Tuesday, October 05, 2010

Subject: Brioni's fashion show


From: Larmadio
To: Eudoxie
Subject: I have an invite for Brioni’s fashion show
Haha, Brioni invited me to their fashion show! I’ll show off on my blog.

From: Eudoxie
To: Larmadio
Subject: You do not own any Brioni’s item
Try to make them gift you something, since they’re so kind.

From: Larmadio
To: Eudoxie
Subject: Alessandro dell’Acqua is really good
I’m just coming out of the show: laces, neutral colours, coral red... the cuts are super affected, the collection is chic and feminine, I’m conquered!

From: Eudoxie
To: Larmadio
Subject: and the laces dresses...marvellous!
I’ll end up going out dressed up in transparent clothes, if it goes on like this!

From: Larmadio
To: Eudoxie
Subject: I go see if I can steal a transparent dress for you.
Hehe, now that I’ve got a pass...

From: Eudoxie
To: Larmadio
Subject: so, you’re so kind
To thank you, I just designed this red suit too beautiful to go to the fashion show. I hope it will make them want to gift it to you!

From: Larmadio
To: Brioni
Subject: can you gift me this suit, please?
Come on my blog: Eudoxie just designed something for you. She says this way you’ll gift it to me.

From: Brioni
To: Larmadio
Subject: laces dress missing
We would agree gifting you with the suit, but we have serious suspects concerning a laces dress disappearing.

From: Larmadio
To: Eudoxie
Subject: they’ve got serious suspects concerning a laces dress disappearing
Beware: Brioni just discovered everything.

From: Eudoxie
To: Brioni
Subject: it wasn’t me
I just designed a suit to make you be willing to gift it to Larmadio.

From: Brioni
To: Larmadio
Subject: Eudoxie wants us to gift you the suit
and as she designes so well, she made us be willing to gift it to you.

Thanks to Brioni (for the suit?), to Eudoxie who always gifts me beautiful illustrations (my header, it’s her!), and to Fonelle (the ones reading Elle France will understand).

*****

Da: Larmadio
A: Eudoxie
Oggetto: ho un invito per la sfilata Brioni
Haha Brioni mi ha invitata alla sfilata! Me la tirerò sul blog.

Da: Eudoxie
A: Larmadio
Oggetto: Non hai nulla di Brioni
Prova a farti regalare qualche cosa visto che sono gentili.

Da: Larmadio
A: Eudoxie
Oggetto: Alessandro dell'Acqua è molto bravo
Esco dalla sfilata: pizzo, colori neutri, corallo... i tagli sono super studiati, la collezione è chic e femminile, sono conquistata!

Da: Eudoxie
A: Larmadio
Oggetto: e i vestiti in pizzo... stupendi!
Finirò per andare in giro vestita da abiti trasparenti se continua così!

Da: Larmadio
A: Eudoxie
Oggetto: vado a vedere se posso rubare un vestito trasparente per te.
Hehe, ora che ho un pass...

Da: Eudoxie
A: Larmadio
Oggetto: ecco, sei gentile
Per ringraziarti, ti ho disegnato questa tuta pantaloni rossa troppo bella per andare alla sfilata. Spero che darà loro la voglia di regalartela!

Da: Larmadio
A: Brioni
Oggetto: mi potete regalare questa tuta pantaloni per favore?
Venite sul mio blog: Eudoxie ha disegnato qualcosa per voi. Dice che così me la regalerete.

Da: Brioni
A: Larmadio
Oggetto: sparizione di un vestito di pizzo
Noi saremmo d'accordo per regalarti la tuta, ma abbiamo seri dubbi riguardo alla sparizione di un vestito di pizzo.

Da: Larmadio
A: Eudoxie
Oggetto: hanno seri dubbi riguardo alla sparizione di un vestito di pizzo.
Stai attenta: Brioni ha scoperto tutto.

Da: Eudoxie
A: Brioni
Oggetto: non sono stata io
Io ho solo disegnato una tuta per darvi voglia di regalarla a Larmadio.

Da: Brioni
A: Larmadio
Oggetto: Eudoxie vuole che ti regaliamo la tuta
e visto che disegna bene, ci ha fatto venire voglia di regalartela.


Grazie a Brioni (per la tuta?), a Eudoxie che mi regala sempre delle illustrazioni bellissime (il mio header, è lei!), e Fonelle (chi legge Elle France capirà).

Posted by L'armadio del delitto




44 commenti:

Sugar Kane October 5, 2010 at 5:06 PM  

Cecile, mi fai morire ahahah
Sei sempre brillante e originale!

L'illustrazione è bellissima!

Naima Amarilli October 5, 2010 at 5:10 PM  

hahaha fantastico questo scambio di mail, e le illustrazioni di eudoxie sono meravigliose!

Naima

http://www.giocodidonne.blogspot.com/

Blue is in Fashion this Year October 5, 2010 at 5:10 PM  

:DDD Yeah!

Christine Lilwood October 5, 2010 at 5:45 PM  

Grazie per il commento sul mio blog.
Le reazioni che voglio sono esattamente "Non sapevo che..." Sono lì per quello ;)

Lolotte Bazar October 5, 2010 at 5:46 PM  

je vous aime les filles en Bianca & Fonelle, vous êtes top !!!

L'armadio del delitto October 5, 2010 at 5:52 PM  

@ Lolotte: il manque Jean d'Ormesson!

http://freshonpr.blogspot.com/ October 5, 2010 at 6:09 PM  

ciao cecilè..come stai..scusami se passo solo ora da qui ma a lavoro mi stanno facendo il ....bip...
sei sempre brava.
ciao
Nicola freshONpr

Ms. Bunbury October 5, 2010 at 6:18 PM  

mamma mia come è brava Eudoxie a disegnare...complimenti! Certo che quella tuta fruscinate è davvero bella...sic sic..msbx

Alice October 5, 2010 at 6:46 PM  

ahah :) le illustrazioni son proprio bellissime!

PUNKIE October 5, 2010 at 7:08 PM  

ahahah devo ammettere che sono un po' confusa... cmq il disegno è splendido! ;D

BaiLing October 5, 2010 at 7:48 PM  

Sei un mito Amica! Ho riso troppo a leggere questo scambio di corrispondenze! Geniale!!!
E comunque Alessandro dell'Acqua e' fantastico!

Connie @ SogniESorrisi October 5, 2010 at 8:33 PM  

L'illustrazione è fantastica!

amorim gabriela October 5, 2010 at 8:38 PM  

aaah fantastica l'illustrazione e dal morir da ridere le mail!! :-)))
hihi

Amo ♥

simona October 5, 2010 at 8:43 PM  

che bell'illustrazione! e complimenti a te!
simona
www.thestylehelp.blogspot.com

Lela - seaseight October 5, 2010 at 8:48 PM  

Illustrazione incantevole!

Giulia Alborghetti&Stefania Finassi October 5, 2010 at 8:51 PM  

Ahhh ma che bel post :D
(Grazie per la visita, la prossima volta ci vedremo sicuramente, ne sono certa!!)
Bacioni
Giugina

Circe October 5, 2010 at 8:56 PM  

Stai benissimo con questa tuta ;)
Veramente bella come illustrazione! Mi piaceeee

ady happyborn October 5, 2010 at 9:08 PM  

io adoro questa tuta, la voglio, vado dalla sarta con la tua illustrazione!

Miss Larry October 5, 2010 at 10:24 PM  

Grazie per essere passata sul mio blog!
Questo post/scambio di battute é davvero divertente :) e anche l'illustrazione, davvero originale e molto bella!

Brioni non é nel mio genere ma il pizzo lo adoro.

A presto

Eleonora

arwen October 5, 2010 at 10:54 PM  

je n'ai pas tout compris avec ce satané traducteur automatique .....

Céline☼ October 5, 2010 at 10:56 PM  

Très beau dessin et très bel échange !
J'aime !

Eudoxie October 5, 2010 at 10:58 PM  

Trooooooooooooop bien! Trop bien! ça me fait bien rire! Sérieuseent ils vont peut-être te l'offrir je crois. Et oui il ne manque plus que ce cher Jean pour que la fête soit complète!

Cristiana Frattasio October 5, 2010 at 11:05 PM  

Che bell'outfit, posso chiederti come si fa ad essere invitata alle sfilate?
XXX
Cristiana

Lizzy October 5, 2010 at 11:10 PM  

ahahahahah...troppo divertente!!

Tibisay October 6, 2010 at 8:37 AM  

Ho riso troppo!!! Spero ch Eudoxie si goda il vestito di pizzo e che tu abbia la famosa tuta rossa!!!

Anne Chic and Geek October 6, 2010 at 9:03 AM  

Je sis ravie chaque fois que je passe par ici de voir quelle star tu deviens et l'auto-dérision que tu conserves !
Eudoxie les doigts de fée t'a fait un merveilleux cadeau... WOW !!!
Des bisous
Anne (premier défilé et émerveillée tellement que photos catastrophiques :))

GvN October 6, 2010 at 9:19 AM  

Originalissimo post. I like it!
(E mi piace pure la tuta :))

GvN

www.gvn-styleblog.blogspot.com

isabelle October 6, 2010 at 9:59 AM  

Très drôle! J'aime beaucoup le Eudoxie/l'armadio à la Fonelle/ Bianca! Bien vu?

Et alors? Finalement Brioni, des news?

Le dessin de Eudoxie est top!

Pupottina October 6, 2010 at 1:04 PM  

ciao Cecile
lo sai che sono carente di gusto e senso estetico... per questo mi affido a te... eheheheh
anche i miei pareri sugli uomini (ahimè, sempre orizzonti troppo vasti) a volte lasciano a desiderare...
scopro che tu sei davvero selettiva! che sorpresona!!!
buon proseguimento e buon mercoledì (di pioggia da me)
^___________^

Nuvelle Vague October 6, 2010 at 1:36 PM  

ma che belle le illustrazioni... ^.^


http://acquadirosa.blogspot.com/

Sissi October 6, 2010 at 2:30 PM  

hihih...no vabbè ma sei stupenda!!!!troppo bellina sta cosa! :-D

marina October 6, 2010 at 4:10 PM  

Post originale:)
bella l'illustrazione;
e grazie del commento
ciao Marina

http://malibuananas.blogspot.com/

Marguerite N. October 6, 2010 at 4:34 PM  

Carinissimo lo scambio di email e inoltre io adoro questo genere di illustrazioni. Mi faccio un giro su Eudoxie, grazie. ;)

Lucia Del Pasqua October 6, 2010 at 7:20 PM  

ahahah che ridere!
Eudoxie non conosco....vado a sbiriciare

Lasouristeigneuse October 6, 2010 at 7:50 PM  

LOL!! échange piquant et drôle!! et quel joli dessin d'eudoxie!!

bises

Annebeth October 6, 2010 at 8:02 PM  

gorgeous illustration and love the text! if you have some spare time, be sure to drop me some love at my blog, http://stylingdutchman.blogspot.com

Kylie October 7, 2010 at 7:27 AM  

C'è un negozio Brioni nell'outlet vicino a casa mia, mi hai ispirato una visitina...

Un abbraccio e buona giornata!

Lady Crochet October 7, 2010 at 9:32 AM  

"L'armadio del delitto"... stupendo nome.
BRAVI!

Navigo a Vista October 7, 2010 at 10:04 AM  

Disegno stupendissimo!!!
Davvero

Fashionista October 7, 2010 at 10:43 AM  

Ciao!!
Bellissima illustrazione, sempre innovativa!
Un saluto
;-)

Clueless Glamour October 7, 2010 at 12:28 PM  

Thanks for following my blog! The ilustrations are great, I love your blog!
http://cluelessglamour.blogspot.com/

Miss Cici October 7, 2010 at 3:02 PM  

Sei un genio!
Non mi stancherò mai di ripetertelo!

Maurizia October 8, 2010 at 7:57 PM  

Che invidia! Più per le illustrazioni che per Brioni, brava Eudoxie (chiunque tu sia...)

L'armadio del delitto October 12, 2010 at 3:25 PM  

@ Cristiana: ho ricevuto l'invito senza chiedere niente a nessuno!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP