Thursday, November 10, 2011

Buckets of rain


There are those who know how to dress well when it rains, and there are other ones (me).
But what I was thinking when I went out in flat shoes on the first day of flooding? Have you got such an impractical spirit, you?
Occasionally, however, I also have some good ideas: for example skirt and tights is much better than too long jeans that stay wet all day long. Moreover, this Etro shawl in cashmere (by Monnier Frères) is so warm and soft that I can go around without green parka and be warm.
Autumn colors, autumn Valentino bag which is not mine (what a pity!), thin belt jewel-pink Nina Ricci just to change from my usual brown belts, and then, outsides photos, to ruin everything: an umbrella absolutely not matched with anything! I really have a problem to wear when it rains.

*****

Ci sono quelle che si sanno vestire bene quando piove, e ci sono le altre (io).
Ma cosa mi è passato in mente quando sono uscita in ballerine il primo giorno delle inondazioni? Avete lo spirito così poco pratico, voi?
Ogni tanto però ho anche qualche buona idea: per esempio gonna + collant è molto meglio di jeans troppo lunghi che rimangono bagnati tutto il giorno. Inoltre questo scialle di cashmere Etro (via Monnier Frères) è così caldo e morbido che posso andare in giro senza parka verde ed avere caldo.
Colori autunnali, borsa autunnale Valentino che non è mia (peccato!), sottile cintura-gioiello rosa Nina Ricci per cambiare rispetto alle mie solite cinture marroni, e poi fuori foto, per rovinare il tutto: un ombrello assolutamente non abbinato a tutto ciò! Ho davvero un problema per vestirmi quando piove, io.

Inserisci link




31 commenti:

comesepiovesse November 10, 2011 at 11:04 AM  

Io ho affrontato la pioggia con gli stivali come quelli che indossavo da bambina, devo ammettere che ho anche saltellato con un certo gusto in qualche pozzanghera.
Dove hai scattato queste foto? quella sullo sfondo non mi sembra proprio Torino :)

Adama November 10, 2011 at 11:26 AM  

Nice outfit lady!

Fer November 10, 2011 at 11:49 AM  

Sei bellissima!
Come al cinema, quando tutto sembra così perfetto...
Riesci sempre a trasmettere con tanta semplicità la tua eleganza.. Ti ammiro, bacio Fer.

Alessandra Nido November 10, 2011 at 11:50 AM  

Splendida borsa :)
Un abbraccio


MissPandamonium

el_martina November 10, 2011 at 11:58 AM  

I love the skirt!!!!

verdementa November 10, 2011 at 11:59 AM  

Bellissima la palette dei colori! Un vero peccato che la borsa non sia tua :)

Torino Style November 10, 2011 at 12:16 PM  

Bellissimo outfit e location meravigliosa, dai in fondo non te la cavi male neanche con la pioggia!

Lens & anything Else November 10, 2011 at 12:16 PM  

anche a me è successo molto spesso...piove o io o sono in converse o sono in ballerine, un classico;)!
stai molto bene con questi colori internali..bellissimo il colore della gonna!

baci,
http://lensanythingelse.blogspot.com

Moda November 10, 2011 at 12:28 PM  

Bellissime queste foto! Sei più carina quando sorridi....mi piace il blu abbinato al bordeaux. Baci Marcella

Giulia November 10, 2011 at 12:55 PM  

Cécile, che bella! Mi piace tantissimo questa mise. La gonna, le ballerine (praticisssssime!), lo scialle, la borsa!
Da quando sono tornata in Belgio, continuo a comprare vestiti e metto essenzialmente le stesse cose: skinny, stivali da pioggia, cappa, cappello, sciarpa e ombrello. Sempre. Tutti i giorni. Bella la vita :P

baci

Giulia
new post on
http://giulesss.blogspot.com

PinkVale November 10, 2011 at 12:59 PM  

fei belliffima :-) quella cinturina e quella borsina sono due chicchine, avercele!!

La stanza degli armadi November 10, 2011 at 1:07 PM  

ah, ci pensavo giusto qualche giorno fa, in mezzo alla pioggia, e mi dicevo che se mi avesse vista qualche lettrice del blog avrei negato di essere io :D.
Ho il tuo stesso problema con la pioggia!

Senti, però, poco pratica sì ma quant'eri carina? Quella gonna mi piace tantissimo!
Splendida la foto di profilo.

Clarissa

labibu November 10, 2011 at 1:41 PM  

carina carina carina!!! anche io imperterrita affronto la pioggia con le ballerine!

BaiLing November 10, 2011 at 2:12 PM  

Ma quanto sono belli quella borsa di Valentino (che tra l'altro credevo fosse vintage!) e quello scialle di Etro?!?
Sai che anche io a volte esco con le ballerine quando piove?!?
E magari metto gli stivali da pioggia con il sole...
Il fatto è che non riesco a vestirmi tenendo conto delle condizioni atmosferiche, ma lo faccio sempre tenendo conto del mio umore!

Giò November 10, 2011 at 3:21 PM  

Belle queste foto, fanno sorridere e tu stai così bene :) baci

capelli corti e ballerine November 10, 2011 at 5:51 PM  

io sono uscita con i tacchi e senza calze con la neve! ho ancora freddo al solo pensiero!
baci
veronica

Anne Chic and Geek November 10, 2011 at 6:11 PM  

Dieu que tu es belle !!!
Et tellement plus chic que moi qui ai trouvé, pour contrer la grisaille et la pluie, une cape de petite fille bleu de ciel d'été... Tes couleurs d'automne du jour me parlent beaucoup plus et réchauffent les yeux à travers l'écran... lucky you !
Des bisous
Anne

Rosaspina Vintage November 10, 2011 at 6:13 PM  

Per me sei vestita meravigliosamente per la pioggia (ma io sarei morta di freddo lo stesso senza cappotto), i tuoi colori sono perfetti! Piuttosto, io voglio sapere da dove sbucano fuori quella gonna splendida e quel cardigan calduccioso :)
Bacio!

Elena Leder November 10, 2011 at 8:02 PM  

molto simpatica la tua descrizione,il tuo è molto carino!

Elle
http://redischic.blogspot.com/

Nina November 10, 2011 at 11:27 PM  

purse is so pretty!

fashionableroad.blogspot.com

Eudoxie November 11, 2011 at 12:27 AM  

Rooooooôoooôôo mais tu es trop chou sous la pluie et avec ton châle de jeune babouchka (bon une babouchka est vieille par définition, mais je pars du principe qu'elle a forcément été jeune avec les joues roses et des tresses onctueuses déroulant le long de son foulard). Et le décor est maravillosso

ady happyborn November 11, 2011 at 8:56 AM  

anche io sono acerrima nemica dei pantaloni quando piove, tutti mi danno della pazza, ma è molto meglio uscire in gonna e stivali...le ballerine diventerebbero due zattere...belli i tuoi colori autunnali. un bacio ady

the style help November 11, 2011 at 10:12 AM  

io ho il tuo stesso problema! la pioggia mi mette in difficoltà e non so mai cosa indossare..
prima o poi imparerò, forse...

Lex November 11, 2011 at 2:21 PM  

Che outfit splendido Cecile! <3

Lela - seaseight November 13, 2011 at 1:38 PM  

Che bella che sei!
La gonna mi piace molto!

Style Ideas November 13, 2011 at 1:52 PM  

Fantastico abbinamento di colori! La tua giacca tedesca mela danno per il compleanno quindi non l'ho ancora vista ;)

FruhlingDesign November 13, 2011 at 7:44 PM  

la borsetta e' meravigliosa (e tu pure, ma non e' una novita'!)

simona
http://fruhlingdesign.wordpress.com/

Sara November 15, 2011 at 5:46 PM  

questa borsa è eccezionale!!!
PS: che smalto è?

http://lifeincurl.blogspot.com

L'armadio del delitto November 15, 2011 at 11:51 PM  

@ Clarissa: haha mi piace l'idea di negare di essere te stessa! Anch'io spesso lo farei!

@ Rosaspina Vintage: beh ora fa più freddo! Il cardigan è di Massimo Dutti e la gonna di American Apparel, entrambi di questa primavera-estate.

@ Eudoxie: je fais jeune babouchka? Tant mieux, c'était plus ou moins le but!

@ Lex: grazie!

@ Style ideas: ooh è il tuo regalo di compleanno! Mi fa piacere!

@ Sara: è il rouge-noir di Chanel.

Fran and Effe November 16, 2011 at 9:38 PM  

ma è fantastico questo blog! :) ti seguiamo ;)

Fran and Effe
The Thousand And One Mises

eleleo November 17, 2011 at 12:22 PM  

Praticità o no, sei bellissima e iper chic!! dove hai scattato queste foto bellissime? nel tuo paese o in giro per il piemonte/mondo? baci baci

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP