mostrarci il tuo stock di sciarpe fatte a mano, sono troppo curiosa! :-)

Chiara TheMinette September 8, 2010 at 11:23 AM  

Adoro questo tipo di mercatini!
E... io vorrei avere anche solo una gnna di tutte quelle che hai perchè sono una piu bella dell'altra! <3

L'armadio del delitto September 8, 2010 at 11:37 AM  

@ Miss Cici: ma tua nonna è come Evelina (quella dell'asta, ti ricordi?)
Hai visto il sito di Simona? Mi piace un sacco come disegna i gufi, gli ucceli, le balene... C'è anche una grossa tazza di thé in lana che è fantastica!

Arianna September 8, 2010 at 11:38 AM  

"i giovani hanno bisogno di sciarpe fatte dalle nonne per star bene"

COM'è VERO!! Ho diciannove anni, e d'inverno indosso quasi esclusivamente le sciarpe che mia nonna ha realizzato per mia mamma quando aveva la mia età...
Grazie per aver condiviso con noi questa perla di sapere della nonna di Fontanetto Po.

poppy September 8, 2010 at 11:42 AM  

prima uscita ufficiale sui blog dopo la latitanza assieme a mesina(serve google?) a casa tua ihihih

sono felice:
-della tua decisione di farti crescere i capelli(ovviamente)
-dei tuoi acquisti handmade(ovviamente)

sono affranta:
-dall'impossibilità di sfuggire da HELLO KITTY

concordo con gli abitanti di krikkit e sulla loro intenzione di distruggere l'universo...almeno ci riposiamo un pò tutti...

Miss Cici September 8, 2010 at 11:52 AM  

Ahahahahah!
Sai che non ci avevo mai riflettuto?
E' vero!!! Mia nonna è proprio come Evelina!
Peccato non abbia nemmeno una borsa Hermes da regalare alla sua prima nipotina... Perchè essendo la prima di 8 nipoti mi spetterebbe di diritto, vero?

Cecilia September 8, 2010 at 12:00 PM  

Fantastica la gonna!

Elena Sofia. September 8, 2010 at 12:01 PM  

La collana e fantastica e non vedo l'ora di vedere lo stock di sciarpone lanose e colorate :D
Un bacione!

Elenyta Diva September 8, 2010 at 12:07 PM  

Eri vestita benissimo! Quella gonna è stupenda! Attendo anch'io il prossimo post ^^

Bacio!

Céline☼ September 8, 2010 at 12:22 PM  

Moi, c'est ta jupe qui me tente bien !

Carmen September 8, 2010 at 1:41 PM  

Sono curiosa di vedere le tue sciarpine nuove.
Bella la gonna!

Giulia Alborghetti&Stefania Finassi September 8, 2010 at 2:08 PM  

Ma che tenero questo post :D
La tua collana è davvero graziosa!
Anche io non vedo l'ora di vedere i tuoi caldi acquisti!:)
un bacione

VerdeMenta September 8, 2010 at 2:17 PM  

Anche a me piace tanto girare per i mercatini dei paesi sperduti :)
Dopo tutti questi elogi al sito si Simona corro subito a esplorarlo!

Angela September 8, 2010 at 2:24 PM  

mi piace tanto la tua gonna.... e corro subito a dare uno sguardo al sito!

un bacio

Clelia September 8, 2010 at 3:20 PM  

Wow quella collana è meravigliosaaaa , nel sito ci sono cose carinissime :D

http://cleliasays.blogspot.com/

rossovelvet September 8, 2010 at 4:17 PM  

Deliziosa tu, le venditrici, la collana... insomma tutto !!

sioux September 8, 2010 at 5:00 PM  

sempre femminile con un tocco moderno, un mix tra vintage e fashion sempre vincente! ci vediamo al VFNO!

Serena September 8, 2010 at 6:26 PM  

Sono curiosissima di vedere le tue sciarpe!!
Molto carina la collana!

http://tonbonblog.blogspot.com

Rory September 8, 2010 at 7:00 PM  

Sei così chic!
Una gonna del genere riesci a portarla soltanto tu :)
(addosso a me sembrerebbe un sacco -_-)

un bacino

Dolls Factory September 8, 2010 at 7:36 PM  

la collana è super
following you with bloglovin
looking forward for next look

www.thedollsfactory.com

Ariadne September 8, 2010 at 7:47 PM  

Lovely skirt and neclace!Great style!!

ady happyborn September 8, 2010 at 8:39 PM  

mi fai morire dal ridere, perchè scrivere di moda non è affatto facile e tu lo fai con leggerezza senza farla sembrare una cosa dell'altro modno. sempre gentilissima anche nei tuoi commenti baci

ifioridisimona September 8, 2010 at 10:01 PM  

grazie a tutte per i complimenti :-)
per qualsiasi info contattatemi pure sia tramite il sito che facebook!
ps. Cècile la gonna è davvero fantastica e come ti ho già detto abbiamo una cosa in comune...le scarpine vintage style by Bata! ;-P

shealennon September 9, 2010 at 3:52 AM  

I love the unique shape and detail of that skirt! And the necklace adds such a fun, whimsical touch!

Midwest Mayhem September 9, 2010 at 7:44 AM  

What a pretty skirt! I love the bow on it. Also, the Alice in Wonderland necklace is amazing!

isabelle September 9, 2010 at 8:09 AM  

Très sympa le collier à cartes. Et ta jupe!

PUNKIE September 9, 2010 at 8:41 AM  

vado subito a vedere il sito di ifioridisimona!

ahaha mi fa troppo ridere la tua avversione epr le LV! pensa che io sebbene mi dià fastidio il fatto di vederne ovunque (anche se per la maggior parte false)le adoro! sono talemten comode per tutti i giorni... se piove on si bagnano... davvero non potri vivere senza!

Eudoxie September 9, 2010 at 2:37 PM  

Chez moi aussi c'est la cata le nombre de sacs Vuitton au mètre carré... Du coup pour l'instant je suis en mode: Vuitton, moi? Jamais!

almacattleya September 9, 2010 at 4:19 PM  

Io adoro i mercatini. Ci passerei delle ore a spulciare letteralmente. Però Hello Kitty no ti prego. Non la sopporto quella gatta inespressiva.
La collana la trovo molto bella però originale non direi. Cioè adesso (soprattutto il film di Alice) se ne trovano di collane con ciondoli con le carte e simili. Comunque ribadisco che la collana è davvero bella e dà un tocco in più anche a una maglia anonima.

Sugar Kane September 10, 2010 at 1:44 AM  

Ohhh ma cos'è quella gonnellina! è meravigliosa.
E la collana, poi!
mi sa che andrò a sbirciare subito il sito!
...adoro la tua avversione per le Louis Vuitton! :-D

Laura September 10, 2010 at 9:28 AM  

Bell'outfit e location come sempre, i ciondoli sono davvero molto belli...

Naima Amarilli September 10, 2010 at 2:29 PM  

Bellissima la collana, e anche la gonna, e anche questo paesello! Fa bene fuggire ogni tanto!






http://www.giocodidonne.blogspot.com/

Marguerite N. September 10, 2010 at 2:47 PM  

Ogni tanto queste fughe ci vogliono proprio. ;)
La gonna è splendida e la collana... est très jolie!
Io poi amo tutto ciò che è vintage proprio come te, ogni tanto cerco ne guardaroba di mia madre.

clorofilla September 13, 2010 at 1:46 AM  

La collana è bella bella...sono quindi andata subito a vedere il sito di 'ifioridisimona'.Ma w o w ! E' tutto adorabile..a partire dallo sfondo e da tutti quei bei colori (L)
A me fa impazzire il cuscino mela!!

ifioridisimona October 29, 2010 at 11:51 PM  

grazie clorofilla!!
*___*

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP