Thursday, October 14, 2010

Classic cars and polka dots

My aunt’s 2 CV is sacred: she knows how to drive only that model. Do not ask her to drive a different car: she could not. So, all along, the 2 CV follow one another in her garage, and each family holiday I go around in 2 CV, to my great happiness. It’s funny how twenty years ago 2 CV was a normal car, and now it’s a classic car. Time passes!

My aunt’s 2 CV apart, I didn’t have the opportunity to be in a classic car too many times, even if they fascinate me. Then, I’ve been invited to test Smartbox, you know that site proposing presents, like a week end in a spa or a wine degustation. To what activity have I been invited? To a day in classic cars along the garda river and a lunch in a farm with other journalists and the blogger of Dolls Factory. I was so happy, I coulnd’t wait!And what happened? I caught a flu. No classic cars for me, no Triumph Spitfire, Alfa Romeo Duetto!

Since I received anyway the day’s photos, I thought I could post some of them, because they’re really nice, and A. of Dolls Factory is so cute in her polka dot dress!
Do you like classic cars?

*****

La 2CV di mia zia è sacra: sa guidare solo quella. Non le chiedete di guidare un'altra macchina: non ce la farebbe. Così, da sempre, le 2CV si succedono a casa sua, e ad ogni vacanza nella casa di famiglia, me ne vado in giro in 2CV per la mia grande gioia. È buffo quanto venti anni fa, la 2CV era una macchina normale, e quanto oggi stia diventando un'auto d'epoca. Il tempo passa!

Tranne la 2CV di mia zia, non ho spesso avuto l'occasione di salire in auto d'epoca, nonostante mi affascinano. E poi sono stata invitata a testare Smartbox, sapete questo sito che propone dei regali come un week end in uno spa o una degustazione di vino. A che attività sono stata invitata? A una giornata in auto d'epoca lungo il lago di Garda e un pranzo in un agriturismo con diversi giornalisti e la blogger di Dolls Factory. Ah! Ero contenta, contentissima, non vedevo l'ora! E cosa mi è successo? Ho preso l'influenza. Niente auto d'epoca per me, niente Triumph Spitfire, niente Alfa Romeo Duetto!

Siccome ho ricevuto le foto della gita, ho pensato pubblicarne qualcuna, perché le trovo proprio simpatiche, e A. di Dolls Factory è davvero carina nel suo vestito a pois!
A voi piacciono le auto d'epoca?




35 commenti:

Sugar Kane October 14, 2010 at 12:21 PM  

Uhh auto d'epoca e un'ottima degustazione di cibi e vino.
Cosa chiedere di più??
Però che sfortuna Cecile, certo che è un classico: l'influenza ci coglie sempre nei momenti meno opportuni! :-p

Blue is in Fashion this Year October 14, 2010 at 12:30 PM  

Aaah, anch'io sarei dovuta andare ma sfiga + impegno inderogabile hanno fatto ciò che ha fatto la tua influenza... A quanto pa sarebbe stato carino! Mhm, mi consolo col fatto che non sei andata neanche tu (sì, perfidia...) :D

PUNKIE October 14, 2010 at 1:00 PM  

sai che avevo ricevuto l'invito anche io? sarebbe stata una bellissima esperienza, solo che in questo periodo abbiamo un po' di sfighe in famiglia e quindi ho mobilità limitata! :( peccato!

L'armadio del delitto October 14, 2010 at 1:21 PM  

Erica la perfida ;)
Comunque avremmo potuto riverderci in una gita originale, e invece... peccato!

BaiLing October 14, 2010 at 1:48 PM  

Quando ho visto la prima foto pensavo che la 2C fosse tua!!! Mitica quella macchina! Ce l'ha una mia amica!
E anche mia mamma ha un auto d'epoca: un maggiolone Volkswagen decapottabile rosso amaranto! Troppo bello! Pero' crea un sacco di problemi: ogni tanto si rompe qualcosa e lei rimane a piedi!
Io invece ho avuto un duetto Alfa Romeo quando ero ggggiovane! Adoravo quella macchina, ma quando ho iniziato l'Universita' e' stata sostituita con una piu' affidabile (e brutta) 4X4... sigh :-(((
Peccato per la gita, dalle foto si direbbe essere stata una giornata deliziosa!

simona October 14, 2010 at 1:54 PM  

mi piacciono moltissimo le auto d'epoca! il mio capo ne ha diverse così, quando arriva in ufficio, me le posso godere guardandole e facendomi anche scarrozzare ogni tanto!

simona thestylehelp.blogspot.com

ady happyborn October 14, 2010 at 1:55 PM  

certo che amo le auto d'epoca, posseggo una Nova del 68, una Pontiac del 70,una Javelin del 69...persino una Ferrari 156, sono i modellini di mio figlio che ha tre anni e da grande vuole fare il pilota, morirebbe per la 2 CV di tua zia. baci

Irene° October 14, 2010 at 3:01 PM  

adoro le auto d'epoca, pensa che ho in garage un'auto vera, perfettamente funzionante ma in miniatura!! la può guidare un bambino, è stata fatta sul modello della Chevrolet Impala costruita da mio nonno per mia mamma, è stata anche al salone dell'auto e su quattroruote, mio nonno è un genio :-)

Poppy October 14, 2010 at 3:28 PM  

come no:mia sorella ha avuto per anni una moto-panda 45 dell'82 e io una fantastica uno dell'84 ,la tipica macchina del servo pastore sardo...
eeeh che tempi....

FASHION ICE October 14, 2010 at 4:44 PM  

cute pix love the striped dress

Clelia October 14, 2010 at 4:54 PM  

Che carine , adoro le auto d'epoca :)

http://cleliasays.blogspot.com/

Kim K. October 14, 2010 at 5:29 PM  

looks like a great day !

-----------------
visit my new new blog :

tabloidshere.blogspot.com

stellacarota October 14, 2010 at 5:39 PM  

Bellissima auto :D

Pas plus tard qu'hier October 14, 2010 at 6:22 PM  

Ahhh la 2 chevaux est définitivement ma préférée ! Et en rouge je crois bien que c'est le summum ! :)

Bigio October 14, 2010 at 6:48 PM  

Bellissime! Complimenti per il post, thanks for sharing!


www.thebigiofactor.blogspot.com

myfloorisred.com October 14, 2010 at 7:05 PM  

Sì, tantissimo!
Bellissima anche quella del matrimonio di Alix Bancourt, di un verde scintillante!

Cristiana Frattasio October 14, 2010 at 7:22 PM  

Che meraviglia le auto d'epoca, voglio venire anch'io.
XXX
Cristiana

arwen October 14, 2010 at 7:27 PM  

elle est magnifique ta 2 cv !!! par contre, à conduire, c'est galère, je trouve.....

Connie @ SogniESorrisi October 14, 2010 at 7:32 PM  

I'm loving these photos. And I'm really craving cheese right now.

Scix October 14, 2010 at 8:37 PM  

ottima ottimissiam combinazione di tutti gli elementi..splendide foto baci

Le Journal de Chrys October 14, 2010 at 9:57 PM  

J'ai rencontré un dedeuche toute verte (pomme) il y a peu, j'adore!!!!

Alors ce déménagement?????

LaSourisTeigneuse October 14, 2010 at 10:41 PM  

j'adore les vieilles voitures et je trouve aux 2CV quelque chose d'incarné, elles ont quelque chose d'attendrissant que n'ont pas les autres voitures!! un côté rigolo et inoffensif qui me font craquer!!

biz

Sidewalk Chalk October 14, 2010 at 11:51 PM  

That striped dress is so pretty, and what an amazing car! Sorry to hear you couldn't go to that event -- hope you are feeling better!


- JoAnn
Enter to win a 1960s vintage handbag!
Sidewalk Chalk

Marguerite N. October 15, 2010 at 5:18 AM  

Be' da studiosa di storia io adoro tutto ciò che è d'epoca. ;)
Veramente carina la storia di tua zia, ahah.

Juliette Rigby October 15, 2010 at 7:57 AM  

Haha, j'ai un week-end Smartbox dans deux jours (cadeau d'anniv) ! Le tien est super original, fallait y penser !

mirandolina October 15, 2010 at 11:48 AM  

polka dots and the cars like these=the prefect combination!
:)

Lela - seaseight October 15, 2010 at 2:17 PM  

Che bell'evento! Come sempre non ne sapevo niente ;D
Io adoro le macchine d'epoca!! Il mio Mr. è fissatissimo!!! In famiglia ne hanno alcune... Ovviamente è stato lui ad "attacarmi" la mania delle auto d'epoca.
Peccato davvero che non hai potuto andarci.

la bande à Jules October 15, 2010 at 3:50 PM  

j'adore ces voitures rétro...

shealennon October 15, 2010 at 6:41 PM  

You all look adorable next to those gorgeous cars! I love admiring other people's cars, but I'm not much of a car person myself :) But they do make a great accessory!

Dailan October 16, 2010 at 3:04 PM  

La 2CV è stata la prima macchina che ho guidato in assoluto, è stato (ed è ancora) amore! :) Ce l'ho nera. Cosa farei senza di lei? Beh vabbeh non la uso per andare fino a Ljubljana perchè non voglio lasciarla parcheggiata allo scoperto tutta la settimana, allora ripiego su una Visa rossoarancione, Citroen, ovviamente.
Old timers = Style! :)

Baci
D.

clorofilla (zuckerfrei). October 16, 2010 at 3:28 PM  

Mi piacciono eccome! Una delle mie sorelle ha una Buick degli anni '50. E' viola,con gli interni oro ed è lunghisssima. Occupa due parcheggi :P

Ma non ci sono foto tue. Perchè perchè??

fridayinpink October 17, 2010 at 6:41 PM  

condividiamo l'amore per le auto vintage!sto appunto cercando un maggiolone cabrio..

vieni a trovarmi se ti va
fridayinpink.blogspot.com

Eric November 3, 2010 at 8:42 AM  

The girls and the cars looked beautiful and very classic. My mother loves vintage and cute cars too. In a shop near Huntington beach, used cars and vintage cars with good quality are for sale and has a very reasonable price. I think I'm gonna have to have one for my wife's birthday.

Leisa Dreps March 10, 2011 at 5:23 AM  

Classic cars are coming back these days. Some of my neighbors and my friends own them actually, and I also want one for myself, too! However, my boyfriend wants me to talk to Mazda dealers in Indianapolis, and he thought that it would be better if I'll just buy a Mazda (Indianapolis ) instead. What do you think? Maybe I'll just buy one Mazda and one vintage car so it will be more fun!

Stephen March 25, 2011 at 9:53 AM  

Beautiful! I like your photos and your cars, too! I suddenly remembered my vintage car that almost looked like yours. It was destroyed when I got into an auto accident in Oakland six months ago. My lawyer was the one who gave me helpful advice on what I should do with my accident. Now, I have a new car, but I still do miss my vintage car.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP