Tuesday, December 10, 2013

Piccola guida alle marche che ho amato e comprato nel 2013




Credo di non essere mai entrata così poco in negozi quanto nel 2013. Un certo numero di boutique di vintage, qualche bella boutique retrò, e poi basta. Certo se abitassi in centro a Parigi o a Londra, sarebbe tutt’altro discorso. Però nel mio paesino, tranne una mini boutique (che, cosa inaspettata, è piuttosto carina), beh… ci sono delle vigne, dei boschi e un piccolo fiume!
Dunque, quanti acquisti online (e scambi di vestiti fra amiche)! Oggi parliamo delle marche piuttosto grandi, quelle citate in questo post si trovano su Zalando. Poi un’altra volta parleremo di quelle piccoline! Orla Kiely (foto qui sopra) invade con fermezza e determinazione il mio armadio (+400% nel 2013, non si scherza). Ho convertito tutta la mia famiglia all’adorazione di Orla e fatto un pellegrinaggio nella boutique londinese in settembre. Sola criticità, la marca non è regalata – i prezzi sono giustificati: i tagli e la qualità sono lussuosi – e tranne la cosa molto piccolina il cappotto non in saldi comprato a Londra in settembre, mi sono organizzata per comprare gli articoli spendendo meno possibile. Prima soluzione: fare traffico di Orla Kiely fra amiche della stessa taglia (cucù ragazze!); seconda soluzione: comprare in saldi oppure online con un codice sconto Zalando che trovate su Magico Sconto

Petit guide des marques que j’ai aimées, admirées, et pour la plupart achetées en 2013. Je crois que je ne suis jamais si peu entrée dans des boutiques qu’en 2013. Un certain nombre de boutiques de vintage dans un certains nombres de villes, quelques jolies boutiques rétros, et puis c’est tout. Certes, si j’habitais Paris ou Londres, il en serait autrement. Mais dans mon village, à part une mini boutique (qui, chose inattendue, est plutôt jolie), il y a euh… des vignes, des bois et une rivière.
Bref, que d’achats en ligne (et d’échanges de vêtements entre copines ) ! Les marques citées dans ce post sont plutôt grandes et se trouvent sur Zalando. Nous parlerons des petites marques la prochaine fois! Orla Kiely (photo ci-dessus) envahit lentement mais surement mon armoire (+400% en 2013, ça rigole pas). J’ai converti toute ma famille à l’adoration d’Orla et fait un pèlerinage dans la boutique à Londres en septembre. Seul bémol, la marque n’est pas donnée – les prix sont justifiés : les coupes et la qualité sont luxueuses – et à part la toute petite chose le manteau pas soldé acheté à Londres, je me suis bien débrouillée pour acheter le moins cher possible. Première solution : faire du trafic d’Orla entre amies de la même taille (coucou les filles !) ; deuxième solution : acheter en solde ou bien en ligne avec un coupon de réduction. 




Mint & Berry, molto meno caro di Orla, credetemi. Una marca molto carina che propone la moda del momento in versione retrò e romantica, molto facile da portare.
Mint & Berry, beaucoup moins chère qu’Orla, croyez-moi. Une jolie marque qui propose la mode du moment en version et romantique, facile à porter. 




Mademoiselle Tara, la seconda linea di Tara Jarmon : ottima qualità e uno stile che mi ricorda la mia Francia.
Mademoiselle Tara, la seconde ligne de Tara Jarmon : excellente qualité et un style qui pour moi qui vit en Italie, est très chic français. 



Paul & Joe, che non vi presento : tutto è bello, ma non ho comprato nulla, sono troppo povera dopo la razzia da Orla Kiely (eh eh).
Paul & Joe, que je ne vous présente pas : tout est beau mais je n’ai rien acheté, je suis trop pauvre après la razzia chez Orla Kiely (hé hé).



Louche, un ottimo rapporto qualità-prezzo, uno stile retrò con spesso un tocco di umorismo e delle belle stampe.
Louche, un très bon rapport qualité-prix, un style rétro avec souvent une petite pointe d’humour et de jolis motifs.




5 commenti:

theslow catwalk December 11, 2013 at 9:16 AM  

Non ci avevo pensato ma anch'io non sono quasi entrata nei negozi... Mercatini, quelli sì e che soddisfazioni! Domenica scorsa ho trovato il cappotto che cercavo:)
Buona giornata**

friedenlinde December 11, 2013 at 1:06 PM  

Anche per me pochi negozi e molto online quest'anno! E il mercato ;)
Orla Kiely è davvero fuori budget per me, mi accontento di ammirarla da lontano (per ora..)
Di Mint & Berry ho preso quest'anno un bel vestitino su zalando, era scontatissimo ma la qualità è lo stesso buona, ho fatto un affare (e poi è un vestito a maniche lunghe!)
Louche mi piace tantissimo anche se non ho ancora preso niente di questo marchio.

ElectroMode December 13, 2013 at 2:50 PM  

Io non potrei mai scrivere un post sulle marche che ho comprato perché ho comprato davvero poco e nulla di memorabile. Comunque a furia di leggere te e Ale sta crescendo esponenzialmente il mio interesse per Orla Kiely. Devo dire che però anche le altre marche di cui parli nel post sembrano davvero molto carine. Urge aggiornamento.

Alessia
ElectroMode

Gabriella December 16, 2013 at 8:40 PM  

Je craque pour le pull Bambi et son bonnet, ca doit être si chaud. Ici, je reve de quelque chose de douillet comme d'un chocolat italien si épais, si onctueux et parfumé, (ici ils le font à l eau), ca me manque tant. Bonnes fêtes de fin d année en France..........

Ady December 19, 2013 at 4:26 PM  

sai che mi fido sempre dei tuoi commenti, cercherò qualcosa di carino su Mint and berry
Ubique chic

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP