Tuesday, December 11, 2012

Etat Pur




Questo autunno, ho testato diversi cosmetici della marca Etat Pur, che non conoscevo. Prima di usarli, ho ovviamente fatto una ricerca su vari forum per sapere se la marca effettua test sugli animali, e sembrerebbe di no (non sono però riuscita a risalire all’origine dell’informazione). Gli ingredienti sono poco numerosi (il che è buon segno), e la marca non usa paraben, fenossietanolo, minerali o coloranti sintetici. Perfetto! E come funziona?  

Cet automne, j’ai testé plusieurs cosmétiques de la marque Etat Pur, que je ne connaissais pas. Avant de les utiliser, j’ai bien entendu commencé par une petite recherche sur divers forums pour savoir si la marque teste sur les animaux, et il semblerait que non (je n’ai cependant pas réussi à remonter à la source de l’information). Les ingrédients quant à eux sont peu nombreux (ce qui est bon signe) et la marque n’utilise pas de parabène, 2-phénoxyéthanol, minéraux ou colorants de synthèse. Parfait ! Et comment ça marche?

Foto che non c'entra: mi piace fotografare il mio giardino



.

Se vi interessa, potete cominciare con un test sul sito di Etat Pur per determinare i bisogni della vostra pelle a seconda dell’età, lo stile di vita, l’ambiante, le caratteristiche, ecc. La marca propone due gamme da usare insieme o separatamente: gli attivi puri, nei flaconi che vedete in foto, per trattare i problemi specifici (pelle secca, mancanza di luminosità, rughe…), e i cosmetici biomimetici, dei cosmetici più classici (crema idratante, maschera, ecc) per la cura quotidiana della pelle. Sul sito, ad ogni prodotto corrisponde una scheda, sulla quale si trova fra l’altro la composizione. Vi ricordo che se avete dei dubbi sull’inci di un prodotto, basta cercare gli ingredienti su questo sito, che vi indicherà se è accettabile o meno.

Ho ricevuto tre attivi puri ed una maschera, e ho seguito abbastanza bene le indicazioni di uso. La mia conclusione? Molto buona: i prodotti sono piacevoli da usare, sono stati efficaci senza essere aggressivi, e continuo ad usarli. Certi prodotti tuttavia contengono alcool: per me non è un problema (la mia pelle non sembra soffrirne, e d’altronde certi prodotti bio che uso ne contengono pure loro), ma può essere un limite per certe di voi.

I cosmetici Etat Pur sono in vendita sul sito della marca o nel monomarca di Parigi. Gli attivi puri costano fra 8 e 20 euro, mentre gli altri cosmetici costano meno di 10 euro.


Si ça vous intéresse, vous pouvez commencer par faire un test sur le site d’Etat Pur pour déterminer les besoins de votre peau en fonction de l’âge, style de vie, environnement, caractéristiques etc. La marque propose deux gammes à utiliser ensemble ou séparément : les actifs purs, dans les petits flacons que vous voyez en photo, pour traiter des problèmes spécifiques (par exemple la peau sèche, le manque d’éclat, rides…), et les cosmétiques biomimétiques, des cosmétiques plus classiques (crème hydratante, masque, etc) pour le soin quotidien de la peau. Sur le site, à chaque produit correspond une fiche, sur laquelle on trouve entre autres la composition. Je vous rappelle que si vous avez des doutes sur un ingrédient, il suffit de le chercher sur ce site, qui vous indiquera s’il est acceptable ou non à l’aide de couleurs (vert, jaune ou rouge). 

J’ai reçu trois actifs purs et un masque, avec sur chaque produit, les indications d’utilisation, que j’ai suivi assez précisément. Ma conclusion ? Très bonne : les produits sont agréables à utiliser, ils se sont montrés efficaces sans être agressifs, et je continue à les utiliser. Certains produits cependant contiennent de l’alcool : pour moi ce n’est pas un problème (ma peau n’a pas l’air d’en souffrir, d’ailleurs certains des produits bios que j’utilise en contiennent aussi), mais ce peut être une limite pour certaines d’entre vous. 

Les cosmétiques Etat Pur sont en vente sur le site de la marque ou dans la boutique parisienne. Les actifs pur coûtent entre 8 et 20 euros, tandis que les autres cosmétiques coûtent moins de 10 euros.




3 commenti:

Benedetta (Daddy's neatness) December 11, 2012 at 5:49 PM  

Ultimamente sono sempre in cerca di prodotti naturali, questi sembrano davvero interessanti! Sarei proprio curiosa di vedere la tua poltrona di velluto! ;D

Un bacio,

Benedetta

Torino Style December 12, 2012 at 2:10 PM  

Interessante, sono sempre alla ricerca di prodotti di bellezza che non siano aggressivi e questi hanno l'aria molto invitante; vado subito a curiosare il sito!

Etat Pur December 13, 2012 at 10:56 AM  

Ci permettiamo di rispondere alle questioni sollevate in questo articolo molto interessante.
I nostri prodotti non vengono assolutamente testati sugli animali(consultare « I nostri requisiti in materia di formulazione »).
L'efficacia e l'innocuità dei nostri prodotti vengono verificate attraverso metodi alternativi (ad esempio, colture cellulari in vitro).
Alcuni dei nostri prodotti contengono in effetti alcool di origine vegetale (alcool di grano), in percentuali molto contenute (circa 2%).
Non utilizziamo conservanti come i parabeni o il fenossietanolo. Ma anche se abbiamo adottato flaconi air-less, l’alcool è necessario ai fini della corretta protezione della formula.
In questa bassa percentuale, evapora rapidamente al momento dell'applicazione.
Le pelli reattive e sensibili non hanno quindi nulla da temere!
Tutti i nostri prodotti sono stati inoltre testati su pelle sensibile, ottenendo ottimi risultati in termini di tolleranza.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP