Monday, August 31, 2015

Manoush - tra boho e stile francese




Manoush è lo stile boho che incontra il gusto francese. Io che apprezzo i tagli piuttosto minimalisti, non ho notato la marca più di tanto quando è nata all’inizio degli anni 2000: troppo bohémienne anche se molto bella. E poi di stagione in stagione, il lato boho si è fatto più discreto, più delicato, presente solo per arricchire uno stile francese strutturato. 

Manoush, c’est le style boho rencontre le goût français. Moi qui aime les coupes plutôt minimalistes, je n’ai pas trop remarqué la marque quand elle est née au début des années 2000 : trop bohème quoique charmante. Et puis de saison en saison, le côté bohème s’est fait plus discret, plus délicat, présent juste pour enrichir un style français structuré.




Friday, August 28, 2015

The Good Life




Se vi piacciono la campagna inglese, le vecchie case di pietre e il cielo grigio che invita a rimanere a casa davanti ad un tè, vi piacerà la collezione 2015 di Nadinoo che rappresenta così bene le colline inglesi e la casa di Miss Marple che ho appena lasciato. Nadia Izruna, giovane mamma e creatrice della marca retrò Nadinoo che indosso spesso, si è trasferita di recente in un minuscolo paese inglese che conta solo un pub e un negozio, un luogo poetico lontano dall’agitazione urbana. Là ha creato The Good Life, una collezione femminile e comoda di cui le stampe sono state disegnate dalla mia amica illustratrice Geneviève Godbout. Ecco le foto della collezione realizzate da Amira, la sorella di Nadia: un piccolo pezzo d’Inghilterra e di freschezza! 

Si vous aimez la campagne anglaise, les vieilles maisons de pierres et le ciel gris qui invite à paresser devant un thé, vous aimerez la collection 2015 de Nadinoo qui représente si bien les collines anglaise et la maison de Miss Marple que je viens de quitter. Nadia Izruna, jeune maman et créatrice de la marque rétro Nadinoo que je porte souvent, s’est récemment installée dans un tout petit village anglais qui ne compte qu’un pub et un magasin, un endroit plein de poésie loin de l’agitation urbaine. Et elle a créé The Good Life, une collection féminine et confortable dont les motifs ont été dessinés par mon amie illustratrice Geneviève Godbout. Voici les photos de la collection réalisées par Amira, la sœur de Nadia : un petit bout d’Angleterre et de fraîcheur ! 




Tuesday, August 25, 2015

Eleganza estiva e nonchalance

Vi scrivo da sotto il mio ombrello per parlare d’estate, più di preciso di eleganza estiva. E più di preciso ancora di perché occorre saper portare le proprie mise con nonchalance. 
.

Je vous écris de sous mon parapluie pour parler d’été, plus précisément d’élégance estivale. Et plus précisément encore de pourquoi il faut savoir porter ses tenues d’été avec nonchalance.



Foto via Pinterest




Wednesday, August 05, 2015

Mod Dolly



Tra poco andrò a Londra a trovare mio fratellino! Sentirete parlare di moda londinese questo mese, credetemi. Cominciamo quindi con Mod Dolly, una bella marca retrò di cui possiedo un co-ord come dicono (cotone di super qualità!) Ecco qualche foto del lookbook (io intanto torno ad abbronzare sotto il sole italiano). 

Dans peu de temps j’irai à Londres voir mon petit frère! Vous allez entendre parler de mode londonienne prochainement, croyez-moi. Commençons donc avec Mod Dolly, une jolie marque rétro dont je possède un ensemble (coton de super qualité !) Voici quelques photos du lookbook (et moi en attendant je retourne bronzer sous le soleil italien). 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP