Monday, July 02, 2012

Rosso

Quando fa caldo e umido, sarebbe meglio indossare qualcosa di un po’ più leggero, tipo un abitino in cotone con delle bretelle. Però facendo il giardino (con della crema solare!) ho preso un bel colpo di sole nella schiena! Dunque eccomi con un vestito di un bel colore papavero (come me ahi ahi) MA con la schiena coperta. Conoscete qualche rimedio per affievolire i colpi di sole?

Quand il fait chaud et humide, il serait judicieux de porter quelque chose d’un peu plus léger, genre en coton avec des bretelles. Sauf qu’en jardinant (avec de la crème solaire !) j’ai pris un sacré coup de soleil dans le dos ! Me voilà donc en petite robe MAIS couvrante dans le dos, d’un joli coquelicot (comme mon dos, aie aie). Heu vous connaissez des trucs pour calmer les coups de soleil, vu que je vis dans un pays sans biafine ? 



Vestito e borsa Mickey Silvian Heach, collana Giulia Boccafogli, borsa vintage, braccialetto etiope




22 commenti:

Torino Style July 2, 2012 at 9:36 AM  

Prova con un impacco di yogurt, non è il massimo della praticità ma garantisco che funziona!!!

Debora Bondì July 2, 2012 at 9:57 AM  

ti consiglio l'aloe vera!

xx
Debora
MA COPINE REBECCA fashion blog

Brunhilde July 2, 2012 at 9:59 AM  

Eeeeeeehhmm, no. Purtroppo proprio no, perché ho una tendenza vampiresca ad evitare accuratamente i fotoni. Se proprio mi toccano, m'infilo il cappello, spalmo la protezione fattore 5000 e sbuffo (tanto). Quando andavo in campagna col Nonno, però, ho sempre indossato camicie bianche con maniche lunghe, mai le canotte o le magliette scollate.
Mi piacerebbe tanto quel vestito, peccato che su di me farebbe tanto mongolfiera. Sigh.

verdementa July 2, 2012 at 11:04 AM  

Un po' di sollievo e frescura lo regala l'aloe, ma niente miracoli purtroppo!
L'abito rosso è bellissimo e ti sta d'incanto :)

katya July 2, 2012 at 11:06 AM  

oh povera .. il vestito è stupendo ma sopratutto adoro la borsa!! quanto ne vorrei una cosi : (
http://sisters-style.blogspot.it/

june July 2, 2012 at 11:19 AM  

Prova questo e vedrai che funziona. Tagli una patata a fette e le metti dove ti sei scottata. Io faccio così e mi ha sempre dato sollievo*
Ciao:)

Anonymous July 2, 2012 at 11:27 AM  

Per Verdementa:
ci credo! con una linea cosí le starebbe bene pure lo straccio per fare le polveri.

Lens & anything Else July 2, 2012 at 11:28 AM  

deliziosa la borsa....per i rimedi...non sono molto brava in queste cose....

Lens&anythingElse

L'armadio del delitto July 2, 2012 at 11:50 AM  

@ Grazie grazie! Quanti bei rimedi della nonna!

Preziosa July 2, 2012 at 1:11 PM  

Ma che bella! Stai benissimo con questo colore e adoroo le foto!
Oh cara mi dispiace per la tua schiena :( La povre!

Giulia July 2, 2012 at 4:35 PM  

Oh povera Cécile! Mais la robe est adorable, et je trouve que la couler coquelicot donne vraiment bien sur toi!
Heureusement je suis encore assez méditerranéenne pour ne pas devoir souffrir au soleil (le fait qu'il s'agit du soleil belge et qu'il 'drache' un jour sur deux aide certainement :D)... Quentin quant à lui *crame* littéralement même à travers son t-shirt. La solution c'est simple: se tartiner avec tonnes de Biafine. Ça soulage, et ça évite la sensation "j'ai la peau qui tire-je vais bientôt me déchirer" :)

Gros bisous d'un jour de pluie à 15°C!

Giulia
http://giulesss.blogspot.com

lisa July 2, 2012 at 6:20 PM  

Adorable robe !
Sinon rien de mieux que la biafine bien entendu! J'en trouve (Biafin) dans la pharmacie de mon quartier à Torino.
Merci pour votre tres joli blog.

duecitti July 2, 2012 at 7:43 PM  

Potresti provare il gel d'aloe vera o il burro di karité! :-)
Trovo che la borsetta stia benissimo abbinata a questo vestitino! :-)

BaiLing July 3, 2012 at 1:06 AM  

Come ti sta bene questo colore! Ti dona tantissimo, e la borsa e' davvero adorabile!

Kylie July 3, 2012 at 6:58 AM  

Gel d'aloe e passa subito.

Bacio e buon martedì!

paristempslibre July 3, 2012 at 10:14 AM  

waou! ces photos sont sublimes!
xo

L'armadio del delitto July 3, 2012 at 5:11 PM  

@ Lisa: non sans blague? ça m'apprendra à m'en tenir à ce que le pharmacien m'a dit il y a 10 ou 15 ans. Merci!

Laurence (Lolotte) July 3, 2012 at 5:19 PM  

J'aime beaucoup cette robe et que ces photos sont agréables !!! Pour les coups de soleil, le lait CITRA est radical, je sais qu'on le trouve en France et en Espagne, aucune idée pour l'Italie.

Eudoxie July 4, 2012 at 12:03 PM  

Oh mais c'est frais et romantique cette robe et ce panier d'osier. Cécile tu es imbattable pour des looks à la fois simples et explosifs. Je ne sais pas commet tu fais. Moi quand je fais simple ça reste simple: je suis obligée de faire dans le tape-à-l'oeil )

friedenlinde July 5, 2012 at 12:16 PM  

Ma che carina! Bello il vestito e la borsa! E la location è fantastica, palude e canne d'acqua. Dove si trova? E' il Po?

V and S (zuckerfrei). July 6, 2012 at 2:07 AM  

Come ti sta bene questa tonalità di rosso :)

Rosaspina Vintage July 7, 2012 at 3:01 AM  

Stai benissimo con il rosso Cécile!
Non dimenticare di mettere una buona crema idratante, altrimenti tempo due o tre giorni ti spelli tutta! ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP