Wednesday, July 31, 2013

Cose belle per agosto





.




Tuesday, July 30, 2013

Paul & Joe Sister SS13




.




Monday, July 15, 2013

Vivere tra due culture / Vivre entre deux cultures


Sapete che non so bene in che lingua penso ? E ancora di meno in che lingua sogno? E’ buffo vivere a cavallo fra due culture. Mi sono sentita totalmente francese per molto tempo. Ma le abitudini, i pensieri, il carattere sono modellati dal luoghi in cui si vive e dalle persone che si frequentano. Si cambia lentamente, senza accorgersene. 

Mi chiedono spesso quale paese amo di più, chi cucina meglio, chi si veste con più gusto, ma non credo che mettere due paesi in competizione abbia un senso. Paragonereste i vostri amici in quel modo? Chi ha due culture ha una storia in due paesi, ha due lingue per pensare, e ovviamente ha due cucine per mangiare meglio, he he. 

Savez-vous que je ne sais pas très bien en quelle langue je pense ? Et encore moins en quelle langue je rêve ? C’est drôle de vivre à cheval sur deux cultures. Je me suis sentie totalement Française pendant longtemps. Mais les habitudes, les pensées, le caractère sont façonnés peu à peu par les lieux dans lesquels on vit et par les gens que l’on côtoie. On change lentement, sans s’en rendre compte. 

On me demande souvent quel pays j’aime le plus, qui cuisine le mieux, qui s’habille le mieux, mais je ne crois pas que mettre deux pays en compétition ait un sens. Mettriez-vous en compétition vos amis ? Quand on a deux cultures, on a aussi une histoire dans deux pays, on a deux langues pour penser, et bien entendu deux cuisines pour mieux manger, hé hé. 




Monday, July 01, 2013

Chie Mihara




Dopo il bellissimo lookbook invernale, ecco il lookbook estivo di Chie Mihara ! Ho appena comprato il mio terzo paio della marca su Spartoo! Tss Tss mi state guardando male perché ho troppe scarpe, ma 1/ è vero, ok 2/ ho comprato i miei sandali precedenti anni fa, non conta.
A proposito di un eventuale acquisto: sì, costano caro, ma sono comodissime e sono indistruttibili (il mio paio più vecchio ha sette o otto anni e l’ho portato tantissimo. E’ come nuovo).

Après le très réussi lookbook d’hiver, voici le lookbook d’été de Chie Mihara ! Je viens d’acheter ma troisième paire de la marque ! Tss tss je vous vois déjà me regarder de travers parce que j’ai trop de chaussures, mais 1/ c’est vrai, ok 2/ j’ai acheté mes deux précédentes paires il y a des années, ça ne compte pas.
A propos d’un éventuel achat : oui, elles coûtent cher, mais elles sont d’un confort incomparable et elles sont indestructibles (mes plus vieilles datent d’il y a sept ou huit ans et je les ai énormément portées. Elles sont comme neuves). 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP