Friday, September 03, 2010

Vintage in Florence / Vintage a Firenze


I like september, because it's the only month of the year when I don't need to go on holiday. Besides I'm sun-tanned. Besides, my hair is growing (ah, haven't I told you? I'm letting my hair grow). Besides we bought a house, a real house with a real yard, and this month we move. Pfff I'm tired at the only thought of moving: let's go on holiday again?

Isa, on her side, organizes a meeting about vintage in Florence: an occasion to try on vintage clothes, clothes from a Florence's atelier, new bag's collections, old military suits, and much more. It's Isa who drawn the poster; it's so beautiful that looking at it, I'd like to jump on the train to Florence! If you happen to be near Florence on September the 18th, just go there and say hello to Isa for me!

*****

Il mese di settembre mi piace, perché è il solo mese dell'anno in cui non mi sento il bisogno di andare in vacanza. Inoltre sono abbronzata. Inoltre i miei capelli crescono (ah non ve l'ho detto? Mi faccio crescere i capelli), Inoltre abbiamo comprato una casa, una vera casa con un vero giardino, e questo mese, traslochiamo. Pfffu sono stanca alla sola idea di traslocare: torniamo in vacanza?

Isa, da parte sua, organizza un'incontro sul tema del vintage a Firenze: un'occasione per provare abiti vintage, abiti di un atelier fiorentino di un docente del polimoda, nuove collezioni di borse, vecchi abiti militari inglesi e tanto altro ancora. Ed è lei ad avere anche disegnato la locandina qui sopra: è così carina che guardandola, ho voglia di saltare sul treno per Firenze! Se siete da queste parti il 18 settembre, fateci un salto e salutate Isa da parte mia!

Posted by L'armadio del delitto




29 commenti:

Lela - seaseight September 3, 2010 at 4:33 PM  

Che bella iniziativa! Peccato non esserci...

Che bella la sensazione di cominciare qualcosa di nuovo in un nuovo posto :) E poi una casa!!
Mostrerai qualche foto? Per la mia curiosità di appassionata d'interni.
Ricordati che sto ancora aspettando una foto dell'armadio francese :P

http://freshonpr.blogspot.com/ September 3, 2010 at 4:53 PM  

ciao cecile,
come stai??? spero benissimo.
bellissima l'iniziativa.
e bellissimo il save the date.
ciao a presto
Nicola freshONpr

Girovaga September 3, 2010 at 4:53 PM  

Ciao! Bè, inizi il Settembre con una bella novità...visto che hai acquistato casa e traslochi! Anch'io ci sono passata da un po' di mesi. Devo dire che è faticoso ma alla fine è una bellissima soddisfazione. Anzi, mi sono lasciata ancora due stanze da arredare così il lavoro creativo degli inzi non è del tutto finito.
Ciao

L'armadio del delitto September 3, 2010 at 5:10 PM  

@ Lela: certo che mostrerò qualche foto! E' una bella casa tipica piemontese ristrutturata: credo che sarà molto carina in foto! L'armadio francese invece è diventato il posto dove i miei mettono tutto ciò che possedono: impossibile fare una foto decente!

@ Nicola: sto bene! Noi ci vediamo presto!

@ Girovaga: faticoso, questo sì! Ci vogliono migliaia di documenti per comprare casa. Sposarsi è molto più semplice.
Taslochiamo con poco più di un divano e una libreria in una casa immensa: sarà molto zen all'inizio (mi fido di me per riempirla in fretta).

irene September 3, 2010 at 5:32 PM  

che bella iniziativa! mi piacerebbe tanto partecipare, ma gli esami non me lo permettono...sigh

Chissà che emozione per la casa nuova, avrai già in mente mille progetti su come arredarla!

rossovelvet September 3, 2010 at 5:37 PM  

Mi piacerebbe ma ahimé, si avvicinano i tempi del mio trasloco londinese!

Però non vedo l'ora di vedere le foto della nuova scena del crimine!! Coraggio per tutto quanto!

Serena September 3, 2010 at 5:38 PM  

Mi piacerebbe esserci!
Non vedo l'ora che ci mostri casa nuova, e anche se i mobili saranno pochi sono sicura che i vestiti ti aiuteranno a riempirla!

http://tonbonblog.blogspot.com

Girovaga September 3, 2010 at 5:49 PM  

...beh, belle le case zen, no?!
:))
in effetti anch'io stavo perdendo il senno dietro tutte quelle carte per l'acquisto...e quante arrabbiature con i vari artigiani!!!

Ms. Bunbury September 3, 2010 at 5:54 PM  

Ma che bella locandina! Ammiro chi se la sa cavare così bene con il disegno..Grazie per la notizia e ...buon lavoro! un bacio, msbx

Sugar Kane September 3, 2010 at 5:57 PM  

Io vorrei tanto partecipare ma credo sarò a Milano. :(((
Ma magari...una follia dell'ultim'ora si può fare...chissà...

Céline☼ September 3, 2010 at 6:10 PM  

L'affiche est belle !

Irene° September 3, 2010 at 6:37 PM  

bell'iniziativa!!

Isa September 3, 2010 at 7:06 PM  

Grazie Cécile per aver dedicato un post all'iniziativa. Peccato però che non ci potrai essere. Chissà che non ti invitino anche al prossimo Pitti così ci sarà un'altra occasione per incontrarsi, sennò vorrà dire che farò un salto a Torino. Anch'io sono un po' curiosa di questa nuova casa (ma è quella che mi spiegavi che sta un po' in campagna e che se ti affacci alla finestra vedi i polli a ruzzare?). Allora buon trasloco!

Myriam September 3, 2010 at 7:26 PM  

oh ma quante belle notizie!
congratulazioni per la tua nuova casa, è splendido!!

Paola September 3, 2010 at 7:43 PM  

Sono ad un matrimonio nel primo pomeriggio, ma vado solo in chiesa per cui per l'aperitivo dovrei fare in tempo...WOW!! Ci conosceremo!! Verrò con il mascara che mi hai regalato..;)
PS: Congratulazioni per la casa, sono davvero contenta per te!!

Musadinessuno September 3, 2010 at 8:35 PM  

Uff, mi stavo illudendo che tu ci fossi, mi stavo già emozionando!
:(
Ma ci rifaremo, presto dovrei fare un salto a Torino, let's stay tuned! ;)

ady happyborn September 3, 2010 at 10:11 PM  

davvero bella la locandina, sono passata da isa qualche volta ma non sapevo avesse tutte queste virtù. baci

BaiLing September 3, 2010 at 10:58 PM  

Io andro' e non vedo l'ora!

Traslocare ed arredare una nuova casa sono cose faticose ma anche emozionanti e bellissime... vedrai che meraviglia vedere le stanze riempirsi pian piano con tutte le vostre cose!

Madame M September 4, 2010 at 12:27 AM  

Oooh je serais bien partie à Florence participer à l'événement et revoir l'Italie que j'aime tant.
Je compte sur toi pour poster de nombreuses photos de l'événement.
Félicitation pour la maison:)

Kylie September 4, 2010 at 9:03 AM  

Il mese di settembre mi immalinconisce, invece apprezzo la tua positività.
Bella l'idea dell'incontro.

Buon week end!

sioux September 4, 2010 at 10:02 AM  

bellissima idea! ci sarei voluta andare tanto anke io ma non potrò...stai traslocando?! wow che bello, una casa con giardino!!!! stupendo!!!!

Nathalie - my floor is red September 4, 2010 at 10:21 AM  

Il week-end del 24/25 ci sarà la fiera del Vintage a Forlì, non mancherò!

isabelle September 4, 2010 at 12:00 PM  

Oui, l'affiche est vachement bien! Ah!! Une bonne occasion d'aller à Florence!
Bravo pour la maison! Quel bon moment que de penser à construire son "home sweet home"!

silvia September 4, 2010 at 1:12 PM  

finisco di lavorare il 17 e una capatina a firenza la faccio sempre volentieri..spero di riuscire ad esserci!Per la casa nuova/trasloco/arrendamento buona fortuna: io sto arredando il mio appartamento con giardinetto da un anno, ma non c'è nulla di più soddisfacente!

Eudoxie September 4, 2010 at 4:38 PM  

ça s'annonce bien tout ça, dommage que je n'habite pas dans votre coin! En tout cas le flyer est très sympa. et il faudra que tu nous montre ton nouveau QG!

La ragazza con gli occhiali viola September 5, 2010 at 9:44 AM  

Che bello che è il tuo blog! Ma come hai fatto a trasformalo così?? Io ne ho appena aperto uno (assolutamente non di moda). Fateci un salto se volete!

parolesantels September 6, 2010 at 10:27 AM  

Che peccato che tu non ci sia!
Alla prossima allora... buon trasloco!!

eli September 6, 2010 at 10:57 AM  

Congratulazioni per l'acquisto della nuova casa ed in bocca al lupo per il trasloco!!!!
Anch'io sto pensando di lasciare l'ovile di mamma e papà per avere un posto tutto mio...Settembre è davvero il mese dei nuovi inizi!!
Un bacio

eli
www.eli-a-porter.blogspot.com

L'armadio del delitto September 14, 2010 at 5:55 PM  

@ La ragazza con gli occhiali viola: ho semplicemente scaricato un template (se cerchi "template blogspot" su Google, troverai certamente uno che ti piace).

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP