Sunday, March 10, 2013

Ricordi di fashion week sotto la neve (quante cose belle!)








Cosa ? Tutte le fashion week sono finite, e vi ho raccontato quasi nulla della mia? Piccolo riassunto di ciò che ho amato (ma abbiate pazienza: vi aspettano un paio di articoli seri su degli incontri molto belli). Dunque per cominciare, Altea era al Super, la nuova fiera di Pitti Immagine. Stupendo!

Quoi? Toutes les fashion week sont terminées, et je ne vous ai presque rien dit sur la mienne ? Vite : un petit résumé de choses que j’ai aimées (mais soyez patients : je vous réserve de beaux articles sur mes coups de cœur). Donc pour commencer, Altea était au Super, la nouvelle foire de Pitti Immagine. Magnifique ! 


Sfilata Laura Biagiotti: guardate quei tessuti: dei capolavori! 

Défilé Laura Biagiotti : regardez-moi ces tissus ! Quel chef d’œuvre !






Angelo Marani: mi sono piaciute molto le ultime silhouette dello show, fioreali ma invernali (prima delle tre foto: le ho classificate in un ordine tutto mio). 

Angelo Marani : j’ai beaucoup aimé les dernières pièces du show, fleuries mais hivernales (première des trois photos, je les ai classées dans mon ordre à moi). 





Lorenzo Riva propone diverse silhouette retrò molto belle. Queste sono le mie quattro preferite. 

Lorenzo Riva propose plusieurs silhouettes rétros très belles. Celles-ci sont mes préférées. 



Paola Frani, bella scelta di colori, ma voto per una sfilata un’ora dopo per fare piacere a chi arriva da Torino! 

Paola Frani, beau choix de couleurs, mais je vote pour un défilé une heure plus tard pour faire plaisir à ceux qui arrivent de Turin! 






Pinko bag for Ethiopia, già in vendita. Ammirate i disegni riprodotti sulle borse: appartengono a pitture corporee delle popolazioni della Valle dell’Omo, di cui avete certamente già visto delle foto: sono fra i popoli che più curano la loro apparenza. Visto che la famiglia del delitto è in parte etiope, non potevo non parlarne! Borse in cotone africano prodotte in una fabbrica ecologica e sostenibile di Addis Abeba in cui lavorano solo donne. 

Pinko bag for Ethiopia, déjà en vente. Admirez les dessins reproduits sur les sacs : ils appartiennent aux peintures corporelles des populations de la Vallée de l’Omo, dont vous avez certainement déjà vu des photos. Vu que la famille del delitto est en partie éthiopienne, je ne pouvais pas ne pas en parler ! Sacs en coton africain produits dans un atelier écolo et équitable d’Addis Abeba où ne travaillent que des femmes.
 





Cruciani, collezione ispirata all’America degli anni 70. Non poteva essere più allegra. 

Cruciani, joyeuse collection inspirée à l’Amérique des années 70. 



Serata Matthew Williamson per Ballantyne al 10 Corso Como: bellissimi maglioni di cashmere (20 modelli per donna e altri 20 per uomo). 

Soirée Matthew Williamson pour Ballantyne au 10 Corso Como : chouette ! Des pull à motifs en cashmere (20 modèles pour femme et 20 autres pour homme).




5 commenti:

Giovanna March 10, 2013 at 4:11 PM  

Altea e Angelo Marani contro la mia stagionale e personalissima "depressione invernale"... ;-)
Gio'

moonstyle March 10, 2013 at 5:39 PM  

che meraviglia!

kit ricostruzione unghie March 10, 2013 at 5:55 PM  

Davvero stupenti i vestiti di Laura Biagiotti!

Sara March 10, 2013 at 10:09 PM  

Stupendi!!!

www.notonlysugar.com

rosmary's bazaar March 11, 2013 at 10:04 PM  

Adoro Paola frani, ho alcuni suoi abiti!anch'io giorni fa ho dedicato un post alle nuove pinko bags!passa a dare un'occhiata se ti va.kisses

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP