Thursday, December 16, 2010

I want an isosceles trapezium as a gift! / Voglio un trapezio isoscele in regalo!

...Mr. Del Delitto said, coming home yesterday evening. Ah! You defy me, husband? Do you fear I’ll gift you a tie for Christmas? On Etsy, it’s well known, there’s everything, even geometrical figures for mathematicians (and ties for the other ones).

By the way, what’s having geometrical figures at home for? (a part from making Mr. Del Delitto happy)
Let’s see what Studio Fludd young and creative Italian guys propose us:

It is used to wear original necklaces

*****

... ha detto il signore del delitto tornando a casa ieri sera. Ah! Mi sfidi, marito? Hai paura che ti regali una cravatta per Natale? Su Etsy, lo sanno tutti, si trova di tutto, pure delle forme geometriche per i matematici (e delle cravatte per gli altri).

A proposito, a cosa serve avere delle forme geometriche a casa? (oltre a fare contento il signore del delitto) Vediamo cosa ci propogono i simpatici giovani creativi italiani di Studio Fludd:

Serve a portare delle collane originali

It is used to substitute the moowing-cow-magnets with wooden lozenges-squares-etc (so chic!)

Serve a sostituire le calamite-mucca-che-fa-muuh sul frigo con losanghe-quadrati-ecc in legno (so chic!)

It is used to substitute the so 80s’ glowing garlands with printed garlands (the Christmas tree will thank you).

Serve a sostituire le ghirlande lampegianti così 80' da ghirlande stampate (l'albero di Natale vi ringrazierà).

No, it’s useless, but I liked the Studio Fludd drawings I found on Flickr (anyway they also make nice coloured envelopes with geometrical forms (more modern than Santa Claus)

No, non serve a niente, ma mi piacevano i disegni di Studio Fludd su Flickr (comunque fanno anche delle belle buste colorate con forme geometriche, più moderne di Babbo Natale).

On their Flickr, there are pictures of a child room that will make many people gelous!

Conclusion: geometry saves good taste, deletes plastic cows and Santa Clauses: Mr. Del Delitto understood everything!
Studio Fludd also run a blog reeeeally cool, more artistic than fashionable, with marvellous photos!

*****

Sul loro Flickr, ci sono anche le foto di una camera per bimbo che farà un secco di gelosi!

Conclusione: la geometria salva il buon gusto, cancella le mucche ed i Babbo Natale in plastica: il signore del delitto ha capito tutto!
Studio Fludd ha anche un blog troooppo cool, più artistico che modaiolo, e con delle foto stupende!

Posted by L'armadio del delitto




13 commenti:

myfloorisred.com December 16, 2010 at 8:37 AM  

Sono sempre molto interessanti le tue scoperte online, andrò a dare un'occhiata al blog :-)

Ilaria, Il filo di perle *vintage* December 16, 2010 at 11:42 AM  

bellissime idee!!!! brava
ilaria

http://ilfilodiperlevintage.blogspot.com/

DeLiz December 16, 2010 at 12:53 PM  

Ciao carissima! ♥
Questo post è carinissimo!!! Queste idee sono davvero originali e interessanti :)
Ti andrebbe di partecipare al mio GIVEAWAY in collaborazione con shopalike? Ne sarei davvero felice!!! Potresti vincere una bellissima borsa ♥
Faccio il tifo per te! ihih...
bacioni
LiDì

http://fashiondeliz.blogspot.com

june December 16, 2010 at 1:24 PM  

Troppo belli questi disegni! Ma quante scoperte fai! A proposito stai assai bene con quel taglio di capelli, fa un pò anni '20.
Ciao
June

almacattleya December 16, 2010 at 1:44 PM  

Evvai con la geometria colorata e divertente :)

Laura December 16, 2010 at 1:58 PM  

Ah il sottile fascino del trapezio isoscele!!

Marella December 16, 2010 at 8:03 PM  

Mi piacciono un sacco queste idee "alternative"!

Chiara Marina Maione December 16, 2010 at 8:41 PM  

Your blog is really cool!! I hope you will pass on my and follow me =)

Le Roselet Precis
http://kima90.blogspot.com
xoxo

Isis Potins December 16, 2010 at 10:19 PM  

C'est trop chic....

love love love !!

isis

shealennon December 17, 2010 at 3:14 AM  

Oohhh awesome! My husband is a math teacher, so these would just be great!

the style help December 17, 2010 at 10:04 AM  

trovo che la geometria sia una salvezza! linee pulite che salvano e regalano buongusto!
simona
www.thestylehelp.blogspot.com

L'armadio del delitto December 17, 2010 at 4:06 PM  

@ Laura, sei geniale!

rossovelvet December 18, 2010 at 12:34 AM  

Eheh, quando ho visto il titolo del post mi stavo per sparare.... ma bellissime proposte natalizie, grazie ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP