Thursday, May 18, 2017

Mary Beth ci porta indietro di un secolo





I capi degli anni ’20 o addirittura più antichi non si trovano così tanto facilmente e rare sono le boutique di vintage che ne propongono. Ma ho i miei indirizzi (e quali indirizzi!) Mary Beth presenta i suoi articoli con delle foto di una delicatezza infinita. Una vecchia dimora, il lungomare nell’Oregon, due fanciulle e un’atmosfera romantica un po’ austera. Ci si trova dei vestiti e accessori da uomo, donna e bambini dalla metà dell’800 agli anni ’60, ma soprattutto dall’epoca vittoriana agli anni ’20. Qualche bel libro pure. Delle borse vecchie di più di un secolo, un cappello di paglia degli anni ’20 in perfetto stato (neanche caro), delle belle camicette eduardiane, degli occhiali tondi come quelli del mio bisnonno (sognavo appunto di assomigliargli), degli abiti di seta o di velluto degli anni ’20 o della seconda guerra mondiale, dei vestiti antichi da uomo indossati con sfacciatezza da una donna. Qualche abito anni ’50 che sembra quasi anacronistico, paracadutato in un mondo più vecchio di un secolo. È stupendo. 

Les vêtements des années 20 voire plus anciens encore ne courent pas les rues et rares sont les boutiques de vintage qui en proposent. Mais j’ai mes adresses (et quelles adresses !) Mary Beth présente ses articles à travers des photos d’une délicatesse infinie. Une vieille demeure, un bord de mer dans l’Oregon, deux jeunes filles et une atmosphère romantique un peu austère. On y trouve des vêtements et accessoires pour hommes, femmes et enfants du milieu du XIXe siècle jusqu’aux années 60, mais surtout de l’époque victorienne aux années 20. Quelques beaux livres aussi. Des sacs vieux de plus d’un siècle, un chapeau de paille des années 20 en parfait état (même pas cher), de belles chemises édouardiennes, des lunettes rondes comme celles de mon arrière-grand-père (ça tombe bien, je rêvais de lui ressembler), des robes en soie ou en velours des années 20 ou de la seconde guerre mondiale, des vêtements anciens d’homme portés avec insolence par une jeune femme. Quelques robes années 50 qui semblent presque anachroniques, parachutées dans un monde vieux d’un bon siècle. C’est magnifique.






0 commenti:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com

Back to TOP