Sunday, June 30, 2013

Streetstyle estivo


.




Friday, June 28, 2013

En blanc




Una cosa che mi piace di Torino sono le ville e i parchi che si nascondono un po’ fuori dal centro. Ho percorso il Corso Francia mille volte, eppure non mi ero mai fermata alla Villa La Tesoriera. Ci sono stata per la prima volta sabato scorso in occasione della Cena in Bianco, e quanto era bella! Avevamo portato la nostra cena (la torta della mia amica Ale di Rosaspina Vintage era buonissima, vi siete perso qualcosa!) e ci siamo istallati sotto un bel albero per passare la serata, circondati di sconosciuti in bianco.
Ed ecco qualche foto della serata. Potete vedere altre foto su Rosaspina Vintage !

Indossavo un abito Cacharel (via Chic&Geek), un cappello Elena Massari, una borsa vintage e delle scarpe Betty London.
Ale indossava un abito Lazzari, una collana vintage, una borsa Max&Co e dei sandali Chie Mihara (sandali simili su Spartoo). 

Ce que j’aime à Turin, ma ville d’adoption, ce sont ces villas et ces parcs qui se cachent un peu en dehors du centre-ville. J’ai parcouru le Corso Francia mille fois, et pourtant je ne m’étais jamais arrêtée à la Villa La Tesoriera. Je m’y suis rendu pour la première fois samedi dernier pour la Cena in Bianco, et que c’était beau ! Nous avions apporté notre propre repas (si vous saviez comme le gâteau de mon amie Ale de Rosaspina Vintage était bon, vous seriez morts de jalousie !) et nous nous sommes installés sous un bel arbre pour passer la soirée, entourés d’inconnus en blanc.
Et voici quelques photos de la soirée. Vous pouvez voir d’autres photos sur RosaspinaVintage !




Summerland


.




Monday, June 17, 2013

Le disavventure di Sigismondo che non aveva capito niente delle donne parigine




Qualche giorno fa, a un matrimonio italo-francese, pranzo al parco e atmosfera rilassata. Il mio amico Sigismondo nota una Parigina molto carina che porta un abitino corallo e mi chiede il mio parere sul modo di andare a parlarle. Oh la la, penso, come spiegare a Sigismondo, che è molto gentile ma che ha la mentalità del mio bisnonno in termini di femminismo, che la ragazza è troppo seria e troppo moderna per lui? Ne parlo discretamente con il signore del delitto: Sigismondo sta per fare un errore, questa ragazza lo guarderà malissimo, rischia la vergogna della sua vita! Pff risponde il signore del delitto, lei non mi sembra così tanto seria, guarda com’è alla moda, ogni dettaglio è studiato.

Il y a quelques jours, à un mariage franco-italien, ambiance bon enfant et déjeuner au parc. Mon copain Sigismondo remarque une fort jolie Parisienne en petite robe corail et il me demande mon avis sur la façon de l’aborder. Ouh la la, me dis-je, comment expliquer à Sigismondo, qui est très gentil mais qui a la mentalité de mon arrière-grand-père en termes de féminisme, que la jeune fille est trop sérieuse et trop moderne pour lui ? J’en parle discrètement à M. del delitto : Sigismondo court à la catastrophe, cette fille va le regarder comme un dragueur arriéré, il va avoir la honte de sa vie ! Pff a répondu M. del delitto, elle n’a pas l’air bien sérieuse, elle est bien trop à la mode, tout ce qu’elle porte est parfait et calculé.




Monday, June 10, 2013

Scarpe bagnate, scarpe fortunate


.




Thursday, June 06, 2013

Come riordinare il proprio armadio in cinque tappe (e senza mettersi a piangere)




Un mese fa, aspettando disperatamente la primavera, mi sono lanciata nell’impresa ambiziosa di gestire il mio armadio e di mettere tutto ciò in ordine una volta per tutte (chi mi conosce sta già ridacchiando). Per avere un armadio perfetto, non ci sono segreti, bisogna agire in cinque tappe:

Il y a un mois, en attendant désespérément le printemps, je me suis lancée dans l’entreprise ambitieuse de gérer mon armoire et de mettre tout ça en ordre une fois pour toutes (qui me connait est déjà en train de rigoler doucement). Pour avoir une armoire parfaite, il n’y a pas de secrets, ça se fait en cinq étapes : 




Tuesday, June 04, 2013

Bottega dell'Artigiano - SS13





Bel lookbook di Bottega dell’Artigiano, fotografato da Sara Moschini. Dei sandali piatti finemente lavorati dalle linee pure che renderanno cittadino qualsiasi vestito estivo. Che voglia di andare al lago! Le scarpe sono made in Italy. 

Beau lookbook de Bottega dell’Artigiano, photographié par Sara Moschini. Des sandales plates joliment travaillées aux lignes épurées, de quoi rendre citadine n’importe quelle petite robe d’été. Avouez que devant ces photos, vous avez envie d’aller faire un tour sur les lacs italiens ! Les chaussures sont made en Italy. 




Monday, June 03, 2013

Vintage Contemporaneo




Buona notizia per cominciare la settimana : è nato Vintage Contemporaneo, un nuovo blog interamente consacrato alla cultura vintage !
Al programma, del vintage per gli appassionati di oggi: dei consigli moda e bellezza, del cinema, delle icone, delle foto bellissime, molte idee pratiche e vintage per la vita di oggi, degli incontri con delle persone retrò che hanno un sacco di cose fantastiche da raccontare, e ovviamente dei buoni indirizzi di boutique e mercatini!
Dietro a Vintage Contemporaneo, c’è… da bere! Vintage Contemporaneo è la community di Rosso Antico (potete seguire Vintage Contemporaneo anche su Facebook). E poi c’è Luca Fiorini di Blog Retrò su Vanity Fair, e ci sono io! Lavoriamo a questo progetto da diversi mesi e abbiamo brindato a questo nuovissimo blog, che spero vi piacerà! Qui il mio primissimo post!

Bonne nouvelle pour commencer la semaine: Vintage Contemporaneo, un nouveau blog italien entièrement dédié à la culture vintage est né !
Au menu, du vintage pour les gens d’aujourd’hui : des conseils mode et beauté, du cinéma, des icônes, des photos, beaucoup d’idées pratiques et vintage pour la vie d’aujourd’hui, des rencontres avec des gens rétros qui ont un tas de trucs géniaux à raconter, et bien entendu de bonnes adresses de boutiques et marchés aux puces !
Derrière Vintage Contemporaneo, il y a… à boire ! Vintage Contemporaneo est la community de Rosso Antico (vous pouvez suivre Vintage Contemporaneo sur facebook). Et puis il y a Luca Fiorini de Blog Retrò sur Vanity Fair et moi-même ! Nous travaillons à ce projet depuis plusieurs mois et nous avons trinqué à ce tout nouveau blog, qui j’espère vous plaira ! Et voici mon tout premier post ! 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP