Tuesday, June 14, 2016

Dove trovare dei costumi da bagno vintage?





Sono piuttosto brava a cercare del vintage, ma se c’è una cosa complicata da trovare, sono i costumi da bagno vintage. Per cominciare, i negozi di vintage sono raramente specializzati in costumi da bagno e dovete cercare un bel po’ per trovarne uno a gusto vostro. E se il costume che vi piace è a taglia vostra, è proprio un miracolo. Potete anche farlo modificare se vi sta quasi bene. Per quanto mi riguarda (oh miracolo!) dopo aver cercato ovunque, sono finita sul costume giusto in una boutique di Canterburry, un costume intero blu della fine degli anni ’50 con dei bottoni a forma di mele. La taglia indicata non era la mia, ho provato lo stesso. Mi stava perfettamente. 

Je suis plutôt douée en bons plans vintage, mais s’il y a une chose compliquée à trouver, ce sont les maillots de bain. Pour commencer, les boutiques de vintage sont rarement spécialisées en maillots et vous devez chercher partout pour en trouver un à votre goût. Et si le maillot qui vous plaît est pile à votre taille, vous pouvez crier au miracle. Vous pouvez aussi le faire modifier s’il vous va presque. Personnellement (oh miracle !) après avoir cherché partout, je suis tombée sur le maillot parfait dans une boutique de Canterburry, un une pièce bleu de la fin des années ’50 avec des boutons en forme de pommes. La taille indiquée n’était pas la mienne, j’ai essayé par curiosité. Il m’allait parfaitement. 


1930:






1940:







1950:







Si trovano anche dei costumi da bagno molto carini su Etsy, ma soprattutto negli Stati Uniti e si tratta di non sbagliare le misure. Oppure si può comprare un costume di ispirazione retrò, ma la scelta è molto molto limitata, quasi sempre in stile pin up ma rifatto per il gusto di oggi. 

Uno o due anni fa, mentre cercavo dei costumi da bagno, sono finita su Sew Vintage Seamstress, una boutique Etsy di Los Angeles creata da Melissa, un’appassionata di vintage che riproduce dei capi vintage a partire da cartamodelli dagli anni ’20 a ’50. Non solo il vestito è una riproduzione fedele, ma è anche fatto su misura e potete spesso scegliere il tessuto. Quasi 300 modelli a scelta, è enorme. 

Tra i vari capi (un sacco di abiti stupendi!), ho trovato non solo dei costumi da bagno molto belli di diversi decenni, ma anche altri vestiti da spiaggia. Tute, abiti estivi, shorts e crop top, gonne aperte davanti… ne facevano di cose belle per la spiaggia una volta! Qui sopra ecco una selezione di articoli per la spiaggia proposti da Melissa: siamo un po’ limiti con i tempi (ci vogliono qualche settimana) e quindi se un articolo vi interessa, fate in fretta! 

On trouve aussi de bien jolis maillots de bain vintage sur Etsy, mais surtout aux Etats-Unis, et mieux vaut ne pas vous tromper sur les mesures. Ou bien on peut acheter un maillot d’inspiration rétro, mais le choix est très très réduit, presque toujours en style pin up revisité au goût d’aujourd’hui. 

Il y a un an ou deux, en cherchant des maillots, je suis tombée sur Sew Vintage Seamstress, une boutique Etsy de Los Angeles tenue par Melissa, une passionnée de vintage qui reproduit des vêtements à partir de patrons des années 20 à 50.  Non seulement le vêtement est une reproduction fidèle, mais il est fait sur mesure et vous pouvez généralement choisir le tissu. Près de 300 modèles au choix, c’est énorme. 

Parmi les vêtements (un tas de robes magnifiques !), j’ai trouvé non seulement de très beaux maillots de différentes décennies, mais aussi d’autres vêtements de plage. Des combis, des dos-nu, des ensembles shorts et crop top, des jupes ouvertes sur le devant… on en faisait de belles choses pour la plage dans le temps ! Ci-dessus voici une petite sélection des articles de plage proposés par Melissa : on est un peu limite niveau temps (il faut quelques semaines pour recevoir le vêtement à la maison) et donc si un article vous intéresse, faites vite ! 

Foto 1 Slim Aarons, tutte le altre foto via Sew Vintage Seamstress.




3 commenti:

Sabrina Snoop&Sparkle June 14, 2016 at 6:05 PM  

Quelli anni trenta forse sono eccessivi al giorno d'oggi, ma gli anni cinquanta hanno ancora tanto da insegnarci!
Ciao cara, buon lunedì 😘
snoopandsparkle.blogspot.it

Chikscorner June 15, 2016 at 11:29 AM  

Che belli i costumi vintage! Pero' non so se mi ci vedo...magari quando sono un po' piu in la' con gli anni!
www.chikscorner.com

L'armadio del delitto July 18, 2016 at 3:54 PM  

@ Sabrina: gli anni 30 in realtà sono piuttosto più vicini a ciò che indossiamo oggi: i volumi non sono così "esagerati" di quelli degli anni 50. Vedere per credere!

@ Chikscorner: nooo stanno benissimo alle ragazze giovanissime! Molti costumi ricordano le tute che vanno di moda oggi (e che vedo più spesso indossati da studentesse che da signore).

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP