Friday, August 29, 2014

Senigallia




Non so come ho potuto non parlarvi di questo abito Mrs Pomeranz, che metto quasi un giorno su due da mesi. L’ideale se cercate un abito ispirato agli anni 50’, ma più moderno, facile da indossare oggi, un po’ più corto di quel che si faceva all’epoca. Ce l’ho in due colori diversi (questo viene da una mia amica, facciamo molti scambi di vestiti tra amiche).

Je ne sais pas comment j’ai pu ne pas vous parler de cette robe Mrs Pomeranz, que je mets presque un jour sur deux depuis des mois. L’idéal si vous cherchez une robe inspirée aux années 50, mais en plus moderne, facile à porter aujourd’hui, un peu plus courte que ce qu’on faisait à l’époque. Je l’ai en deux couleurs différentes (celle-ci vient d’une amie, nous faisons beaucoup d’échanges entre copines). 









Abbiamo fatto queste foto il nostro ultimo giorno di vacanze a Senigallia (ecco perché sembriamo così tristi sull’ultima foto, prima di partire in stazione). Ci trovavamo nel giardino dell’adorabile bed & breakfast L’arca di Noè, sulla collina sopra Senigallia, in mezzo a pecore, pony, ocche, anatre, gatti e altri simpatici animaletti che ci hanno fatto compagnia durante queste splendide giornate. 

E poi abbiamo potuto rispondere al mio proprio test “Che festivalier sei?” uscito nel numero di Vintage Contemporaneo che veniva distribuito gratuitamente per le vie di Senigallia durante il Summer Jamboree. Se non avete ricevuto il giornale in omaggio, potete divertirvi a fare il test sul sito di Vintage Contemporaneo

Indosso un abito Mrs Pomeranz, un cappello vintage anni 50’, degli occhiali da sole Kador, dei sandali bianchi Max Vincent (una delle mie marche di sandali preferite, ma ne trovate delle molto simili su Spartoo). 

Foto 5 via Rosaspina Vintage (grazie Ale!)

Nous avons fait ces photos le dernier jour de nos vacances à Senigallia (d’où notre expression toute triste sur la dernière photo, avant de partir pour la gare). Nous nous trouvions dans le jardin de l’adorable bed & breakfast L’arca di Noè, sur la colline dominant Senigallia, au milieu des moutons, poneys, oies, canards, chats et autres sympathiques animaux qui nous ont tenu compagnie pendants ces journées magnifiques. 

Et puis nous avons pu faire mon propre test « Quel Festivalier es-tu ? » paru dans le numéro de Vintage Contemporaneo distribué gratuitement aux festivaliers du Summer Jamboree dans les rues de Senigallia ! Si vous n’avez pas reçu le journal, vous pouvez vous amuser à le faire en ligne sur le site de Vintage Contemporaneo (en italien).

Je porte une robe Mrs Pomeranz, un chapeau vintage des années 50, des lunettes de soleil Kador, des sandales blanches Max Vincent. 




8 commenti:

friedenlinde August 29, 2014 at 9:10 PM  

Carinissima tu, e davvero bello il vestito! mi piace molto la fantasia delicata.. sembra proprio uno di quei vestiti che si mettono di continuo e che vanno bene in ogni occasione e tutti i giorni, quindi capisco benissimo perché lo indossi sempre! :)

Gabriella August 29, 2014 at 11:07 PM  

Bien sur j aime cette robe mais surtout c est que tu es tres belle et tout te va.... come sempre !

Erika Serena from August 29, 2014 at 11:11 PM  

Bellissima tu e che posto splendido.. non lo conoscevo!!

Giulia Mattei August 30, 2014 at 1:47 PM  

Molto carino questo vestito!
Abito vicino Senigallia e il Summer Jamboree è il mio evento estivo preferito della città :)

Ady September 3, 2014 at 2:37 PM  

nell'ultima immagine sembrate davvero sbucati da un'altra epoca...complimenti, baci ady
Ubique Chic

Anonymous September 12, 2014 at 9:34 PM  

L'abito è veramente carino! Complimenti, come sempre, per il tuo stile unico.

https://lastramberia.wordpress.com

Style and Paper September 16, 2014 at 12:46 PM  

Love your dress!!! It's so pretty!

xoxo

Alice Cerea September 17, 2014 at 10:26 AM  

Scusami, mi piaceva leggerti.
non credevo fosse interpretato come "un insulto" da parte tua.

Provvedo subito a rimuoverti dai preferiti.

Ciao :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP