Tuesday, May 10, 2011

Diesel Fuel For Life Denim Collection

I didn't think about it: creating a perfume thinking about jeans. Usually, when they talk about perfumes, they tell stories that make us dream, stories about Mediterranean garden, summery rain or femmes fatales, while jeans... they are so normal, so every-day, so much what we have on the skin each day!

And this is the genius.

Perfume and jeans, ours two indispensable ones, ours two on-the-skin, ours two timeless, it's incredible how I hadn’t thought about it while it’s so obvious. And then jeans too tell a story that make us dream, speaking us about Elvis, James Dean, Gainsbourg and Birkin, but also about our beautiful and rebel Kate Moss.

*****

A questo non avevo pensato: creare un profumo pensando a dei jeans. Di solito quando ci parlano di profumi, ci racontano delle storie che fanno sognare, delle storie di giardini mediteranei, di pioggia estiva o di femmes fatales, mentre i jeans! Così normali, così quotidiani… così ciò che abbiamo tutti i giorni sulla pelle!

Ed è questo il genio.

Il profumo ed i jeans, i nostri due indispensabili, i nostri due sulla-pelle, i nostri due intramontabili, è incredibile quanto non ci avessi pensato ed invece è così ovvio. E poi i jeans raccontano anch'essi una storia che fa sognare parlandoci di Elvis, di James Dean, di Gainsbourg e della Birkin, ma anche della nostra Kate Moss bella e ribelle.

It's Diesel that created Fuel for Life Denim Collection: for her, a flowered wooden fragrance (raspberry, petal of jasmine, wood buckets and grey amber: I liked it immediately), and for him a wooden citrus (aromatic citrus, lavender and dry wood). It was the brilliant Donatella Ferrari who had already given us a lesson about perfumes to introduce the new Diesel fragrances (I will keep silent about what she thinks about the charming model of the commercial).

Diesel Fuel for Life Denim Collection will exit in june in perfumeries.

*****

E' stato Diesel a creare Fuel for Life Denim Collection: per lei una fragranza floreale boisée (lampone, petalo di gelsomino, legni secchi ed ambra grigia: mi è piaciuto subito), e per lui una fragranza citrus boisé (citrus aromatica, lavanda e legno secco). E' stata la geniale Donatella Ferrari che aveva già tenuto un corso sui profumi a presentarci i neonati di Diesel (tacerò su ciò che pensa del fascinoso modello della pubblicità).

Fuel for Life Denim Collection di Diesel uscirà in giugno in profumeria.




16 commenti:

Francesca R May 10, 2011 at 2:32 PM  

Poi dovrò capire perchè quanto leggo i tuoi post vado sull'inglese e poi solo dopo aver letto tutto mi ricordo che siamo italiane...e che devo leggere l'italiano!
Io ho un'amico che lavora in diesel vediamo se me ne porta una boccetta!!!

Lens & anything Else May 10, 2011 at 3:00 PM  

molto interessante questo post..anche se fatico ad abbandonare Chance:)!

Molto ❤ Fashion May 10, 2011 at 3:08 PM  

Mmmm adoro le fragranze con note di gelsomino... L'estate scorso i miei mi hanno comprato Daisy di Marc Jacobs, una fragranza fruttata e floreale con note di fragola e pompelmo miscelate con toni di vaniglia, muschio, gelsomino, e violetta (se non mi sbaglio) L'effetto è molto fresco e, direi, "etereamente estivo"- davvero un sogno..! Mi piaceva così tanto che lo usavo ogni giorno finché, una volta arrivato settembre, l'avevo già finito tutto!! Mi piacerebbe ricomprarlo per quest'estate, ma adesso devo per forza provare questa fragranza di Diesel ;)

AMINTA May 10, 2011 at 3:23 PM  

The denim bottle looks cool :D!!

Eva May 10, 2011 at 4:48 PM  

Binomio a cui non potrei mai rinunciare. MAI. Baci

Poppy May 10, 2011 at 5:02 PM  

e per il profumo alle STOFFINE (grrrr) a chi ci dobbiamo rivolgere?

Isis Potins May 10, 2011 at 6:24 PM  

Cela me fait un peu penser à la boutique Paul Smith de Londres....

arwen May 10, 2011 at 6:44 PM  

j'adore ce décor!!!

I monili 2010 May 10, 2011 at 10:21 PM  

BELLISSIMO BLOG.PECCATO NON AVERLO SCOPERTO PRIMA!

MI PIACEREBBE CI SEGUISSIMO A VICENDA.SONO GIA' DIVENTATO TUO LETTORE FISSO.FAI LO STESSO


www.imonili2010.blogspot.com

LIVE THE MAGIC OF SICILIAN FASHION

LA SICILIA TRASMETTE MODA

Pupottina May 11, 2011 at 9:26 AM  

ciao Cècile
che bello potersi circondare di tanto buon gusto... le immagini sono stupende!!!
anche il modello della pubblicità è fascinoso ed ammiccante ;-)

Sfizi e Sfarzi Moda May 11, 2011 at 11:45 AM  

Non sapevo di questo profumo appena posso andrò a sentirne la fragranza.Baci Marcella

Ps.: spero tu legga il mio commento al mio post sulle fashion bloggher

Ottavia May 11, 2011 at 2:23 PM  

Nemmeno io conoscevo questo profumo anche ma sono un po' scettica, la diesel non mi convince mai completamente per i vestiti, vedremo se riusciranno a farmi ricredere con i profumi!

Butterfly Creations RC May 11, 2011 at 3:33 PM  

Ciao! Ti invito al Giveaway con un parure in palio in argento e pietre dure.
www.butterflycreationsitalia.blogspot.com
TI ASPETTO!

Kylie May 11, 2011 at 6:05 PM  

Tutti hanno almeno un paio di jeans nell'armadio, quindi il profumo è quasi una parte della nostra vita quotidiana.
Una bella idea in effetti.

Un abbraccio e buona serata!

Raspberry & Rouge May 11, 2011 at 8:47 PM  

Love it! Cool images! XO Raspberry & Rouge

http://raspberry-rouge.com

Naima Amarilli May 11, 2011 at 9:05 PM  

Ma che bell'arredamento... su Diesel non mi pronuncio, nel quotidiano quasi tutti i jeans che ho sono dei loro modelli!



http://giocodidonne.blogspot.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP