Monday, July 25, 2011

10 ideas worth stealing from the ZZegna SS12 collection

A month ago, as soon as ZZegna fashion show ended, women exclaimed: we want it all! (and I said: I want the bags! And the prints! And the yellow)
Well, let's see which ideas we can steal to the ZZegna men for the next summer.

Un mesetto fa, appena finita la sfilata ZZegna, noi donne abbiamo esclamato: vogliamo tutto! (io ho detto: voglio le borse! E le stampe! E il giallo!)
Bene, vediamo da più vicino che idee possiamo rubare agli uomini ZZegna per il prossimo estate.

The printed t-shirt (you can find a vintage one in your family's closet)
La maglia con stampe (che troverete vintage negli armadi di famiglia)

The brown skin jacket (that everyone has except me)
La giacca di pelle marrone (che tutti hanno tranne me)

These beautiful prints
Queste stampe magnifiche

The jacket with the edges of an other color (it is worth also for the shirts or the dresses)
La giacca con i bordi di un altro colore (vale anche per le camicie o gli abiti)

The XXL bag that everyone loved at first sight
La borsa XXL che è stata il colpo di fulmine di tutti quanti

The summery coat
Il cappottino estivo

The belt with a node, that is on fashion from more than a year. I find the first silhouette appealing.
La cintura con un nodo, che va di moda da più di un anno. Mi piace molto la prima silhouette.

The stripes matched to other prints (beware the mistake)
Le righe abbinate ad altre stampe (attenzione a non sbagliare)

Tailcoats! Yes yes, for women too! Pommes de Claire proposes a beautiful one I have tried.
Il frac! Sì sì, anche per le donne! Pommes de Claire propone un modello molto bello che ho provato.

This one was the last collection of Alexander Sartori for Zegna. He was so moved (we too!)
Questa era l'ultima collezione di Alessandro Sartori per Zegna. Era così emozionato (anche noi!)

Posted by L'armadio del delitto




14 commenti:

Virginia July 25, 2011 at 11:53 AM  

Abbinamenti azzeccati stampe-colori-tessuti-materiali.
Semplicemente chic.
Adoro il senape e l'azzurro-blu di questa collezione, e cosa dire del frac?
Che belle immagini Cécile!
Un bacio,
Virginia

The Green Lace by Elena July 25, 2011 at 1:37 PM  

Tra le idee da copiare aggiungerei anche uno dei modelli come fidanzato :)...battuta stupida a parte mi è piaciuto molto l'idea di questo post!

the style help July 25, 2011 at 1:52 PM  

anch'io non ho una giacca di pelle marrone nell'armadio! dovrò rimediare...
bellissima la borsa!

CHEARLY July 25, 2011 at 2:04 PM  

Anche io appartengo al gruppo di persone che NON ha una giacca di pelle marrone.... non sei la sola :)

L'armadio del delitto July 25, 2011 at 2:45 PM  

@ Virginia: il frac è stupendo! E sta maglio alle donne di ciò che si potrebbe immaginare!

@ The green lace by Elena: ottima idea (però preferirei dei modelli 35enni invece di questi ragazzini)!

@ the style help e Chearly: ecco, non sono la sola!

Clarissa July 25, 2011 at 2:59 PM  

chissà che quel punto di giallo non stia bene anche a me, amo il giallo carico ma generalmente divento gialla anche io!

Come cinture con il nodo uso da sempre le cravatte H anni '50 di mio nonno :)

Brava Cécile!
Clarissa

momben July 25, 2011 at 3:50 PM  

...lo sapevo....che il color senape è il colore dell'iverno, ma non avrei creduto anche per l'uomo!!!!

mi piace molto la collezione.
baci momben.com

Alessia C July 25, 2011 at 5:24 PM  

Senape Senape...un colore nuovo nuovo per la prossima stagione!

Ti aspetto nel mio blog, io ti seguo, spero lo farai anche tu!

www.styleshouts.blogspot.com

Kylie July 25, 2011 at 10:23 PM  

Un po' troppo stile vintage per i miei gusti, mi piace comunque qualcosa, tipo l'accostamento camicia azzurra su pantaloni di colore marrone.

Bacio

Lela - seaseight July 26, 2011 at 8:23 AM  

Adoro Zegna! Quante volte l'ho già detto? :)

Daniela July 26, 2011 at 11:09 AM  

da rubare assolutamente:
maglione a righe
camicia di jeans.

eleleo July 26, 2011 at 11:25 AM  

Anch'io voglio tutto!! consolati neanch'io ho la giacca di pelle marrone, c'è l'ho solo nera :P
belle foto, bei vestiti ma sopratutto...bellissimi modelli!! sbav!

Sydney July 26, 2011 at 1:54 PM  

love your analysis! perfect! :D

sydney dot 0912 at gmail dot com
Sydsense

clorofilla (zuckerfrei). July 26, 2011 at 11:46 PM  

Bello tutto **
Ma questi modelli? Li affittano?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP