Monday, November 30, 2015

Dove trovare delle pantofole non troppo brutte ? / Où trouver des pantoufles pas trop moches?




… buona domanda! E’ paradossale notare quanto l’offerta di scarpe con tacchi sia variegata mentre l’offerta di pantofole è di una scarsità desolante quando ci passiamo delle ore dentro ogni giorno. 

Testarda come sono, sono partita alla ricerca di pantofole belle e ho anche trovato modo di usare certe scarpe come pantofole. Ecco la mia selezione di pantofole non troppo brutte, sei modelli divisi in due categorie: le false pantofole e le vere pantofole. 

… bonne question ! Il est paradoxal tout de même de voir combien l’offre d’escarpins est variée alors que l’offre de pantoufles est d’une pauvreté désolante quand on passe des heures dedans tous les jours. 

Têtue comme je suis, je suis partie à la recherche de jolie pantoufles et j’ai détourné certains types de chaussures pour en faire des chaussons. Voici ma sélection de pantoufles pas trop moches, six modèles divisés en deux catégories : les fausses pantoufles et les vraies pantoufles. 


Foto 1-2-3 via Pinterest

Le false pantofole 

Perfette se siete spesso a casa per non avere l’impressione di vivere in pantofole. 

1. Gli zoccoli svedesi

Ho usato degli zoccoli svedesi rossi di cui ho dimenticato la marca per un bel po’ di tempo. La suola di legno protegge dal freddo (niente di meglio sul pavimento), si abbinano benissimo con uno stile retrò o delle calze spesse e non c’è nulla di più resistente. Hanno un paio di difetti però: possono essere pericolosi per le scale (non si scherza!) e sono piuttosto rumorosi: da usare solo se vivete al pianoterra o se odiate i vostri vicini di sotto. 

Les fausses pantoufles

Parfaites si vous êtes femme au foyer ou si vous travaillez à la maison pour ne pas avoir l’impression de vivre en chaussons. 

1. Les sabots suédois

J’ai utilisé des sabots suédois rouges dont j’ai oublié la marque pendant pas mal de temps à la maison. La semelle en bois protège du froid (rien de tel sur du carrelage), le style sabot va à merveille avec une tenue un peu rétro ou des grosses chaussettes de laine et il n’y a rien de plus résistant. Quelques bémols cependant : les sabots en bois peuvent être dangereux dans les escaliers (pas de blague !) et ils sont plutôt bruyants : à n’utiliser que dans une maison, au rez-de-chaussée ou si vous détestez vos voisins. 


Foto Bohemia Design

2. Le babbucce

Quelle vere come si usano in Maghreb. Se le scegliete in un colore neutro a punta tonda (più tonda che sulla foto), avrete delle pantofole molto carine, comode e che si abbinano a qualsiasi mise. Ne ho comprato un paio in un negozio marocchino di Lione, ma ne troverete un po’ ovunque, anche su Etsy. 

2. Les babouches 

Si vous prenez des babouches à bout rond (plus ronds que sur la photo) dans une couleur neutre, vous aurez de très jolies chaussons confortables et faciles à porter avec n’importe quelle tenue. J’en ai acheté une paire dans une boutique marocaine à Lyon et vous en trouverez facilement un peu partout, y compris sur Etsy. 


 Foto Free People

3. Le espadrillas

Ok vanno meglio d’estate : la suola è troppo sottile per proteggere dal freddo (si vede che vivo in un vecchio casale con un pavimento super freddo, vero ?) Dal mese di maggio però indosso solo quelle a casa. 

3. Les espadrilles

Bon c’est mieux pour l’été : la semelle est trop fine pour bien protéger du froid (ça se voit que j’habite dans une ancienne ferme retapée avec un sol super froid, n’est-ce pas ?) Dès le mois de mai, je ne mets que ça à la maison.


Le vere pantofole (aie aie aie)

Certo ci sono delle pantofole normali non troppo brutte e basta andare da Carrefour per trovarne di corrette (cioè che non fanno troppo nonno). Per quanto mi riguarda vi ho cercato delle vere pantofole che non fanno pantofole. 

1. Le pantofole-gatto

Era da un po’ che non vi avevo parlato di una cosa-gatto, vero? Le pantofole-gatto sono carine a condizione che il modello sia molto fine, come questo, che ho comprato due settimane fa (esiste in nero). 

2. Le slippers

Ho trovato diversi modelli Rondinaud da Spartoo (questo è il mio preferito) la marca storica di pantofole da nonno appunto (uh la la), ma che fa anche delle cose più moderne. Evitate invece le vere slippers (da città), troppo rigide per la casa. 

Les vraies pantoufles (aïe aïe aïe)

Il y a certes des chaussons normaux pas trop moches et il vous suffit d’aller à Carrefour pour en trouver des pas trop mal (ils sont plutôt fins, pas trop grand-père, quoi). De mon côté je vous ai cherché de vraies pantoufles qui ne font pas trop pantoufles. 

1. Les chaussons-chat

Ça faisait longtemps que je ne vous avais pas refilé un truc-chat, n'est-ce pas? Les chaussons-chat, c’est mignon à condition que le modèle soit très fins, comme celui-ci, que j’ai acheté il y a deux semaines (existe en noir). 

2. Les slippers 

J’ai trouvé quelques modèles chez Rondinaud, la marque historique de pantoufles connue pour ses charentaises (ouh la la), mais qui fait aussi des trucs un peu plus modernes. Evitez en revanche les vraies slippers (de ville), trop rigides pour être utilisées comme chaussons. 


3. Le pantofole Yataoj

Una volta come lavoro Olivia faceva dei cartamodelli per le scarpe. Oggi vive in Normandia e fa delle pantofole in tessuti molto belli. Pochi modelli sono online per il momento, ma Yataoj è così diversa delle altre marche di pantofole che ci tenevo a citarla nella mia selezione. 

3. Les chaussons Yataoj

Ancienne patronnière en chaussures, Olivia vit en Normandie et fabrique des chaussons dans de très beaux tissus. Peu de modèles sont actuellement en ligne, mais Yataoj est tellement différente des autres marques de chaussons que j’ai vu que je tenais à la citer dans ma sélection.




4 commenti:

Lalu November 30, 2015 at 10:38 PM  

Per me sono sempre un dilemma! Ho usato un paio di Hunter in gomma ma troppo di gomma, nonostante i fiorellini...poi modello crocs e ora classiche pantalone..
Lalu
Www.ilquadernodilalu.it

Torino Style December 1, 2015 at 7:20 AM  

Almeno in casa prediligo la comodità e vado di birkenstock estate ed inverno. Quelle di stoffa sono deliziose ma si sporcano troppo quando cucino o rassetto la casa ;)

my english mood December 2, 2015 at 10:48 PM  

bella idea questo post! ogni anno vado alla ricerca di belle pantofole, ma poi ripiego sempre su un paio da supermercato perché vivendo in campagna esco ed entro continuamente da casa e tra cani, gatti e umidità al massimo mi durano un inverno!
Myenglishmood.it

L'armadio del delitto December 4, 2015 at 4:47 PM  

@ Lalu: a me piacciono anche quelle di lana che ti tengono tanto caldo pur essendo carine.

@ Torino Style: avevo pensato alle Birkenstock per questo post nonostante non ne abbia mai avuto, mai poi mi facevano troppo pensare all'estate, ma quindi confermi che vanno bene anche per l'inverno!

@ my english mood: anch'io abito in campagna e vivo tra casa e giardino con i miei quattro gatti! Ho ancora i clog rossi di cui parlo nell'articolo, stanno davanti alla porta e li metto ogni volta che esco. Comunque sì anch'io, nuovo paio ogni anno!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP