Tuesday, November 30, 2010

Le Chou Chou Bijoux

Obeying to both my parents who often told me cover yourself, you’re getting cold! here I am with a small dress with no sleeves the day before snow. It wasn’t warm. But, you know, as I like winter and its wool sweaters, I like looking at photos and believe it wasn’t so cold as in my memory too.

Obbedendo a entrambi i miei genitori che mi hanno spesso ripetuto copriti che prendi freddo! eccomi con un abitino senza maniche il giorno prima della nevicata. Non faceva caldo. Ma cosa volete, se mi piace l'inverno e i suoi maglioni di lana, mi piace anche guardare le foto e credere che non faceva un freddo così pungente che nei miei ricordi.

I hope you noticed my hair, pfiu, gone with the wind. I cut them myself the other day, after the movie and before washing my teeth, most likely because I can’t escape the cliché new life (new home) new cut. If a hairdressed saw me, he’d have cold sweat, but this does not prevent me to be very happy!

But I have to tell you about my new bijoux. I was struck by the small teacups with the teaspoons and the biscuits, typical of Le Chou Chou Bijoux style, the small brand who is growing. And oh! Surprise, Paola, Le Chou Chou’s creator, designed a new necklace for me, of Leonie collection, which you see here, and that I find so much...myself! With the Biancospino bracelet in trimming and velvet, both vintage, and the detachable teacup brooch, I find my Zara dress less Zara (I understand myself).

*****

Spero che avete notato i miei capelli, pfiu, volati via. Li ho tagliati da sola l'altro giorno, dopo il film e prima di lavarmi i denti, probabilmente perché non scappo al cliché nuova vita (nuova casa), nuovo taglio. Se un parrucchiere vedesse il risultato da vicino, avrebbe dei sudori freddi, ma questo non mi impedisce di essere felicissima!

Ma vi devo parlare dei miei nuovi bijoux. Mi avevano colpito le piccole tazze di tè con il cucchiaino e i biscotti, tipici dello stile di Le Chou Chou Bijoux, la piccola marca che cresce. E oh! sorpresa, Paola, la creatrice di Le Chou Chou, ha creato una nuova collana per me, della collezione Leonie, che vedete qui e che trovo così tanto... me stessa! Con il bracciale Biancospino in passamaneria e velluto entrambi vintage e la spilla tazza di tè che si può staccare, trovo il mio abito Zara molto meno Zara (mi capisco).

Here is the shop (the photos are beautiful!)

Have a nice thuesday, drink tea and cover yourself!

*****

Le Chou Chou Bijoux è in vendita online (le foto sono bellissime!) e in un sacco di negozi carini in numerose città italiane (la lista dei punti vendita qui). E per i torinesi, sono anche presenti a due mostre-vendite, The Kitchen of Fashion (corso Galileo Ferraris 55) fino al 23 dicembre, e MIAAO (Museo Internazionale di Arti Applicate Oggi) fino al 6 gennaio 2011.

Buon martedì, bevete del tè e copritevi!

Posted by L'armadio del delitto




74 commenti:

ady happyborn November 30, 2010 at 4:59 PM  

i particolari fanno la differenza.

ValeF November 30, 2010 at 5:00 PM  

sei meravigliosa, romantica, sognante e con quel delizioso tocco vintage che sempre ti contraddistingue.. ecco, però la differenza tra me e te: a te quell'abito fa da vestitino stile impero, su di me, invece, quando l'ho provato, arrivava alla cintura... era lungo fino alle ginocchia! le piccole gioie di essere una nana!

Sascha November 30, 2010 at 5:01 PM  

Bellissimo post!

Eudoxie November 30, 2010 at 5:11 PM  

En te voyant, j'ai été très surprise, et derrière mon écran, j'ai dit: oooooooh trop bien! avec des yeux comme ça: o-O

Ella November 30, 2010 at 5:15 PM  

Ho visto il vestito da Zara e già mi era piaciuto, ma su di te è ancora più carino. Complimenti anche per il taglio e per il bracciale che è carinissimo.

rossovelvet November 30, 2010 at 5:24 PM  

Ah che meraviglia vivere lontana da casa per certe cose!!
E fra l'altro l'outfit ne valeva la pena, sei splendida!
Come dicevamo sempre... il faut souffrir pour être belles ;D

FASHION ICE November 30, 2010 at 5:26 PM  

sooo pretty!!

Irene° November 30, 2010 at 5:28 PM  

ma che delizie, collana e vestito!!

myfloorisred.com November 30, 2010 at 5:31 PM  

Carinissimi questi bijoux e bellissima tu, questo vestito abbinato a questi accessori è meraviglioso!
Poi mi piace molto anche il tuo nuovo taglio :-P

L'armadio del delitto November 30, 2010 at 5:46 PM  

@ Ady: i particolari di Paola fanno la differenza.

@ ValeF: io invece nel camerino ho fatto fatica a metterla e a toglierla! Potevano fare una chiusura che scende un po' di più (ma per un Zara, è un buon Zara, anche se bisogna portarlo al lavasecco, cosa che non conto fare).

@ Sascha: grazie!

@ Eudoxie: quand je suis pas trop mal, ça surprend toujours tout le monde, je confirme.

@ Ella: sono molto fiera del mio bracciale!

@ rossovelvet: scometto che entro un paio d'ora i miei mi chiamano!

@ Fashion ice: thanks!

@ Irene: grazie! La collana sta con tutto!

@ Nathalie: aah grazie, speriamo che non sia troppo assimetrico!

Miss Cici November 30, 2010 at 5:46 PM  

Cécile, stai benissimo con il nuovo taglio!
E sei davvero una bravissima parrucchiera!
Pensa che io proprio in questi giorni stavo meditando di adottare un nuovo taglio di capelli...
Mi consigli di targliarli corti?

Sbaglio o quello è l'abitino che abbiamo comprato insieme?
Ti sta davvero benissimo!
Mi piacciono da morire queste foto!
Sembra il servizio di una rivista di moda!
Complimenti!

Ilaria, Il filo di perle *vintage* November 30, 2010 at 6:03 PM  

deliziosi i bijoux e deliziosa te!

http://ilfilodiperlevintage.blogspot.com/

Gemma November 30, 2010 at 6:05 PM  

Ho acquistato anche io questo vestito di Zara, mi ha attirata il taglio bon ton e al tatto mi sono convinta: lo voglio! Io l'ho indossato con una cinta e un golfino..se ti fa piacere ti informerò quando pubblicherò il post. Devo dire che fa la sua figura anche così, senza troppi accessori, lo valorizzi con il tuo portamento!

A presto, Gemma

L'armadio del delitto November 30, 2010 at 6:12 PM  

@ Miss Cici: non mi chiedere consigli di taglio ora: taglierei tutto (ma nuova casa nuovo taglio ecc ecc e quindi non sono affidabile).
Il vestito è quello che abbiamo comprato insieme! E' la seconda volta che lo metto!

@ Ilaria: grazie mille!

@ Gemma: anche tu ti sei lasciata convincere dal taglio di questo vestito! E' di buona qualità, vero? La prima volta, l'ho portato con scarpe piatte e giacca di pelle nera: si indovvina sull'ultima foto di questo post: http://larmadiodeldelitto.blogspot.com/2010/11/what-to-think-about-collection-of.html
Sono curiosa di vederti portarlo: mi darà altre idee di abbinamento!

VicissitudiniLombarde November 30, 2010 at 6:12 PM  

Non ti sarai ammalata spero ^_^
Bello il vestito, splendida come al solito! Complimenti :)

http://vicissitudinilombarde.blogspot.com/

VerdeMenta November 30, 2010 at 6:32 PM  

Che bella! Questo abitino è delizioso e tu lo hai personalizzato benissimo con i bijoux... che originale la polsiera!
Anche io mi tagliavo i capelli da sola ma coi ricci è più facile... mi sa che stasera provo un nuovo colore, mi piace farmi le tinte in casa :)

PUNKIE November 30, 2010 at 6:45 PM  

oh mio Dio... dire che sei divina è poco! che classe Cecile, mica da tutti!
l'abito è bellissimo ma bisogna saperlo portare per valorizzarlo al meglio e... tu lo fai!
uno dei tuoi post migliori di sempre, sembri una diva dei vecchi film in bianco e nero... wow wow!
gli accessori poi danno quel tocco di particolarità in più che fa la differenza!

silvia November 30, 2010 at 6:55 PM  

fantastico il vestitino anni 60,reso ancora più chic dal color cipria chiarissimo & caschetto sotto le orecchie!++

Saretta November 30, 2010 at 6:56 PM  

Bellissima!!! Ho tagliato anche io i capelli.. non volevo, ma quando il parrucchiere prende il via, non si ferma ç_ç
:****

Laura November 30, 2010 at 6:57 PM  

Li stavo cercando anche io i bijoux di questa marca!!!

Giulia♥ November 30, 2010 at 7:33 PM  

Ora che so che posso comprarli anche qui a Roma sto fremendo dalla voglia di andarci!!! Sono stupendi!

Jeanne November 30, 2010 at 7:49 PM  

Ce collier ... Je le veux !
*o*

Silvia November 30, 2010 at 7:54 PM  

Adorabili l'abito e il modo in cui lo indossi e adorabili i bijoux... c'è pure la fetta di limone nella tazzina!!!

Cecilia November 30, 2010 at 8:37 PM  

Bellissimo l'abito, soprattutto il colore!
Tagli anche i miei di capelli? Sei molto piú brava della mia parrucchiera!!!

Sugar Kane November 30, 2010 at 9:06 PM  

Che classe Cécile, sempre carinissima.
Deliziosa la collana.
Bisous :-D

DeLiz November 30, 2010 at 9:13 PM  

Stai troppo bene così! ^^ Adoro quell'abitino..è molto bon ton!!!
Comunque, se fossi stata io a tagliarmi i capelli da sola avrei combinato un macello..tu sei bravissima! :D
baciniii
LiDì

http://fashiondeliz.blogspot.com

Eva November 30, 2010 at 9:34 PM  

Tu sei meravigliosa e il bracciale è da bocca spalancata!

Anonymous November 30, 2010 at 10:14 PM  

Sono stata sia al Miaoo che a The Kitchen of Fashion e ho scoperto che al museo (dove per fortuna li ho acquistati) costano la metà ;) 25 euro contro 40!
Paola

Ludovica November 30, 2010 at 10:26 PM  

Amo gli accessori...questi sn bellissimi e originali.un bacio!!

Le blog de Letilor November 30, 2010 at 10:47 PM  

Toute simple mais très jolie robe !

Isis Potins November 30, 2010 at 11:03 PM  

Cette fois ci j'écris en français car tu le parles très bien !!!
Cette robe est superbe, italienne à souhait !! et ce bracelet.. chic !!!`

ma que bella !!!!

Isis

Rosaspina Vintage November 30, 2010 at 11:14 PM  

Sei carinissima in queste foto! Ho anch'io quell'abitino di Zara, lo trovo adorabile! Le collane di Annapaola le ammiro da mesi, ne ho fatta fare una per il compleanno della mia mamma e adesso sono invidiosissima ;D
Spero di passare al Kitchen of Fashion nel weekend, che bella che e' Torino in questo periodo!

flou November 30, 2010 at 11:31 PM  

mais ça te va super bien!!! et cette robe aussi! (meme si, effectivement, ce n'est pas follement de saison...)(au fait, pas trace du beaujolais cette année...)

Scix December 1, 2010 at 12:23 AM  

dolcissima..amo gli accessori...un abbraccio

clau December 1, 2010 at 12:32 AM  

ma che bella sei,fresca ed elegante! Il nuovo taglio è fantastico,brava!

shealennon December 1, 2010 at 4:21 AM  

Here's to dressing impractically for the season! I like warm-weather memories too :) I love this classic, feminine, beautiful look!

Midwest Mayhem December 1, 2010 at 5:14 AM  

You look so classically beautiful in this outfit, I just love it! The little tea cup and biscuits are so adorable!

the style help December 1, 2010 at 7:49 AM  

tutto bello...i capelli, i bijoux ed il vestito Zara che puntando sui dettagli ora è molto meno Zara. E' una tecnica che uso sempre anch'io!

Bulles d'infos December 1, 2010 at 9:21 AM  

Waow les cheveux toute seule ! Bravo c'est très bien ! Et l'ensemble est très beau avec la robe.

Cristina December 1, 2010 at 9:27 AM  

Molto chic il bracciale in passamaneria e velluto!

Kisss

Torino Style December 1, 2010 at 9:51 AM  

I bigoux di le chou chou sono bellissimi, io ho la collana come la tua ma vorrei anche il braccialetto! Complimenti per l'outfit coraggioso per una giornata molto molto fredda.

Torino Style December 1, 2010 at 9:52 AM  

Bigoux? Povera me sono già fusa di prima mattina!!!

Miss DeltaG December 1, 2010 at 12:57 PM  

i capelli ti stanno meravogliosamente!
il vestito lo adoro,stupendo colore!
Nella penultima foto distrattamente mi era sembrato che portassi delle parigine!Non èra così,ma potresti provare!:)
un bacione
Eleonora
www.neovecchiostile.it

Poko Style December 1, 2010 at 1:22 PM  

Il vestito è bellissimo...oddio forse per una serata più calda ma... ;)

Stefania di PokoStyle
http://pokostyle85.blogspot.com/

Stéphanie December 1, 2010 at 2:16 PM  

Laisse moi te dire Cécile que je te trouve de plus en plus belle ...

Cocò (daddysneatness) December 1, 2010 at 4:10 PM  

Ma questo bracciale è fantastico! Davvero particolare!
E tu stai benissimo con questo abitino, mi piace molto il colore neutro, davvero fine!

amorim gabriela December 1, 2010 at 4:52 PM  

l'insieme è meravigliosamente vintage e romantico! Sarà la casa nuova, la vita in famiglia, l'amore che cresce, l'atmosfera natalizia che s'avvicina, il nuovo taglio di capelli.

Sembri davvero felice e in splendida forma!

Continua così,
Baci
Amo ♥

L'armadio del delitto December 1, 2010 at 5:23 PM  

Grazie grazie tout le monde! Sapevo che Le Chou Chou vi sarebbe piaciuto (ero meno sicura per i capelli).

@ Flou, désolée pour le Beaujolais nouveau! Il faudra qu'on organise ça nous-meme l'année prochaine!

@ Paola: grazie del commento! Mi sono informata, e ho saputo che i pezzi esposti a The Kitchen of Fashion sono dei pezzi più elaborati di quelli esposti al MIAAO, cosa che spiega la differenza di prezzo. Comunque andrò a vedere entrambi le mostre, e vi racconterò cosa ne ho pensato!

Francesca C December 1, 2010 at 6:18 PM  

dolcissima!!!!!!ti stanno da Dio i looks romantici

ba December 1, 2010 at 6:34 PM  

anche io ho questo vestitino di zara ma nero...devo ammettere che questo modellino di questo colore con questa collanina è bellissimo!!! Mi piaci un sacco!! voglio proprio vedere il sito di questi bijoux!

Giulia Alborghetti & Stefania Finassi December 1, 2010 at 8:20 PM  

Ma che carini :)

Partecipa al nostro giveaway, ci farebbe piacere! Un bacione

parolesantels December 2, 2010 at 12:39 AM  

massimo rispetto per il tuo nuovo taglio!!

Scarlett December 2, 2010 at 2:58 AM  

Sei divina in queste foto!!! <3

Sabrina December 2, 2010 at 9:12 AM  

questo taglio di capelli ti dona un sacco!sei davvero super carina!

Gemma December 2, 2010 at 9:34 AM  

Eccomi, finalmente ho scritto il post.
Questo è l'indirizzo http://cc-cheapischic.blogspot.com/2010/12/une-petite-touche-de-rouge.html
Fammi sapere che ne pensi, buona giornata, smack smack

stefiark December 2, 2010 at 9:52 AM  

mi sono innamorata di questi graziosissimi bijou!!!
e tu poi con questo tagio sei molto romantica... molto... Amelie!!!! tempo fa mi era passato per la testa di fare anche io questa pazzia... ma sono maniacalmente attaccata alla mia folta chioma... e poi in inverno mi si raffredda la schiena ^_^
Bellissimo post!

A Fashion Teacup December 2, 2010 at 10:01 AM  

Il vestito di Zara ha davvero un bel taglio, mi piace! Sai mica se sia disponibile anche in altri colori?
Buona giornata!

LaSourisTeigneuse December 2, 2010 at 12:27 PM  

cette nouvelle coupe te va à ravir! et dire que tu l'as faite tte seule!!! elle te va vraiment très bien! sinon pour la nouvelle coupe je crois qu'onsuccombe ttes à l'appel du cliché de la nouvelle vie!

ce chouchou apporte un côté espiègle à ta tenue très chic et quieffectivement donne l'impression d'un temps plus clément!

Blue is in Fashion this Year December 2, 2010 at 4:24 PM  

Che coraggio tagliarsi da sola i capelli, però stai benissimo!!

iole December 2, 2010 at 4:50 PM  

sei carinissima...ho visto l'invito sotto: fenomenale.
ti abbraccio iole

Anna Karine December 2, 2010 at 6:51 PM  

Ciao! é la prima volta che visito il tuo blog e ti sto già seguendo!
Che bellino questo abito! Lo voglio assolutamente! Le bijoux sono deliziose!


Ho scritto un post su gli anni 50 nel mio blog. Se te va di leggerlo il mio blog è

http://selffashioning.blogspot.com/

Céline☼ December 2, 2010 at 8:37 PM  

Tu es trop classe sur ces photos !
Ces petits bijoux sont exquis !

Enamodeuse December 2, 2010 at 9:02 PM  

Cute thing!:D Your whole outfit is very romantic and naive;)

saluti!
enamodeuse.blogspot.com

clorofilla (zuckerfrei). December 2, 2010 at 10:30 PM  

Ma quanto stai bene con il nuovo taglio di capelli??
Poi questo vestitino è proprio fatto per te :)

Eugenia Nicola December 2, 2010 at 10:52 PM  

un abito bellissimo!!!
passa da me e seguimi se ti va..sono una nuova follower!!

**OnYxStA** December 3, 2010 at 5:24 AM  

so regal and demure <3

http://say-bleurgh.blogspot.com/

Myriam December 3, 2010 at 4:06 PM  

sei adorabile con questi capelli!!

Mary December 4, 2010 at 3:52 AM  

Sono veramente adorabili i tuoi nuovi bijoux:))
E poi per un'amante del tè come me sono da acquistare al più presto!!
Buon weekend
Baci
Mary
fashionteaat5.blogspot.com

BaiLing December 4, 2010 at 10:38 AM  

Che carini che sono questi gioielli! Fanno molto Alice nel paese delle Meraviglie!
E sei stata bravissima a tagliare i capelli! Io taglio quasi sempre la frangia da sola, ma non avrei mai il coraggio di fare di piu'!
Baci e buon we :-***

Giorgia Student-Flair Blog December 4, 2010 at 1:13 PM  

le loro creazioni sono davvero carine, questo bracciale è delizioso! e sta davvero bene con il vestito :-)
Un abbraccio!

Naima Amarilli December 4, 2010 at 7:13 PM  

Il vestitino è semplice ma ha un taglio veramente grazioso, gli accessori lo fanno proprio TUO però!




http://www.giocodidonne.blogspot.com/

Marguerite N. December 5, 2010 at 7:07 PM  

Oddio quel bracciale è magnifico! Non guardavo il loro sito da tempo, mi sa che adesso ci passo, grazie delle info.
E comunque sei un incanto con questo vestito, lasciamelo dire. ;)

Burcin December 14, 2010 at 10:15 AM  

Ahahaha oddio anche io se cado in preda ai raptus da falciatrice impazzita quando passo dal mio parrucchiere me ne dice di tutti i colori e minaccia di farmi l'ananas : D

eppure è così bello darci letteralmente e personalmente un taglio!

Céline☼ December 15, 2010 at 7:32 AM  

Re-Coucou sur ce post :
Merci à toi de m'avoir fait découvrir ces bijoux qui m'ont complètement faite craquer.
J'en parle aujourd'hui et je cite ton post.
Bises

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP